- 拼音版原文全文
谢 葛 守 诗 轴 宋 /赵 善 括 君 不 见 灵 椿 一 株 传 义 方 ,僖 仪 接 武 跻 金 堂 。又 不 见 老 苏 独 步 为 文 主 ,轼 辙 联 芳 入 琼 府 。始 知 盛 德 天 所 亲 ,于 门 棨 戟 高 拂 云 。又 知 硕 才 世 所 贵 ,鲤 庭 诗 礼 超 凡 群 。司 成 蕴 蓄 何 如 厚 ,万 顷 渊 源 海 波 秀 。刘 郎 少 俊 首 辱 和 ,扬 善 推 贤 宜 有 后 。司 成 问 学 何 如 深 。六 经 表 里 金 玉 音 。王 氏 拘 孪 了 无 取 ,雄 文 杰 句 由 诸 心 。庐 陵 昔 岁 曾 分 教 ,甲 子 一 周 梦 惊 觉 。贤 郎 赐 得 铜 虎 符 ,今 日 重 游 想 前 效 。黉 堂 咳 唾 遗 明 珠 ,翠 琰 刊 成 惠 陋 儒 。请 为 野 史 进 青 琐 ,要 继 皇 朝 窦 与 苏 。
- 诗文中出现的词语含义
-
表里(biǎo lǐ)的意思:指外表和内心不一致。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
超凡(chāo fán)的意思:超越凡人,非凡出众。
翠琰(cuì yǎn)的意思:形容宝石或珍贵的东西的颜色鲜艳明亮。
独步(dú bù)的意思:独自行走,超越他人,独一无二
拂云(fú yún)的意思:拂云是指轻轻触摸云彩,比喻能力高超或者成就非凡。
海波(hǎi bō)的意思:形容大海波澜起伏,比喻事物变化无常或动荡不安。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
黉堂(hóng táng)的意思:形容人才济济,学问渊博,才华出众。
虎符(hǔ fú)的意思:虎符是指古代中国将军手中的一种象征军权的令牌。
皇朝(huáng cháo)的意思:指帝王的朝代,也指统治者的政权。
甲子(jiǎ zǐ)的意思:甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位,也表示六十年的周期。在成语中,甲子常用来表示长时间、久远的意思。
见老(jiàn lǎo)的意思:见到年长者,表示尊敬和恭敬。
接武(jiē wǔ)的意思:接受战争的挑战并进行战斗。
杰句(jié jù)的意思:杰出的才能和智慧;卓越的言辞和文采。
金玉(jīn yù)的意思:金玉是指珍贵的金子和玉石,比喻非常珍贵的人或物。
金堂(jīn táng)的意思:金堂指的是金碧辉煌的殿堂,比喻富丽堂皇、华丽壮观的场所。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
惊觉(jīng jué)的意思:突然觉悟,突然意识到某个事实或真相。
拘挛(jū luán)的意思:形容动作不自由,受限制。
咳唾(ké tuò)的意思:指一种讽刺、嘲笑、蔑视的态度。
老苏(lǎo sū)的意思:指老实、老朴、老实巴交的人。
鲤庭(lǐ tíng)的意思:形容人多拥挤,场所狭小。
了无(le wú)的意思:形容完全没有,一无所有
灵椿(líng chūn)的意思:灵椿是一个汉语成语,形容人的才能或道德品质超群,非常出色。
刘郎(liú láng)的意思:指年轻貌美的男子。
六经(liù jīng)的意思:指儒家经典《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》和《论语》的总称。也可泛指中国古代六部经典。
陋儒(lòu rú)的意思:指学识浅薄、见识狭窄的读书人或学者。
庐陵(lú líng)的意思:庐陵是指古代中国的一个地名,后来成为一个用来形容人们的家乡或故乡的成语。它代表着人们对家乡的眷恋和思念之情。
明珠(míng zhū)的意思:指非常宝贵的东西或人才。
青琐(qīng suǒ)的意思:指琐碎琐细的事物。
少俊(shǎo jùn)的意思:年少有为,才华出众。
盛德(shèng dé)的意思:指人的德行高尚、品德优良。
轼辙(shì zhé)的意思:指前人的经验、方法或成就,作为借鉴或依据。
诗礼(shī lǐ)的意思:诗礼是指诗歌和礼仪,是中国古代文化中非常重要的两个方面。诗指的是古代的诗歌作品,礼指的是古代的礼仪规范。诗礼代表了中国古代文化的精髓和传统价值观。
硕才(shuò cái)的意思:指非常聪明、才华出众的人。
司成(sī chéng)的意思:司成指的是执掌权力的人能够控制和决定一切事物的结果。
所亲(suǒ qīn)的意思:指亲属或亲近的人。
铜虎(tóng hǔ)的意思:指青铜制成的虎像。
