- 拼音版原文全文
钱 倅 生 日 宋 /林 宗 放 煌 煌 我 宋 开 鳌 极 ,坐 揽 舆 图 朝 列 避 。玉 帛 争 先 万 国 趋 ,吴 越 归 心 天 下 一 。圣 神 论 报 天 与 同 ,富 贵 不 独 昌 其 躬 。建 隆 以 来 二 百 载 ,是 家 与 国 方 延 洪 。三 光 五 岳 谁 言 裂 ,秀 气 依 然 贯 吴 越 。荀 家 苗 裔 何 多 龙 ,萧 氏 衣 冠 知 几 叶 。贤 王 忠 孝 横 古 今 ,文 采 到 公 仍 映 人 。一 段 清 冰 出 秋 壑 ,笑 言 满 腹 多 精 神 。胸 中 色 丝 经 纬 密 ,华 衮 政 烦 烦 黼 黻 。会 看 玄 发 映 貂 蝉 。岂 久 银 章 俩 朱 绂 。转 头 玉 树 森 琳 琅 ,渥 洼 之 种 俱 颙 昂 。斑 斑 久 矣 伏 艺 苑 ,秋 风 忽 起 催 腾 骧 。黄 金 铸 印 大 如 斗 ,世 世 累 累 还 击 肘 。笑 摩 铜 狄 向 他 年 ,颇 记 淮 山 风 月 否 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鳌极(áo jí)的意思:形容人才出众、超群出众。
百载(bǎi zǎi)的意思:百年
斑斑(bān bān)的意思:形容颜色斑驳、多样。
不独(bù dú)的意思:不仅仅,不只是
朝列(cháo liè)的意思:指朝廷中的官员行列,也用来形容人多、队伍密集。
貂蝉(diāo chán)的意思:指美女,尤指妖媚动人的女子。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
黼黻(fǔ fú)的意思:形容衣着华丽、威严庄重。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在
归心(guī xīn)的意思:指思念、思念家乡、思念亲人的心情。
华衮(huá gǔn)的意思:指一个人的才华和品德非常出众,令人钦佩。
煌煌(huáng huáng)的意思:形容光彩照人,辉煌壮丽。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
经纬(jīng wěi)的意思:指处理事物时具有全局观念,能够掌握大局和细节,善于组织和安排。
累累(lěi lěi)的意思:形容数量多到不可胜数或积累到极大的程度。
列辟(liè pì)的意思:指列举、分列。
琳琅(lín láng)的意思:琳琅是一个形容词,意思是美好的东西很多,琳琅满目,或者形容珠宝、艺术品等精美绝伦。
论报(lùn bào)的意思:指评论和批评报纸、杂志等媒体。
苗裔(miáo yì)的意思:指后代子孙繁衍生息的意思。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
三光(sān guāng)的意思:指三种光亮,即日光、月光和灯光。比喻亮光四射,明亮辉煌。
色丝(sè sī)的意思:形容色彩绚丽、美丽多彩。
山风(shān fēng)的意思:山风是指山区的风,也用来形容心境高远、胸怀宽广。
圣神(shèng shén)的意思:形容人或事物具有神圣的气质或超凡的智慧。
世世(shì shì)的意思:世世代代,代表了代际传承和家族延续。
世累(shì lèi)的意思:世代相传的负担和责任。
他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
腾骧(téng xiāng)的意思:形容马儿奔腾跳跃的样子,比喻雄壮奔放的气势或豪放自由的精神状态。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
铜狄(tóng dí)的意思:指笨拙的人或事物。
头玉(tóu yù)的意思:指人的首领或领导者。
万国(wàn guó)的意思:指世界各国,表示众多国家的集合。
文采(wén cǎi)的意思:指文章或言辞的优美、华丽,形容文章或言辞的风采和才华。
渥洼(wò wā)的意思:形容水深且宽广。
吴越(wú yuè)的意思:指两个国家或地区之间的争斗或竞争。
