小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《拟岘亭诗》
《拟岘亭诗》全文
宋 / 马之纯   形式: 古风

吾县西岘峰,亭以拟岘名。

尝见父老说,寺中有碑铭

昔晋殷仲文,作郡有政声。

去而人思之,屐齿有馀荣。

余闻诸老说,此事不可凭。

臣子弑逆,罪合五鼎烹

桓玄在荆州,世为晋公卿

一朝汉鼎举兵金陵

是时殷仲文,实守新安城。

弃郡以从玄,惟欲事逆成。

策命九锡文,未至先经营

桓楚既窃位寝所地忽崩。

仲文于此时巧言如簧笙。

其后玄事败,奔走向南荆。

仲文忧不免,奉二后还京。

叛晋复叛玄,鼠雀偷生

寄奴后代晋,又欲居朝廷

出为东阳郡,怏怏好情

览镜自照,不见头颅形。

岂非从逆者,未诛先受刑

无忌牧荆州,仲文尝趋迎

便道不过府,无忌殊不平

言于宋武帝,此辈谋举兵。

宋武尽族诛流血几成坑。

襄阳羊叔子当世豪英

不当拟其名,流传污吴宁。

疑别一牧守,偶与同名称

此名若果然山鬼怒非轻。

缅想唐戴令,政声铿鍧

曾有长源碑,在夫子庙庭

曷易曰戴岘,庶以慰编氓

称之名义当,兼可怡山灵

尝读晋宋书,抵掌填膺

安得仍拟岘,千载民生

(0)
拼音版原文全文
xiàntíngshī
sòng / zhīchún

xiàn西xiànfēngtíngxiànmíng

chángjiànlǎoshuōzhōngyǒubēimíng

jìnyīnzhòngwénzuòjùnyǒuzhèngshēng

érrénzhī齿chǐyǒuróng

zuòwénzhūlǎoshuōshìpíng

chéncóngshìzuìdǐngpēng

huánxuánzàijīngzhōushìwèijìngōngqīng

cháohàndǐngbīngxiàngjīnlíng

shìshíyīnzhòngwénshíshǒuxīnānchéng

jùncóngxuánwéishìchéng

mìngjiǔwénwèidàoxiānjīngyíng

huánchǔqièwèiqǐnsuǒbēng

zhòngwénshíqiǎoyánhuángshēng

hòuxuánshìbàibēnzǒuxiàngnánjīng

zhòngwényōumiǎnfèngèrhòuhái

pànjìnpànxuánshǔquètóngtōushēng

hòudàijìnyòucháotíng

chūwèidōngyángjùnyàngyànghǎoqíng

chánglǎnjìngzhàojiàntóuxíng

fēicóngzhěwèizhūxiānshòuxíng

jīngzhōuzhòngwénchángyíng

便biàndàoguòshūpíng

yánsòngbèimóubīng

sòngjìnzhūliúxuèchéngkēng

xiāngyángyángshūdāngshìzhīháoyīng

dāngmíngliúchuánníng

biéshǒuǒutóngmíngchēng

míngruòguǒránshānguǐfēiqīng

miǎnxiǎngtángdàilìngzhèngshēngkēnghōng

céngyǒuchángyuánbēizàimiàotíng

yuēdàixiànshùwèibiānmáng

chēngzhīmíngdāngjiānshānlíng

chángjìnsòngshūzhǎngtiányīng

ānréngxiànqiānzǎimínshēng

诗文中出现的词语含义

碑铭(bēi míng)的意思:碑文或铭文。用于纪念或表达某种思想、价值观或感慨的文字。

奔走(bēn zǒu)的意思:指匆忙奔跑,形容忙碌劳累。

编氓(biān méng)的意思:指编造虚假的身世、背景或经历,以蒙骗他人。

