- 诗文中出现的词语含义
-
婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。
玳筵(dài yán)的意思:形容宴会的盛大和豪华,也指美味佳肴。
分封(fēn fēng)的意思:指君主根据功绩将国土分割给诸侯,以示封赏。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
公府(gōng fǔ)的意思:公府指的是官府、政府机关的意思。
汉家(hàn jiā)的意思:指中国人的家庭、国家或民族。
继烛(jì zhú)的意思:继续点燃蜡烛,比喻接续前人的事业,传承前人的精神。
夹道(jiā dào)的意思:指被夹在两者之间,无法自由行动或选择的境地。
金马(jīn mǎ)的意思:指金色的马,形容马匹非常珍贵、出色。
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
兰麝(lán shè)的意思:形容人品德高尚,言行慎重。
离宫(lí gōng)的意思:指皇帝以外的宫殿,也用来比喻离开权力中心的地方。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
茅土(máo tǔ)的意思:指原始、贫瘠、粗陋的环境或条件。
飘香(piāo xiāng)的意思:形容香气扩散到远处。
七贵(qī guì)的意思:指七种具有权势、地位或财富的人物。
青楼(qīng lóu)的意思:指妓院或妓女的聚居地,也泛指娼妓。
三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。
水马(shuǐ mǎ)的意思:指虚假的传闻或谣言。
丝竹(sī zhú)的意思:指音乐的声音和乐器的演奏。
铜驼(tóng tuó)的意思:比喻虽然外表华丽,但实际上内里空虚、无用。
同日(tóng rì)的意思:同一天发生的事情。
五侯(wǔ hòu)的意思:指五个诸侯国的统称,也用来形容众多的贵族。
箫鼓(xiāo gǔ)的意思:指音乐声,也用来比喻欢乐的场面。
笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。
喧笑(xuān xiào)的意思:喧闹而欢笑。
玉窗(yù chuāng)的意思:指美丽的女子
烛临(zhú lín)的意思:形容光明照耀,明亮无比。
珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。
珠翠(zhū cuì)的意思:形容珍贵美好的东西。
朱户(zhū hù)的意思:指富贵人家的大门,也用来形容富有的家庭。
樽罍(zūn léi)的意思:形容人或事物的品质高尚,有价值。
马如龙(mǎ rú lóng)的意思:形容马跑得非常快。
天长地久(tiān cháng dì jiǔ)的意思:形容时间长久,永远不变。
车如流水马如龙(chē rú liú shuǐ mǎ rú lóng)的意思:形容车马行进的声势和速度非常迅猛。
- 注释
- 离宫:皇家宫殿。
珠帘:装饰有珍珠的帘子。
沸箫鼓:形容音乐热烈。
车如流水马如龙:形容车马众多,繁华景象。
兰麝:兰花和麝香,香气浓郁。
通衢:宽敞的大道。
金马铜驼:象征权势的雕塑。
五侯:古代指五个有权势的贵族。
七贵:指地位显赫的七个人。
婵娟:美女或月亮的美称。
丝竹:弦乐器和竹制吹奏乐器,泛指音乐。
继烛:连续点燃的蜡烛,表示夜宴未尽。
醉歌舞:喝醉了还在歌舞之中。
天长地久:形容时间长久,永恒不变。
- 翻译
- 汉朝皇家宫殿有三百多座,华美的珠帘高高卷起,乐声悠扬如同沸水中的箫鼓。
车流如江水马队如龙,兰香麝香随风飘散在烟雨中。
宽阔的道路两旁矗立着华丽的高楼,金马铜驼映衬着官府的威严。
同一天,五位侯爵接受新的恩赐,七位显贵被分封土地。
玉制窗户朱红门扉,美女如花,丝竹声中充满了欢笑交谈。
华美的宴席上,璀璨的珠宝映照杯盏,夜深人醉,仍在歌舞之中。
歌舞不断,歌舞不断,这样的欢乐仿佛永恒,超越了古今。
- 鉴赏
这首宋朝曹勋的《阳春歌二首(其二)》描绘了一幅奢华热闹的宫廷景象。诗人以汉家离宫为背景,通过“珠帘沸箫鼓”和“车如流水马如龙”的生动比喻,展现了皇家仪仗的壮观与繁华。兰麝香气随烟雨弥漫,青楼林立于宽敞的街道,金马铜驼象征着权贵的象征,公府巍峨,显示出朝廷的威严。
“五侯同日拜新恩,七贵分封列茅土”两句,揭示了皇恩浩荡,贵族们受到封赏的场景。接下来,“玉窗朱户尽婵娟”描绘了宫女们美丽的形象,丝竹声中充满了欢笑,宴会上的珍宝和美酒佳肴更增添了欢乐气氛。
最后,“醉歌舞,醉歌舞,天长地久无今古”表达了对这种盛世繁华、欢乐无边的赞美,以及对永恒欢乐的向往。整体上,这首诗以豪奢的宫廷生活为载体,传达出对盛世荣华的歌颂和对美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送药者陈国器
窦宪一举空朔野,曹霸一笔空凡马。
吾乡药者有陈生,一丸洗空万药者。
庸医皆笑道旁莎,陈生拈出便是玉山禾。
庸医皆笑涧下水,陈生酌来便是上池底。
也只不离神农书,书外别得一亡珠。
也只不出歧伯论,论外别得舌一寸。
旧遭痔疾恼杀侬,新遭淋疾与合纵。
恰如住在圃田国,晋楚腹背来夹攻。
陈生赠我玉菌子,乃是华阳洞中乖龙耳。
陈生赠我绀叶纱,乃是金鸦脚底扶桑花。
汲泉亲手煮蟹眼,一浣枯肠如浣沙。
平生旧疾蝉壳退,秋风吹落青天外。
更传枕中鸿宝方,戒勿浪传泄天藏。
君不见回岩仙客逢贫子,指石成金吾济尔。
贫子再拜不要金,祇觅指头吾自指。
《送药者陈国器》【宋·杨万里】窦宪一举空朔野,曹霸一笔空凡马。吾乡药者有陈生,一丸洗空万药者。庸医皆笑道旁莎,陈生拈出便是玉山禾。庸医皆笑涧下水,陈生酌来便是上池底。也只不离神农书,书外别得一亡珠。也只不出歧伯论,论外别得舌一寸。旧遭痔疾恼杀侬,新遭淋疾与合纵。恰如住在圃田国,晋楚腹背来夹攻。陈生赠我玉菌子,乃是华阳洞中乖龙耳。陈生赠我绀叶纱,乃是金鸦脚底扶桑花。汲泉亲手煮蟹眼,一浣枯肠如浣沙。平生旧疾蝉壳退,秋风吹落青天外。更传枕中鸿宝方,戒勿浪传泄天藏。君不见回岩仙客逢贫子,指石成金吾济尔。贫子再拜不要金,祇觅指头吾自指。
https://www.xiaoshiju.com/shici/10767c69f3197388149.html