五岳(wǔ yuè)的意思:五岳是指中国境内的五座最高的山峰,也用来比喻五个最重要的地方或者人物。
系肘(xì zhǒu)的意思:形容人与人之间关系密切,互相扶持、帮助。
贤王(xián wáng)的意思:指明君贤明、能治理国家的君王。
萧氏(xiāo shì)的意思:形容人或事物的风度冷峻,无情无义。
笑言(xiào yán)的意思:以笑作为言辞,形容言辞轻松幽默,不带恶意的谈话。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
秀气(xiù qì)的意思:形容人或物体外貌精致、美观。
玄发(xuán fā)的意思:指人的头发黑而亮,光彩照人。
依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变
衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。
艺苑(yì yuàn)的意思:指艺术的殿堂或艺术家的聚集地。
以来(yǐ lái)的意思:从某个时间点到现在为止
一段(yī duàn)的意思:指一段时间、一段经历或一段故事。
银章(yín zhāng)的意思:银章是指颁发给优秀人才的奖章,也用来比喻得到嘉奖或表扬。
舆图(yú tú)的意思:指地理图、地图。也用来形容事物的全貌或概况。
玉树(yù shù)的意思:指品质高尚、才华出众的人或事物。
玉帛(yù bó)的意思:指珍贵的礼物,也用来形容极其珍贵的东西。
与同(yǔ tóng)的意思:与同指的是与人和谐相处,互相友爱、互相帮助。
与国(yǔ guó)的意思:与国意味着与国家有关或与国家的事务有关。
争先(zhēng xiān)的意思:指力争领先或争取先机。
知几(zhī jī)的意思:知道多少。
忠孝(zhōng xiào)的意思:忠诚和孝顺
中色(zhōng sè)的意思:形容物品颜色鲜艳、明亮。
铸印(zhù yìn)的意思:指刻印铭文,用以纪念或证明某事物的真实性。
朱绂(zhū fú)的意思:指官职高而待遇低的人。
转头(zhuǎn tóu)的意思:转头指的是改变方向或立场,转变态度或决定。
- 注释
- 煌煌:辉煌。
鳌极:海之巅峰象征。
列辟:群臣。
玉帛:珍贵的礼物,代指各国使者。
富贵:权势和财富。
建隆:北宋开国年号。
华衮:华丽的礼服。
玄发:白发。
貂蝉:古代高级官员的冠饰。
渥洼:产良马之处。
- 翻译
- 辉煌的宋朝在大海之巅崛起,皇帝坐镇,统揽全局,朝见群臣
各国使者争先恐后前来朝贡,吴越之地的归心如同天下一心
皇帝的神圣和智慧,与上天共享,富贵不只是个人的荣耀
自建隆年间至今已两百年,国家与家族繁荣昌盛
日月星辰、五岳大地,谁能说它们会分离?秀美的气韵依旧贯穿吴越
荀家后代出了多少杰出人物,萧氏家族显赫了多少代
贤明的君王忠诚孝顺,跨越古今,他的才学照耀世人
他的才思如秋天山谷的清澈冰川,谈笑间充满智慧
他的胸怀如经纬交织的织物,治理国家需要深思熟虑
将来白发苍苍时,还将担任要职,难道长久佩戴低级官衔
转眼间,子孙如玉树般繁茂,都期待着施展才华
长久以来,他们潜藏于艺术的园林,秋风吹过,激发他们的雄心
巨大的黄金印章重如斗,世代相传,如同紧握在手
笑着抚摸铜像,期待未来,是否还记得淮山的风月
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林宗放为钱倅(地方官)生日所作,内容主要赞美了宋朝的繁荣昌盛,以及钱倅个人的才德和家族的荣耀。首句“煌煌我宋开鳌极”表达了对大宋帝国的自豪,接下来通过描绘各国朝贡和吴越之地的统一,展现了国家的强大和威望。诗人强调了皇帝的神圣和国家的长久兴盛,以及钱倅家族的显赫。
接着,诗中提到钱倅的贤能和忠诚,他的文采如同秋壑中的清冰,充满智慧和精神。诗中还暗示钱倅将有更高的仕途,可能晋升为高级官员。最后,诗人以黄金印和未来的荣耀结尾,预示着钱倅家族的繁荣延续。
整体而言,这首诗语言华丽,富有颂扬和祝福之意,体现了宋代文人士大夫对地方官员的期待和对盛世的歌颂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