小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送吴令常甫之武平》
《送吴令常甫之武平》全文
宋 / 强至   形式: 古风  押[先]韵

朝廷重一邑,悼昔容备员

自严荐举法,颇号近得贤。

仕者既择地,主恩那罄宣。

遐封暨恶壤,十必九弃捐

武平杳何所,闽裔天南偏。

林密毒虺藏,吐瘴蟠长烟

候气亦暖,里俗衣不绵。

旧令昨请代,阙榜张三铨

无人一往,常甫独不然

丈夫四海岂安庐室边。

畏避属衰怯,我今幸壮年

所寄有民社,勇去无山川

吴天破新腊,雪片离筵

阖坐劝别杯,情厚祷亦虔。

药饵慎勿疏,善保食与眠。

柂牙起惊涛,饯车散江壖

吏民前涂奔,争迎上泷船

到脩府中谒,首低小侯前。

主人才名,应以尘土怜。

车转春首,讼未临婚田。

远人新君,有诉恐不先。

据案滞务,一决如流泉

呼儿伴儿戏,邑事乐静便

地宽人物稀,林实杂海鲜

荔子委树旁,毛鱼不论钱。

饮食信云美,那肯事宴筵

休宁闲斋,空肠陈编

他人无过岁满犹自迁。

矧君资性好,进业补未全。

长老松干,气强直弩弦

坐养青云资,归著要路鞭。

君家新蔡后,清节能世传

岂必赏格,荐状期联翩

鄙人末契相识童颠

忧怀自足感,况复别绪缠。

君其慰我私,北鸿附新篇

(0)
拼音版原文全文
sònglìngchángzhīpíng
sòng / qiángzhì

cháotíngzhòngdàoróngbèiyuán

yánjiànhàojìnxián

shìzhězhǔēnqìngxuān

xiáfēngèrǎngshíjiǔjuān

píngyǎosuǒmǐntiānnánpiān

línhuīcángzhàngpánchángyān

dōnghòunuǎnmián

jiùlìngzuóqǐngdàiquēbǎngzhāngsānquán

rénwǎngchángrán

zhàngzhìhǎiānshìbiān

wèishǔshuāiqièjīnxìngzhuàngnián

suǒyǒumínshèyǒngshānchuān

tiānxīnxuěpiànchōngyán

zuòquànbiébēiqínghòudǎoqián

yàoěrshènshūshànbǎoshímián

jīngtāojiànchēsànjiāngruán

mínqiánbēnzhēngyíngshànglóngchuán

dàoxiūzhōngshǒuxiǎohóuqián

zhǔrénzhīcáimíngyìngchénlián

xiàchēzhuǎnchūnshǒusòngwèilínhūntián

yuǎnrénxīnjūnyǒukǒngxiān

ànsǎozhìjuéliúquán

érbànérshìjìng便biàn

kuānrénlínshíhǎixiān

wěishùpángmáolùnqián

yǐnshíxìnyúnměikěnshìyànyán

zhèngxiūníngxiánzhāikōngchángwèichénbiān

rénbǎoguòsuìmǎnyóuqiān

shěnjūnxìnghǎojìnwèiquán

cáichánglǎosōnggānqiángzhíxián

zuòyǎngqīngyúnguīzheyàobiān

jūnjiāxīncàihòuqīngjiénéngshìchuán

yīnshǎngjiànzhuàngliánpiān

réntiǎnxiāngshíyóutóngdiān

yōu怀huáigǎnkuàngbiéchán

jūnwèiběi鸿hóngxīnpiān

诗文中出现的词语含义

备员(bèi yuán)的意思:备员指的是备用的人员,用于接替或替补原有的人员。

鄙人(bǐ rén)的意思:指自称为鄙视的人,用于自称时表示谦逊、自谦。

别绪(bié xù)的意思:指不同的思绪或情绪交织在一起,难以分辨和区分。

不然(bù rán)的意思:表示否定,表示不同意或不同情况下的结果。

不论(bù lùn)的意思:无论、不管

才名(cái míng)的意思:指才华出众的人的名声和声誉。

长烟(cháng yān)的意思:长时间的烟雾或烟尘。

长老(zhǎng lǎo)的意思:长者就像父亲一样对待,表示对长辈的尊敬和孝顺之情。

朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。

车转(chē zhuǎn)的意思:车子转弯的动作,比喻事物的发展或变化。

陈编(chén biān)的意思:指陈旧、过时的言论或文章。

尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。

春首(chūn shǒu)的意思:指春天的开端或春季的开始。

低小(dī xiǎo)的意思:低矮,高度不高。

儿戏(ér xì)的意思:指事情或行为太过简单、轻松,不值一提。

海鲜(hǎi xiān)的意思:指男女之间郑重的誓言和盟约。

阖坐(hé zuò)的意思:指坐在一起,共同讨论或参与某项活动。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

