- 诗文中出现的词语含义
-
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
残阳(cán yáng)的意思:指太阳落山前的残余余晖,也比喻衰老、衰败的景象。
尘嚣(chén xiāo)的意思:指尘土飞扬的喧嚣声,形容喧嚣不安的场面或环境。
丹水(dān shuǐ)的意思:丹水是指红色的水,比喻文采或才华出众的人。
风篁(fēng huáng)的意思:指人的品质高尚,道德品行纯正。
皓月(hào yuè)的意思:明亮的月光,指明亮的月亮或月光洒满的夜晚。也用来形容光明、纯洁、明亮的事物。
回沈(huí shěn)的意思:回到沉寂的状态,指事物恢复平静、不再活跃。
目断(mù duàn)的意思:目光停止,无法继续看下去。
偶坐(ǒu zuò)的意思:指偶尔坐下休息或闲谈。
琼林(qióng lín)的意思:指美好的事物聚集的地方,也比喻文人墨客的聚集地。
三湘(sān xiāng)的意思:指湖南、湖北、湖南三个省份的地域或人民。
是处(shì chù)的意思:指人的品行或处事态度不端正,没有原则,不守诚信。
爽风(shuǎng fēng)的意思:形容天气凉爽,清风徐来的景象。
闲吟(xián yín)的意思:指闲暇时吟咏诗词或欣赏音乐的休闲活动。
仙鹤(xiān hè)的意思:形容人或事物高雅、高尚、不凡。
兴绪(xīng xù)的意思:指情绪、心情的兴奋、激动。
修书(xiū shū)的意思:修补破损的书籍,也指修正文章或书信的错误。
压酒(yā jiǔ)的意思:指对酒进行强行限制或控制,不让饮酒或限制饮酒量。
- 注释
- 瘦如仙鹤:形容人非常清瘦,有出尘之姿。
爽风篁:凉爽的风拂过竹林。
外却尘嚣:远离尘世的喧闹。
兴绪长:兴趣与思绪绵延不绝。
偶坐几回:偶尔几次静坐。
沈皓月:指深夜,月亮沉下,即夜深人静之时。
闲吟:悠闲地吟诗。
是处:到处,处处。
门前立使:门前站立的信使,暗示有信件或事务需要处理。
修书懒:懒得写回信或处理公文。
花下留宾:在花丛下挽留客人。
压酒忙:忙着劝酒,表示热情招待。
目断:极目远望,直至看不见。
琼林:美丽的树林,比喻美好的地方。
攀不得:无法到达或触及。
一重丹水:一层红色的水域,可能指代河流或湖泊。
抵三湘:仿佛阻隔了此处与三湘(湖南的别称)的距离。
- 翻译
- 他像仙鹤一样清瘦,享受着竹林中的爽风,远离尘世的喧嚣,兴致悠长。
偶尔几次静坐直到深夜,闲暇时到处吟诗直到夕阳西下。
即使门前站着送信的使者也懒得回信,与宾客在花下畅饮,忙于劝酒。
遥望那美好的树林却无法触及,眼前的一重红色水域仿佛隔绝了这里与三湘之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、隐逸山林的生活状态。"瘦如仙鹤爽风篁"一句,以仙鹤比喻诗人自身,形象地表达了其出尘脱俗之意。"外却尘嚣兴绪长"则透露出诗人对于世间纷争的淡然态度,即便身处尘世,也能保持一份超然的心境。
接着,"偶坐几回沈皓月,闲吟是处到残阳"两句,描写了诗人在清净的夜晚,偶尔与明月为伴,或是在日暮时分,独自吟咏,享受着这份宁静。这里的"几回"和"到残阳"都表达了一种从容不迫、悠然自得的情怀。
下片则转向诗人的交际生活:"门前立使修书懒,花下留宾压酒忙"。尽管诗人隐居,不愿过多涉足世事,但仍旧保持着对友情的珍视和礼待之心。这里的"懒"与"忙"形成鲜明对比,既表现了诗人的性格,也展示了他在隐逸生活中所保留的人间情感。
最后两句"目断琼林攀不得,一重丹水抵三湘"则是诗人对于自己退居山林的深远愿望。"目断琼林"指的是视线被高耸的琼林阻隔,无法再看到外界的繁华,而"一重丹水抵三湘"则象征着心灵的清澈和对精神家园的向往。
总体来说,这首诗通过对隐逸生活的细腻描绘,展现了诗人对于超脱尘世、追求心灵自由的渴望。同时,也透露出诗人虽身处深山,但仍旧保持着与世间交流的情怀,使得这首诗既有超然物外之意,又不失人间烟火之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冠礼图
大宾初戾止,赞者相其仪。
主人迎入门,揖让共升阶。
铺筵在东序,栉纚为施笄。
降升授缁布,进客前致辞。
适房服玄端,爵韠亦从加。
幼志既云弃,成德斯慎之。
孝友其时格,多福由兹基。
努力永勿替,万寿以为期。
出房欲何之,南面示容体。
大宾降西阶,盥卒升正纚。
皮弁亲执之,乃申再加礼。
尔德苟能慎,威仪斯济济。
眉寿万斯年,受祉兹其始。
素积既阳阳,素韠还委委。
服之永无斁,夙夜斯敬止。
三加礼弥尊,欲使谕其志。
爵弁高峨峨,纯衣美而袲。
纁裳遵古法,韎韐非新制。
兄弟咸具来,孝友期无替。
厥德斯有成,礼仪兹既备。
甘醴受而祭,孔嘉昭尔字。
黄耇与台背,俾尔耆而艾。
天休永保之,克昌惟世世。
《冠礼图》【明·史鉴】大宾初戾止,赞者相其仪。主人迎入门,揖让共升阶。铺筵在东序,栉纚为施笄。降升授缁布,进客前致辞。适房服玄端,爵韠亦从加。幼志既云弃,成德斯慎之。孝友其时格,多福由兹基。努力永勿替,万寿以为期。出房欲何之,南面示容体。大宾降西阶,盥卒升正纚。皮弁亲执之,乃申再加礼。尔德苟能慎,威仪斯济济。眉寿万斯年,受祉兹其始。素积既阳阳,素韠还委委。服之永无斁,夙夜斯敬止。三加礼弥尊,欲使谕其志。爵弁高峨峨,纯衣美而袲。纁裳遵古法,韎韐非新制。兄弟咸具来,孝友期无替。厥德斯有成,礼仪兹既备。甘醴受而祭,孔嘉昭尔字。黄耇与台背,俾尔耆而艾。天休永保之,克昌惟世世。
https://www.xiaoshiju.com/shici/13967c6c86b13628936.html