便道(biàn dào)的意思:指路边或道路旁边供行人通行的窄小道路。

不平(bù píng)的意思:指不公平、不公正的情况或心理状态。

不免(bù miǎn)的意思:难免、不可避免

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

不过(bù guò)的意思:表示事物的程度、条件、程度等不超过某个限度,不过分,只是,仅仅。

不当(bù dàng)的意思:不适当;不合适;不恰当

策命(cè mìng)的意思:指策划或决定某人的生死命运。

朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。

臣子(chén zǐ)的意思:指效忠君主,尽忠职守的官员或臣民。

此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。

从逆(cóng nì)的意思:违背正道,背离正常的行为或思想。

当世(dāng shì)的意思:指现在的时代、当前的社会。

抵掌(zhǐ zhǎng)的意思:用力相击双手掌心,表示赞许或敬佩。

鼎烹(dǐng pēng)的意思:指烹饪食物时,鼎锅内的水烧开,形容气势磅礴,声势浩大。

东阳(dōng yáng)的意思:指形容人或事物极具才华、出类拔萃。

二后(èr hòu)的意思:指在某一事物之后又有另一事物出现,表示事物不断接踵而至。

父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。

夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。

公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。

果然(guǒ rán)的意思:果真如此,正如所料

汉鼎(hàn dǐng)的意思:汉鼎是指汉代的铜鼎,也用来比喻国家的权力和尊严。

豪英(háo yīng)的意思:豪杰英雄,指有志气、有胆识、有才干的人。

好情(hǎo qíng)的意思:指人与人之间的友好关系、亲密情感。

后代(hòu dài)的意思:指一个人的子孙后代。

寄奴(jì nú)的意思:指被寄养、被托付的人。

屐齿(jī chǐ)的意思:形容走路时脚步轻盈,如屐齿般声音微小。

金陵(jīn líng)的意思:指南京市,也用来形容美丽的城市。

荆州(jīng zhōu)的意思:指人勇猛、刚强,具有坚定的意志和勇气。

经营(jīng yíng)的意思:指管理、经营事物或从事商业活动。

九锡(jiǔ xī)的意思:指九种尊贵的礼遇和殊荣。

举兵(jǔ bīng)的意思:指举起武器,组织军队,进行战争。

铿鍧(kēng hōng)的意思:形容声音洪亮、嘈杂。

览镜(lǎn jìng)的意思:指照镜子欣赏自己的容貌形象。也用来形容人看到自己的优点或者缺点。

流血(liú xuè)的意思:指流出鲜血,形容战争、冲突等造成严重伤亡。

流传(liú chuán)的意思:指信息、事物等传递、传播或传承下来。

缅想(miǎn xiǎng)的意思:回忆、怀念过去的事物或人。

庙庭(miào tíng)的意思:指庙宇的庭院,也泛指宫廷或者官府。

民生(mín shēng)的意思:指人民的日常生活和生计。

名义(míng yì)的意思:指表面上的名称、头衔或身份,通常与实际情况不符。

名称(míng chēng)的意思:指名字或称呼。

牧守(mù shǒu)的意思:指守护、管理、保卫某个领域或职责,也可指守望、守候。

其后(qí hòu)的意思:指在某个事件或情况之后

岂非(qǐ fēi)的意思:难道不是,岂非表示对某种事实或判断的反问,表达出否定的意思。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

