人如鸭与猪,投泥相溅惊。
- 拼音版原文全文
汤 村 开 运 盐 河 雨 中 督 役 宋 /苏 轼 居 官 不 任 事 ,萧 散 羡 长 卿 。胡 不 归 去 来 ,滞 留 愧 渊 明 。盐 事 星 火 急 ,谁 能 恤 农 耕 。薨 薨 晓 鼓 动 ,万 指 罗 沟 坑 。天 雨 助 官 政 ,泫 然 淋 衣 缨 。人 如 鸭 与 猪 ,投 泥 相 溅 惊 。下 马 荒 堤 上 ,四 顾 但 湖 泓 。线 路 不 容 足 ,又 与 牛 羊 争 。归 田 虽 贱 辱 ,岂 识 泥 中 行 。寄 语 故 山 友 ,慎 毋 厌 藜 羹 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍
不任(bù rèn)的意思:不肯担任或不愿意接受职责。
不归(bù guī)的意思:不返回;不回来
长卿(zhǎng qīng)的意思:指夫妻感情深厚,相互依恋,长久相伴的意思。
鼓动(gǔ dòng)的意思:鼓动指挑动、煽动人们的情绪或行动,使其产生强烈的反应或动力。
故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。
官政(guān zhèng)的意思:指官员治理国家、管理政务的行为和方式。
归田(guī tián)的意思:指离开尘世归隐田园,追求宁静的生活。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
薨薨(hōng hōng)的意思:形容声音洪亮、响亮。
胡不(hú bù)的意思:表示没有不可以,无论什么都可以做到。
火急(huǒ jí)的意思:形容非常急迫或紧急。
寄语(jì yǔ)的意思:寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。
居官(jū guān)的意思:指担任官职,居于官位之上。
贱辱(jiàn rǔ)的意思:贱辱指受到低贱的待遇或遭受侮辱。
藜羹(lí gēng)的意思:藜羹是指用藜草制成的羹汤,比喻贫寒而简朴的生活。
农耕(nóng gēng)的意思:指辛勤努力地工作或耕种,比喻付出辛勤的努力去追求事业或目标。
去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。
任事(rèn shì)的意思:指担负起某项工作或职责。
容足(róng zú)的意思:满足足够的要求。
四顾(sì gù)的意思:四处看望、环顾四周
天雨(tiān yù)的意思:指大雨滂沱,下得很大很猛。
万指(wàn zhǐ)的意思:形容人数众多,数量庞大。
下马(xià mǎ)的意思:从马上下来,表示停下行动或放弃权力。
线路(xiàn lù)的意思:形容事物没有固定的规则或方向。
萧散(xiāo sàn)的意思:形容人们的生活或行为松散、不规律,没有秩序
晓鼓(xiǎo gǔ)的意思:指黎明时分鼓声响起,象征着新的一天开始。也用来比喻一个新的时代或者新的局面的开始。
星火(xīng huǒ)的意思:指微小而强烈的火焰,比喻微小的力量可以引起巨大的影响。
泫然(xuàn rán)的意思:形容水流动时,柔和而清澈的样子。也用来形容人的眼泪流出来的样子。
衣缨(yī yīng)的意思:指衣服上的缨带,比喻控制权力的象征。
渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。
滞留(zhì liú)的意思:停留在某个地方,无法离开或继续前进。
中行(zhōng xíng)的意思:指正直、廉洁的行为,也可指行走中间,不偏不倚。
归去来(guī qù lái)的意思:指人离开一段时间后又回到原来的地方。
- 注释
- 居官:担任官职。
萧散:闲散,不拘小节。
长卿:卓文君的字,这里代指悠闲生活。
滞留:停留,不离去。
渊明:陶渊明,隐居不仕。
盐事:盐税事务。
恤:体恤,关心。
薨薨:形容鼓声。
万指:形容人多。
湖泓:广阔的湖面。
线路:道路。
藜羹:粗劣的食物。
- 翻译
- 做官却不尽职,我羡慕卓文君的闲散。
为何不回归田园,像陶渊明那样不再滞留。
