小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酹江月/念奴娇·其四同舍延平林府教制新词祝我初度,依声依韵,还祝当家》
《酹江月/念奴娇·其四同舍延平林府教制新词祝我初度,依声依韵,还祝当家》全文
宋 / 刘辰翁   形式: 词  词牌: 念奴娇

西风处士,例一枝团月,咸平印印。

古诗宗传不绝,至竟渠道尽。

雪返香魂霜吹晓怨,肯受东君聘。

罗浮梦转,兔环知是谁孕。

未说烟雨江南,垂垂青子,须要金鼎

愁绝西山明秀处,依旧鹤南飞影

白君元,君词我和,各自长庆

后来桃李遥遥别是花信。

(0)
诗文中出现的词语含义

白君(bái jūn)的意思:指无端受到冤屈或冤枉。

别是(bié shì)的意思:表示不同于寻常、与众不同。

长庆(cháng qìng)的意思:长久的幸福与安康。

愁绝(chóu jué)的意思:极度忧愁,悲伤到极点

处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。

垂青(chuí qīng)的意思:指高人或权势者对普通人的看重与赏识。

垂垂(chuí chuí)的意思:形容时间的流逝或年龄的增长。

东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。

飞影(fēi yǐng)的意思:形容行动迅速,速度快。

各自(gè zì)的意思:各自指每个人或每个事物都有自己的特点、状况或意见。

古诗(gǔ shī)的意思:古代的诗歌作品

后来(hòu lái)的意思:表示时间或顺序上在之后或之后的阶段

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

金鼎(jīn dǐng)的意思:指权势显赫、声名卓著的高官或重要职位。也用来形容事物的地位崇高、价值非凡。

罗浮(luó fú)的意思:形容事物美丽多姿、繁华盛大。

明秀(míng xiù)的意思:明亮而出众的美丽。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

青子(qīng zǐ)的意思:指年轻人或青年。

渠道(qú dào)的意思:指传递信息、物品或思想的途径或方式。

诗宗(shī zōng)的意思:指能够写出卓越诗作的人或诗歌艺术的代表人物。

霜吹(shuāng chuī)的意思:指秋天的寒冷已经到来。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

咸平(xián píng)的意思:平和安定,没有争执纷争。

香魂(xiāng hún)的意思:指人的精神或灵魂具有高尚崇高的品质,如芳香一样令人陶醉。

须要(xū yào)的意思:必须要;必要的需要。

遥遥(yáo yáo)的意思:非常远。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。

至竟(zhì jìng)的意思:最终,终究,到底

自为(zì wèi)的意思:自己为自己负责,自作主张,自行其是。

宗传(zōng chuán)的意思:指某种传统、技艺或知识代代相传,世世代代不断发展壮大。

罗浮梦(luó fú mèng)的意思:指虚幻、不切实际的梦幻世界。

翻译
西风中的隐士,常以一支圆月为伴,留下咸平时期的印记。
千年的诗歌宗师传承不断,最终却被流水带走了全部。
冰雪中她的幽魂归来,寒霜中晨怨被吹起,她怎肯接受春神的求婚。
在罗浮梦境中转变,不知是哪位仙子孕育了玉兔环。
还未述说烟雨江南的美景,青涩的果实期待着金鼎调和。
西山的明秀之处愁绪满怀,依然可见仙鹤南飞的身影。
你我皆如白发苍苍,你的词我来和,各自成就一段佳话。
未来的桃李虽远隔,各自传递着不同的花期信息。
注释
处士:隐士。
团月:圆满的月亮。
咸平:宋朝年号。
渠道:比喻流逝的时间或事物。
雪返:冰雪中的灵魂回归。
东君:春神。
罗浮:道教名山。
兔环:指月亮。
垂垂:形容果实逐渐成熟。
金鼎:古代烹煮器具,象征调和。
花信:花开的信息,指时节。
鉴赏