推贤(tuī xián)的意思:推举贤能的人担任重要职务
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
为文(wéi wén)的意思:以文字表达思想和观点
问学(wèn xué)的意思:指向他人请教学问,以增长自己的知识。
文杰(wén jié)的意思:指文才出众、才华横溢的人。
无取(wú qǔ)的意思:没有得到,没有获得
昔岁(xī suì)的意思:指过去的岁月,以及过去的时光。
贤郎(xián láng)的意思:指有才德的男子。
雄文(xióng wén)的意思:形容文章或文章内容雄壮豪迈,气势磅礴。
扬善(yáng shàn)的意思:表扬和宣扬善良的行为和品质。
野史(yě shǐ)的意思:指非正史记载的历史事件或人物传记。
义方(yì fāng)的意思:
行事应该遵守的规范和道理。《逸周书·官人》:“省其居处,观其义方。”《左传·隐公三年》:“ 石碏 諫曰:‘臣闻爱子教之以义方,弗纳於邪。’”后因多指教子的正道,或曰家教。 晋 葛洪 《抱朴子·崇教》:“爱子欲教之义方,雕琢切磋,弗纳於邪伪。” 宋 岳飞 《辞男云特转恩命札子》:“臣男 云 始就义方,尚存乳臭。”《二十年目睹之怪现状》第九五回:“ 迂奶奶 把他待得如同婆婆一般,万事都秉命而行,教子也极有义方。”
一周(yī zhōu)的意思:一周指的是一周的时间,也可以表示整体、全面。
有后(yǒu hòu)的意思:有后指事物有了后代或有了继承人。
玉音(yù yīn)的意思:玉质的声音,形容声音音质美好动人。
渊源(yuān yuán)的意思:指事物的根源、来历或深厚的背景。
蕴蓄(yùn xù)的意思:指内涵丰富、意味深长。
铜虎符(tóng hǔ fú)的意思:指掌握权力的人,有时候会滥用职权,以迫害百姓。
- 翻译
- 你没看见那棵灵椿树传承着美德之道,僖仪接续它的荣耀登上金堂。
再看老苏独自成为文学的主宰,轼辙两兄弟的才华被引入皇宫。
这才明白盛德之人天必眷顾,门前棨戟高耸直入云霄。
也知世间看重杰出人才,如鲤跃龙门,诗礼超凡群落。
教育者的积累深厚如海,学问渊源流长如秀美海浪。
刘郎年轻时才华出众,他的和诗受到赞誉,善举推崇应有后继者。
司成求学的深度如何,六经中的智慧如金玉般珍贵。
王氏的才学虽然严谨,但创新的雄文杰句源于内心。
庐陵当年我曾教导,如今甲子轮回,旧梦惊醒。
贤郎得到铜虎符,今日重游,忆起往昔的成效。
学校的教诲如明珠般宝贵,刻在翠玉之上,惠及贫寒的学者。
愿为野史添上一笔,继承皇朝窦、苏的文风。
- 注释
- 灵椿:古树名,象征长寿和美德。
义方:指正确的道德规范。
僖仪:古代对官员的尊称。
棨戟:古代官府门前的仪仗,象征威严。
鲤庭:比喻科举考试,如鲤跃龙门。
司成:古代学官,负责教育。
六经:儒家经典著作。
雄文杰句:卓越的文章和精彩的句子。
庐陵:地名,指江西吉安。
铜虎符:古代调兵遣将的信物。
黉堂:学校。
咳唾:比喻人的言论或教诲。
青琐:古代宫门上的装饰,这里指朝廷史书。
窦与苏:窦氏和苏氏,可能指历史上著名的文学家族。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵善括对葛守赠予诗轴的答谢之作。诗中,作者以灵椿和老苏为例,赞美葛守的高尚品德和卓越才华,暗示他如同古代的贤士,受到上天眷顾和世人的尊重。诗中提到的“棨戟”、“鲤庭”、“司成”等典故,进一步强调了葛守在教育和文学上的深厚积累以及对后辈的提携。诗人还回忆起自己过去的师生关系,并表达对葛守再次来访的期待,同时称赞葛守的诗作如同明珠般珍贵,希望其能继续传承文脉,媲美窦与苏这样的文化大家。整首诗语言典雅,情感真挚,是对师恩和文才的深情颂扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读嘉靖改元诏书并阅邸报臣敬作诗一首
宫车昔晏驾,鸿宝归亲贤。
元后上圣姿,神龙潜虞渊。
乘乾奉天祐,皇极建冲年。
百辟迎代来,凝命居清玄。
皇风仁偃草,一日周九埏。
震霆雨作解,赫曦清旻悬。
除凶力摧虎,猰㺄犴重键。
击冥走鬼魅,好问广询延。
急治热愿濯,从善坂流圆。
响答朝至昃,万几无停宣。
泰否一往复,乾坤随转旋。
昔自尧舜来,神化无此前。
声休度百王,九庙光蝉嫣。
天禄永无疆,圣治终始全。
臣诗属先驱,三灵赫临鉴。
予经辋川而爱其风物实诗中之画也所惜者摩诘不作徒见黄鹂之啭于夏木白鹭之飞于水田而已缅想昔人不觉有述噫嘻摩诘其有知乎哉
山路萦回古木疏,辋川风景小蓬壶。
诗从初调能窥雅,画到无声不用图。
远岸轻烟笼细柳,野田流水长新蒲。
怀人几度空惆怅,不见骊龙照乘珠。