小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《唐世有刺郡江表者时宰嘱以新淦出笔令制以寄刺史始至召佳手一老父应命百日而得二管驰贡相府一见已讶其迟且鲜试之乃绝不堪大怒曰数千里乃寄两管恶笔来刺史闻之惧欲寘老父于罪老父诉曰使君毋草草我所制乃欧褚所用丐先示以相君翰墨容再制苟不称甘鼎镬遂示之慨然曰如此只消使君三十钱笔不日献五十管暨再使至长安相一试大喜复书令优赐匠者夜窗偶试毗陵张颢笔戏为之赋》
《唐世有刺郡江表者时宰嘱以新淦出笔令制以寄刺史始至召佳手一老父应命百日而得二管驰贡相府一见已讶其迟且鲜试之乃绝不堪大怒曰数千里乃寄两管恶笔来刺史闻之惧欲寘老父于罪老父诉曰使君毋草草我所制乃欧褚所用丐先示以相君翰墨容再制苟不称甘鼎镬遂示之慨然曰如此只消使君三十钱笔不日献五十管暨再使至长安相一试大喜复书令优赐匠者夜窗偶试毗陵张颢笔戏为之赋》全文
宋 / 岳珂   形式: 古风

世间未必皋夔九疑虞舜不可追。

武皇锐意开绝漠,推锋乃亦有卫霍

嗟哉格物一理,顾人所用何如耳。

笔工在昔市佣,束毫传筦求售同。

谁云进技不进道意匠辄与欧褚通。

虔州刺史募佳笔,双筦何堪百日

星驰一骑到长安试手凤池弃掷

老奴恂慄丞相嗔,能用此笔能几人。

愿窥翰墨减工制,必使挥毫入神

斗杓春回开电笑橐籥果符人所料。

中山聚族傥未殚,束帛那容及年少

知人才用别识惟一心,皋夔卫霍无古今

妍媸能否在上所使,此笔区区正其比。

生识字仅一丁眼前见徒毗陵

未知当年新淦果何若,正恐钟卫二王合作

不见此老一去知几年,当时鉴裁无复传。

纷纷鸡毛抱筒卖,恰费书佣三十钱。

(0)
诗文中出现的词语含义

百日(bǎi rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的百天。

笔区(bǐ qū)的意思:指文学、艺术等领域中的专业领域或范围。

笔工(bǐ gōng)的意思:指文笔的水平或书法的技艺。

别识(bié shí)的意思:指对事物的本质、内在特点没有深刻的认识。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

才用(cái yòng)的意思:指能力出众,才华出色,非常有用。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

电笑(diàn xiào)的意思:形容笑声连续不断,嘻嘻哈哈。

斗杓(dòu sháo)的意思:指人们争斗、争吵不休,互相争斗的场面或状态。

橐籥(tuó yuè)的意思:橐籥是指古代官员背负的行囊,比喻官员的职责、责任。

二王(èr wáng)的意思:指两位有相同或相似能力的人,常用来比喻两个人的才华、能力等相当。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

凤池(fèng chí)的意思:指人才辈出,杰出人物聚集之处。

皋夔(gāo kuí)的意思:形容人的品德高尚,有才华,也指人的形象美丽动人。

格物(gé wù)的意思:通过观察事物的本质和规律来认识和理解世界。

古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在

翰墨(hàn mò)的意思:指书法或绘画的艺术。

何若(hé ruò)的意思:表示对某种情况或事物的疑问、不确定或置疑态度。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