这首诗是宋末元初时期的文学家刘辰翁创作的《酹江月·念奴娇》。从字里行间,我们可以感受到诗人深厚的情感和对传统文化的敬畏之心。

"西风处士,例一枝团月,咸平印印" 这几句描绘了一位文人在秋风中独自品味着月亮的景象,似乎在用自然景物来表达自己内心的情感世界。这里的“西风”和“团月”都是中国古典诗词中常见的意象,它们通常与孤寂、思索等情绪相联系。

"千古诗宗传不绝,至竟被渠道尽" 这两句表达了对诗歌艺术的尊崇,以及诗人对于自己文学事业的自信。诗人认为诗歌是一种永恒的艺术,它能够超越时间的限制而流传下去。

"雪返香魂,霜吹晓怨,肯受东君聘" 这几句则充满了神话色彩,“雪返香魂”可能是在形容某种物质或情感的回归,而“霜吹晓怨”则是对某种冷漠情绪的描写。这里的“东君”可能指的是太阳或者某位神灵,诗人通过这些意象来表达自己对于光明和希望的向往。

"罗浮梦转,兔环知是谁孕" 这两句则显得有些迷离和超现实。"罗浮"常与道教仙境相联系,而“兔环”可能是一种神话中的动物或者某种特定的自然现象。这几句给人以诗意盎然之感,让人仿佛置身于一个充满幻想的世界。

"未说烟雨江南,垂垂青子,须要调金鼎" 这里的“烟雨江南”是中国古典文学中常见的情境,描绘了一种迷离而又柔和的景象。而“垂垂青子”则可能是在形容某种植物或者自然物体,“调金鼎”则给人一种对音乐或者仪式的期待。

"愁绝西山明秀处,依旧鹤南飞影" 这两句中,“西山明秀处”描绘了一种清幽而又美丽的自然景观,而“鹤南飞影”则是一种常见于中国古典诗词中的意象,通常与自由、超脱等情感相联系。

"我白君元,君词我和,各自为长庆" 这几句则表达了一种文学上的交流和对话。诗人通过这几句表达了自己对于友好关系的珍视,以及对于共同创作和分享美好的期待。

"后来桃李,遥遥别是花信" 最后的两句,则是在描绘一种时间流转与自然界的变化。"桃李”在中国古典文学中常代表着春天的到来,而“遥遥别是花信”则可能是在表达对未来的期待和美好的祝愿。

总体而言,这首诗通过丰富的意象和深沉的情感,展现了诗人对于自然、传统文化以及个人情感世界的深刻理解和独特感悟。

作者介绍
刘辰翁

刘辰翁
朝代:宋   字:会孟   籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)   生辰:1233.2.4—1297.2.12

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。
猜你喜欢

送元驭阁老二十里桥同前例得一绝句

欲作男儿别,将情强折磨。

更堪天上泪,翻比世间多。

(0)

和肖甫司马题旸德大参东园五言绝句十首·其八飧英馆

人见黄菊开,几见黄菊落。

欲得诗脾清,摘英和露嚼。

(0)

嘉则长卿复以五言绝句二十首博和有如乐府者有如咏史者漫为倚答当更许我事不许我情也仰山师云神道则不无佛法须还老夫在一笑·其十二相如涤器

日醉临邛市,不题临邛壁。

怯他卖酒人,胸中五云色。

(0)

元驭阁老将北上要余于野次言别得二章·其一

相印非时授,天书特地临。

一鳌堪立极,万象想为霖。

众讶商岩梦,吾知颍水心。

恋从乌鸟剧,愁向鹡鸰深。

朝市安从美,山林老亦侵。

莫教男子泪,容易便沾襟。

(0)

倪驾部船政为十世利太宰纪录且有特命而仅守抚州于其行得二律勉之·其二

如云五马赴专城,朱雀桁西多颂声。

宁论汉省为郎薄,祗觉山公启事轻。

华盖峰头宽露冕,清风阁上好题名。

见说黄金赐循吏,不须惆怅羡班生。

(0)

游灵谷寺

宝公灵骨未全隳,宝地金书特护持。

塔徙总输龙蜕处,钖飞宁复鹤惊时。

琵琶街畔疑天鼓,舍利轮中表物仪。

却恨貂珰诸贵在,不教披藓读残碑。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7