盐税紧急如星火,谁来关心农民的耕作。
晨钟声声催人起,千万人忙于挖掘沟坑。
老天似乎助政务,雨水打湿了官服。
人们如同鸭猪般,互相溅泥,惊慌失措。
我在荒堤下马,四周望去只有湖泊。
道路狭窄,连立足之地都难寻,还得与牛羊争夺。
即使回归农田,虽然卑微,至少不会失去泥土中的自由。
告诉山中的朋友,不要嫌弃粗茶淡饭。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在下雨天气监督盐河运输的场景。诗人表达了对现实职务的不满与淡漠,以及对于农事的关心和同情。
"居官不任事,萧散羡长卿。胡不归去来,滞留愧渊明。" 这几句透露出诗人对于官职的无奈与不屑,一心想回到自然界中去,然而又不得其门而入,只能在现实中感到羞愧。
"盐事星火急,谁能恤农耕。薨薇晓鼓动,万指罗沟坑。" 这段诗写出了盐河运输的紧迫与繁忙,以及对农民劳作的同情和关怀。"薨薇晓鼓动"描绘了早晨鼓声中的忙碌景象。
"天雨助官政,泫然淋衣缨。人如鸭与猪,投泥相溅惊。" 这里诗人借雨水来形容官府的政策得以顺利执行,而人民则像鸭子和猪一样在泥泞中挣扎。
"下马荒堤上,四顾但湖泓。线路不容足,又与牛羊争。归田虽贱辱,岂失泥中行。" 这几句诗人表达了对官场的厌倦,以及对于归隐田园生活的向往。尽管这可能会带来一些屈辱,但总比在官场中与牛羊争路要好。
"寄语故山友,慎毋厌藜羹。" 最后,诗人通过这首诗告诉旧日朋友,要小心谨慎,不要对田园生活产生厌倦。
整体而言,这是一首表现诗人内心不满与逃避现实的作品,同时也反映了宋代社会对于农民的关怀和官场生活的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
有宋死孝毛子仁哀辞
灏穹眷宋,方郅隆些。笃生仁皇,实睿聪些。
二尧两舜,复时雍些。杜韩富范,再夔龙些。
巍荡奋熙,起丕功些。欧阳伯仲,轲与雄些。
云昭汉回,炳文风些。麟在灵囿,凤在桐些。
金芝专车,朱草丛些。悬藜结绿,牣紫宫些。
灵蛇照乘,玉府充些。大江之西,文江东些。
毛伯苗裔,河岳钟些。三辰五纬,韫心胸些。
如汉贾生,与终童些。年未弱冠,收科崇些。
连收制科,天动容些。玉映汉台,惊群公些。
弃官如泥,子职恭些。死孝倚庐,神明通些。
文行有炜,垂无穷些。与宋一经,相始终些。
冻黎百年,养万钟些。草腐菌朽,花霣空些。
有宋孝子,蔚岱嵩些。
《有宋死孝毛子仁哀辞》【宋·杨万里】灏穹眷宋,方郅隆些。笃生仁皇,实睿聪些。二尧两舜,复时雍些。杜韩富范,再夔龙些。巍荡奋熙,起丕功些。欧阳伯仲,轲与雄些。云昭汉回,炳文风些。麟在灵囿,凤在桐些。金芝专车,朱草丛些。悬藜结绿,牣紫宫些。灵蛇照乘,玉府充些。大江之西,文江东些。毛伯苗裔,河岳钟些。三辰五纬,韫心胸些。如汉贾生,与终童些。年未弱冠,收科崇些。连收制科,天动容些。玉映汉台,惊群公些。弃官如泥,子职恭些。死孝倚庐,神明通些。文行有炜,垂无穷些。与宋一经,相始终些。冻黎百年,养万钟些。草腐菌朽,花霣空些。有宋孝子,蔚岱嵩些。
https://www.xiaoshiju.com/shici/97967c68bfd69140352.html
小梅花.赋得最是五更留不得,向人枕畔着衣裳
莲筹促。吹兰烛。妖姬群抱诸郎宿。翠楼阴。月窥人。
葡萄衾里,略觑未分明。柔乡占处终难久。
珍惜数声虬水漏。尽相怜。枕儿边。
休放蝶儿,舞到玳床前。花应叹,窗将亮。
隔院鸡三唱。五更时。怕留迟。
呼郎低语,忍倦着罗衣。罗衣已是先温暖。
郎结红襦惊复颤。晓风多。奈郎何。
惯是寒风,长把福消磨。
暗香.拾堕花
绿酣红醉。奈小园一夜,花神怨怼。
欲买春留,东君不受榆钱贿。
唤得落花风起,半减却、蝶粮蜂税。
惊见得、满地胭脂,疑是花神泪。何意。飘零易。
待拾取片红,故枝重赘。绣床相对。
剪綵难教春再系。
待替落花驰檄,同索问、春风之罪。
把锦囊、收拾也,蝶庵深闭。
瑞鹤仙.题袁氏园亭
携来一片石。直压倒、江上三山无色。名园堪永日。
有翠干萧森,明玕鲜碧。桐阴竹实。
看联翩、鹓雏接翼。
问何人、领袖烟霞,身是东吴倦客。犹忆。
梁鸿庑下,梅福门前,旧曾相识。
重逢此地,同访琼花消息。
待粗酬婚嫁,远寻禽向,五岳安排游屐。
记他年、行药归来,龙鳞千尺。