何堪(hé kān)的意思:形容遭遇困境或不幸时,感到无法承受或难以忍受。

合作(hé zuò)的意思:指多方共同努力,共同合作,以达到共同的目标。

挥毫(huī háo)的意思:挥毫是指用毛笔挥动,表示书法家挥毫泼墨,意味着写作或创作的动作。

鉴裁(jiàn cái)的意思:指根据事实真相进行公正、准确的判断和裁决。

见徒(jiàn tú)的意思:指见到师傅或长辈,恭敬有礼,表示对长辈的尊重和敬意。

嗟哉(jiē zāi)的意思:表示感叹、慨叹之情。

进道(jìn dào)的意思:指修行者在修炼道法、修行道路上取得进展或突破。

九疑(jiǔ yí)的意思:形容人对事情疑虑重重,心中忧虑不安。

老奴(lǎo nú)的意思:指受奴役或压迫的人,比喻受人欺凌、束缚的身份。

能否(néng fǒu)的意思:表示是否、能力与否

年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。

欧褚(ōu chǔ)的意思:指人才卓越,出类拔萃。

毗陵(pí líng)的意思:指非常接近或相当,毗邻。

弃掷(qì zhì)的意思:将某物视为破旧的鞋子般抛弃,比喻对人或物不重视或不珍惜。

求售(qiú shòu)的意思:寻求出售

区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子

入神(rù shén)的意思:专心致志,全神贯注,完全投入

锐意(ruì yì)的意思:指意志坚定,努力奋进,有决心和毅力去完成某项任务或实现某个目标。

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。

生识(shēng shí)的意思:指通过亲身经历和实践而获得的知识和认识。

试手(shì shǒu)的意思:试用手法或技能。

识字(shí zì)的意思:

◎ 识字 shízì
[become literate] 认识文字

市佣(shì yōng)的意思:指刻板的、僵化的、不灵活的思维方式或行动方式。

世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。

束帛(shù bó)的意思:束帛指的是古代礼仪中将礼物用帛布包裹起来,表示对他人的尊敬和祝福。这个成语引申为对人以礼相待,对待他人应当恭敬有礼。

书佣(shū yōng)的意思:指受雇于人家,负责读书、传授文化知识的人。

恂慄(xún lì)的意思:恐惧、害怕

所用(suǒ yòng)的意思:所需的、所要用到的。

所见(suǒ jiàn)的意思:所看到的事物或情况。

推锋(tuī fēng)的意思:推开敌人的锋芒,使其威势削弱。

惟一(wéi yī)的意思:独一无二、唯一的

未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不

卫霍(wèi huò)的意思:指人勇猛、武力强大,能够保卫家园或国家。

我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。

武皇(wǔ huáng)的意思:指武功盖世、威名远播的皇帝。

无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。

星驰(xīng chí)的意思:形容星星闪烁、流光溢彩的样子,也用来形容光线迅速移动的情景。

眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。

妍媸(yán chī)的意思:形容女子美丽或丑陋。

意匠(yì jiàng)的意思:指艺术品、建筑等的设计和装饰。

一心(yī xīn)的意思:全心全意、专心致志

一理(yī lǐ)的意思:一理指的是一种道理或原则。它强调事物之间的联系和相互关系。

一丁(yī dīng)的意思:指极小的数量,形容非常细微或微小。

用舍(yòng shè)的意思:指精打细算,节省用度。

虞舜(yú shùn)的意思:指贤明、仁德、勤政的君主或领导者。

在昔(zài xī)的意思:在过去的时候,以前

在上(zài shàng)的意思:指在某个位置、地方或者身份上居高临下,具有统治、掌控或者支配的意义。

辄与(zhé yǔ)的意思:随便,随手

知人(zhī rén)的意思:了解人的性格和能力,并恰当地安排工作或职位。

知几(zhī jī)的意思:知道多少。

中山(zhōng shān)的意思:中山指的是中央和山脉,比喻权力的中心,也可以表示地位崇高的人。

翻译
世上并非没有像皋夔那样的贤才,九疑山的虞舜也无法追寻。
汉武帝志向坚定地开拓边疆,他的军队中也有卫青霍去病这样的名将。
感叹啊,探究事物的根本道理本是一致的,只是看人们如何运用罢了。
古代的笔工本是市井之人,他们拿着毛笔交易,寻求买家。
谁说提高技艺就不提升道德,他们的匠心独运与欧阳询、褚遂良相通。
虔州刺史招募好笔,但要找到满意的笔需要很长时间。
快马疾驰,一骑直抵长安,试笔于朝廷,作品被轻易抛弃。
老奴因敬畏而颤抖,丞相对此笔的使用感到不满,能用此笔的人寥寥无几。
希望减少繁琐的制作,让书法达到出神入化的境地。
春天的到来如同斗杓开合,预示着才华的显现,果然符合人们的期待。
如果中山家族的笔才尚未耗尽,那么年轻的才子们又怎能被忽视。
这表明识别和使用人才的关键在于内心,无论古今,皋夔卫霍都是典范。
美丑、才能都在上位者的评判下,这支笔正是如此平凡却具有象征意义。
我一生识字仅限于一个‘丁’字,眼前的见识仅限于毗陵。
我不清楚当年新淦县的笔是否真如传说,只担心钟繇、卫铄两位大师无法合作。
你看,这位老者一去不返,当时的鉴赏水平已不再流传。
市面上充斥着鸡毛蒜皮的笔卖,只需三十钱就能买到。
注释
皋夔:古代的贤臣。
虞舜:传说中的圣君。
武皇:指汉武帝。
卫霍:卫青、霍去病,汉代名将。
格物:探究事物的道理。
欧褚:欧阳询、褚遂良,唐代书法家。
虔州:古地名,今江西赣州市。
凤池:皇宫中的池沼,借指朝廷。
丞相:古代官职,宰相。
翰墨:书法艺术。
斗杓:古人以北斗七星比喻天文学家。
中山:可能指中山国或中山家族。
束帛:古代的礼物,一束丝帛。
毗陵:古地名,今江苏常州。
新淦:古地名,今江西新干。
钟卫:钟繇、卫铄,著名书法家。
鉴裁:鉴别和评价。
鉴赏

这首诗是宋代文学家岳珂的作品,通过对唐代一位刺史征笔的故事进行描绘,展现了人才选拔和技艺高低的对比。诗人首先指出世间不乏像皋夔这样的贤才,但虞舜般的圣主难以追寻。接着提到武皇(可能指汉武帝)开拓边疆的决心,也提到了卫青、霍去病这样的名将。诗人强调格物致知的道理,认为人的才能在于如何运用,而非仅限于技术本身。

诗中提及的老父是一位出色的笔工,起初被刺史征召制作新淦出的笔,耗时百日才完成两管。然而,这些笔送到相府后,因质量不佳而受到责难。老父凭借自己的技艺,请求先看相君的墨宝,如果不能达到要求,他愿意接受惩罚。相君看过之后,对老父的技艺表示赞赏,不仅免了他的罪,还让他继续制作,并承诺优厚的奖赏。

最后,老父再次献上五十管笔,经长安相府试用,皆表现出色。诗人借此寓言,说明人才的识别在于识人的眼光,即使是最普通的笔,只要得到恰当的使用,也能展现出卓越的才华。诗人自谦自己识字不多,只能欣赏眼前的事物,但也表达了对古代名笔如钟王之流的向往。同时,他也批评了当时社会中一些人只看重表面,忽视真正价值的现象。

整首诗通过这个故事,揭示了人才选拔和技艺评价的重要性,以及对公正识才的期待。

作者介绍
岳珂

岳珂
朝代:宋   字:肃之   号:亦斋   籍贯:相州汤阴(今属河南)   生辰:公元1183~公元1243

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。 
猜你喜欢

散发

散发垂肩懒更簪,一窗竹水对萧森。

从来耻作资身策,老去终怀报国心。

雷起鼻端秋枕石,泉鸣指下夜横琴。

不缘羸病愁迎客,经岁何人肯见临。

(0)

寓叹三首·其二

交世非初志,谋生又绝疏。

家贫思辟谷,人忌悔知书。

门异回轩巷,乘无秃尾驴。

老顽君勿怪,万事有乘除。

(0)

野兴

荷锄通北涧,腰斧上东峰。

秋水清见底,晓云深几重。

鼕鼕传社鼓,渺渺度楼钟。

归觅村桥路,诗情抵酒浓。

(0)

野兴二首·其一

红饭青蔬美莫加,邻翁能共一瓯茶。

舍西日紧花房敛,港北风生柳脚斜。

筇杖不妨闲有伴,茆檐终胜老无家。

自惊七十犹强健,采药归来见暮鸦。

(0)

梦中江行过乡豪家赋诗二首既觉犹历历能记也·其一

筑屋傍江皋,墙垣缔结牢。

深门荫杨柳,高架引蒲萄。

黍酒欢迎客,麻衫旋束绦。

儿孙勿游惰,常念起家劳。

(0)

晚晴

雨馀残日入疏篱,变化相乘乃尔奇。

千嶂暮云收尽后,一年秋暑洗空时。

如山酒券不相贷,隔巷衣砧如许悲。

剩欲出门纾滞思,交亲零落与谁期。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7