巧言(qiǎo yán)的意思:指善于巧妙运用言辞,能够巧妙地说服或欺骗他人的能力。

窃位(qiè wèi)的意思:指夺取别人的地位或职位,暗中篡夺权力。

寝所(qǐn suǒ)的意思:指寝室、卧室或睡觉的地方。

趋迎(qū yíng)的意思:主动迎合他人的意见或需求

如簧(rú huáng)的意思:形容人的言行举止像弹簧一样灵活多变。

若果(ruò guǒ)的意思:假如;如果

山灵(shān líng)的意思:形容山中的神灵或山间的灵异之物。

山鬼(shān guǐ)的意思:指山中的妖怪或山里的野兽。也用来形容行为凶恶的人。

弑逆(shì nì)的意思:弑逆是指消灭反抗、对抗的势力或者消除邪恶势力,以恢复正义和秩序。

受刑(shòu xíng)的意思:遭受刑罚或痛苦。

鼠雀(shǔ què)的意思:形容事物微小、无足轻重,也用来形容人的地位低微、无能。

叔子(shū zǐ)的意思:指父亲的弟弟,也泛指辈分比自己大的男性亲属。

填膺(tián yīng)的意思:指充分发挥才能,尽心竭力。

同名(tóng míng)的意思:同样的名字

偷生(tōu shēng)的意思:指以不正当的手段获取生命延续或生存的机会。

头颅(tóu lú)的意思:头部,脑袋。

五鼎(wǔ dǐng)的意思:五大鼎立,指五个强大的势力共存。

无忌(wú jì)的意思:没有顾忌,毫无拘束

玄事(xuán shì)的意思:指深奥难解的事物,也可以表示神秘莫测的事件或情况。

怏怏(yàng yàng)的意思:形容心情不满、不愉快。

一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

有政(yǒu zhèng)的意思:指有权势、有政治地位或有政府职位。

愚民(yú mín)的意思:愚民是指为了维持统治地位或实现个人目的而故意使人民愚昧无知的行为。它暗示统治者或权力机构通过限制教育、宣传偏见或扭曲事实等手段来控制人民的思想和行为。

欲事(yù shì)的意思:追求速度而不顾质量,结果反而无法达到目标。

与同(yǔ tóng)的意思:与同指的是与人和谐相处,互相友爱、互相帮助。

于此(yú cǐ)的意思:指在此地,在这里。表示事物发生或存在的地点。

政声(zhèng shēng)的意思:政治声誉和声望。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

走向(zǒu xiàng)的意思:指人或事物的发展方向或趋势。

族诛(zú zhū)的意思:指家族或团体中的人因为某种原因而受到集体惩罚或遭到灭门之祸。

作郡(zuò jùn)的意思:指临时担任某地官职,但权力有限,地位不稳定。

夫子庙(fū zǐ miào)的意思:指孔子的庙宇,也泛指任何供奉孔子的庙宇。

九锡文(jiǔ xī wén)的意思:形容文章或诗词的内容丰富、意境深远。

五鼎烹(wǔ dǐng pēng)的意思:指料理丰盛、菜肴丰美。

巧言如簧(qiǎo yán rú huáng)的意思:指说话能言善辩,能够巧妙地运用言辞来表达自己的意思。

翻译
我县西边的岘峰,亭子以此岘命名。
曾听父老讲述,寺中有一块碑铭。
从前晋代殷仲文,做郡守政绩显著。
他离职后人们怀念,足迹仿佛留下荣耀。
我听老人们说,此事不可全信。
他儿子跟随篡逆,罪行应受酷刑烹煮。
桓玄在荆州,世代担任晋朝高官。
他觊觎皇位,发兵攻打金陵。
那时殷仲文守卫新安城,
放弃郡守职位追随桓玄,只想助逆成功。
桓玄还未赐予他九锡尊号,他就开始筹备。
桓楚篡位后,他的寝宫忽然崩塌。
殷仲文这时,巧舌如簧,像笙笛般哄骗。
桓玄失败后,他逃往南荆。
殷仲文担心难逃一劫,带着两位皇后回京。
他先是背叛晋,后又背叛桓玄,苟且偷生。
刘裕子孙继晋,他也想入主朝廷。
出任东阳郡守,心情郁郁,毫无兴致。
他曾照镜子,看不到自己的头颅。
这难道不是逆贼,未被处决已受惩罚。
无忌治理荆州,殷仲文曾去迎接。
他路过府邸却不进去,无忌心中不平。
无忌告诉宋武帝,这些人图谋造反。
宋武帝族灭他们,鲜血几乎成坑。
襄阳的羊叔子,是当时的豪杰。
不应模仿他的名字,以免污损吴地名声。
可能是另有一位官员,巧合用了同样的名号。
如果真是这样,山鬼的愤怒不会轻饶。
遥想唐朝的戴令,政绩声誉极高。
他曾有长源碑,立在夫子庙前。
为何不称戴岘,或许能安慰百姓。
用这个名号合适,也能使山神欢喜。
我曾阅读晋宋史书,激动不已。
怎能再建戴岘亭,让千年愚民效仿。
注释
岘:山名,此处指代名胜。
拟岘:模仿岘峰命名。
碑铭:刻在碑上的文字,记载事迹。
殷仲文:历史人物,晋代官员。
屐齿:形容足迹清晰可见。
弑逆:篡位、叛逆的行为。
九锡:古代帝王赐给功臣的九种礼器,象征最高荣誉。
寝所:卧室,这里指代地位和权力。
牧荆州:管理荆州地区。
抵掌:击掌,表示赞同或激动。
愚民:无知或不明事理的百姓。
鉴赏

这首诗是宋代诗人马之纯的作品,名为《拟岘亭诗》。诗中通过对拟岘亭的描绘和历史事件的回顾,展现了诗人的情感和思想,以及对历史人物及事件的反思。

从艺术表现上看,这首诗语言古朴,意境深远,充分展示了诗人运用历史典故来抒发个人情怀的才华。诗中多处引用历史人物和事件,如晋殷仲文、桓玄等,不仅增加了诗歌的历史厚重感,也让诗人的内心世界得以深层次地展开。

在鉴赏这首诗时,可以注意以下几个方面:

1. 历史文化积淀:诗中融入了大量的历史知识,如晋宋更替、朝代兴衰等,这些都是中国古典文学中的常见元素,显示出诗人广博的学问和深厚的文化底蕴。

2. 情感表达:通过对拟岘亭的描写和对历史人物的提及,诗人传达了自己对于历史、忠诚、功过等主题的复杂情感。这些情感既有个人体验,也与时代背景紧密相连。

3. 艺术构思:诗歌结构上,前半部分主要讲述历史故事和人物,而后半部分则更多地表达了诗人的自我反思和情感抒发。这一构思手法使得诗歌既有丰富的内容,也有层次分明的情感展开。

总体来说,这首诗不仅是对一个亭子的描写,更是诗人内心世界的一次深刻表达,是对历史记忆和个人情怀的一次艺术梳理。

作者介绍

马之纯
朝代:宋

婺州东阳人,字师文,号野亭。孝宗隆兴元年进士。知徽州比较务。受知张栻,潜心经籍,究极六经诸子百家,人称茂陵先生。宁宗庆元间主管江东转运司文字。有《尚书中庸论语说》、《周礼随释》、《左传类编》、《纪事编年》及诗文集。
猜你喜欢

退院诗十四首·其十二

相寻寂寞古人高,取次多年误汝曹。

大刹尽为豺窟穴,一丘犹是我蓬蒿。

柳溪地阔宜桃李,鹤岭山深足羽毛。

万顷湖光閒自得,笑看人世日劳劳。

(0)

退院诗十四首·其七

阅世几埋孤鹤影,含情时复向人前。

钟期既死琴何用,黄石难留书已传。

云隐一峰星汉外,天摇双镜夕阳边。

水声深处多岐路,莫逐樵夫入远烟。

(0)

退院诗十四首·其四

堪嗟吾道失真传,名实相亏愧昔贤。

光大祖宗凭法鼓,虚沾信施费官钱。

算来底事何人少,空把光阴暗里迁。

损己为人真个话,蹉跎三十又三年。

(0)

二书记种桃于法堂方丈之间新花烂熳余偶过玩竟书记索诗示以此作

移得桃花近竹扉,一般景物昔人非。

白猿夜夜千峰切,红雨年年二月飞。

金阁俨临西子面,玉容长映老僧衣。

千株何似此株好,不及灵云未见时。

(0)

丹霞诗十二首·其十二过锦岩

峭绝云屏松径欹,大岩疏阔石离奇。

傍无宿地僧归少,门对西江日到迟。

瞻仰金容疑近古,指麾灵鹫定何时。

杖头举处无多路,叹息人间钟梵稀。

(0)

哭千山剩人法弟三首·其一

鸰原北望雾云重,白草堆中古寺松。

万里谁教还马革,千山今复号熊峰。

死当边野非吾意,终误才名惜此宗。

椎拂纵横知负汝,白头吟些欲何从。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7