候气(hòu qì)的意思:指等待适宜的时机。

荐举(jiàn jǔ)的意思:推荐、举荐

江壖(jiāng ruán)的意思:指人才出众,非凡过人。

节能(jié néng)的意思:节约能源,减少能量消耗的意思。

进业(jìn yè)的意思:进取,开展事业。

静便(jìng biàn)的意思:保持安静,不打扰他人。

惊涛(jīng tāo)的意思:比喻声势浩大、气势磅礴的浪潮或势不可挡的力量。

据案(jù àn)的意思:根据案件的情况,做出判断或推测。

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

空肠(kōng cháng)的意思:指饥肠辘辘,非常饿。

况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。

离筵(lí yán)的意思:指离开宴席或宴会,表示宴会结束或离开宴席的意思。

荔子(lì zǐ)的意思:指人才。

里俗(lǐ sú)的意思:指内部的风俗习惯或规矩。

吏民(lì mín)的意思:指官员和百姓,泛指统治者和被统治者。

联翩(lián piān)的意思:形容鸟儿飞行时羽翼相连,排列整齐。

流泉(liú quán)的意思:形容水流不断涌出,喻指文章或言辞流畅而有力。

泷船(lóng chuán)的意思:指人世间的名利和欲望,比喻虚浮的世俗享受和权势富贵。

庐室(lú shì)的意思:指简陋的住所或居所。

民社(mín shè)的意思:指人民社会,即指人民群众所组成的社会。

末契(mò qì)的意思:指事情已经到了最后的阶段或关键时刻,双方达成了最终的协议或默契。

弩弦(nǔ xián)的意思:指弩箭上的弦,比喻事情的关键或决定性部分。

弃捐(qì juān)的意思:放弃、抛弃、不再珍惜

岂必(qǐ bì)的意思:用于反问,表示事情并非一定如此。

岂安(qǐ ān)的意思:不安,不能安心。

前涂(qián tú)的意思:形容事先做准备或防备。

强直(qiáng zhí)的意思:形容坚决、刚强,不屈服的样子。

情厚(qíng hòu)的意思:指情感深厚,关系亲密的意思。

清节(qīng jié)的意思:指人的品德高尚,操守正直,清廉节俭。

请代(qǐng dài)的意思:请代指的是请人代劳或代为处理某事,表示请求他人代替自己完成一项任务或工作。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。

三铨(sān quán)的意思:三铨是一个由三个汉字组成的成语,其中“三”代表数量,而“铨”指的是权衡、判定。这个成语的基本含义是指通过三个方面的权衡和判定,来得出一个准确的结论或决策。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

赏格(shǎng gé)的意思:指为了悬赏而设立的报酬。

世传(shì chuán)的意思:世代相传的事物或传说

四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。

岁满(suì mǎn)的意思:年满一岁,指人的成年。

他人(tā rén)的意思:指别人、其他人。

天南(tiān nán)的意思:指南方,南方。

童颠(tóng diān)的意思:形容人举止言谈像小孩子一样天真、稚嫩。

畏避(wèi bì)的意思:畏避指因害怕或忌讳而回避或躲避。

我私(wǒ sī)的意思:指个人私利,忽视公共利益。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

无过(wú guò)的意思:没有过错,没有过失

下车(xià chē)的意思:下车指从车辆上下来,也比喻摆脱某种困境或不良局面。

相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解

小侯(xiǎo hòu)的意思:指年纪小但才华出众的人。

新篇(xīn piān)的意思:指新的篇章或新的阶段。

新君(xīn jūn)的意思:新君指的是新上位的君主或统治者。

休宁(xiū níng)的意思:休息安宁,平静祥和

雪片(xuě piàn)的意思:形容事物分散、零散或无法团聚的状态。

宴筵(yàn yán)的意思:宴会盛筵

要路(yào lù)的意思:指掌握了某种技能或知识,能够成功地走上事业的道路。

药饵(yào ěr)的意思:比喻好的忠告或教导。

一往(yī wǎng)的意思:形容人的心志坚定,一心向前,毫不动摇。

饮食(yǐn shí)的意思:指吃喝男女,即男女都需要吃饭喝水,是生活的基本需求。

犹自(yóu zì)的意思:仍然、依然

忧怀(yōu huái)的意思:忧愁、担忧

远人(yuǎn rén)的意思:指离自己远的人。

择地(zé dì)的意思:择地是一个成语,意思是选择合适的地方。在各种情况下,择地都指的是选择适合自己需要的地点。

张三(zhāng sān)的意思:指代一个普通的人,常用于代替某个具体的人名。

丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。

滞务(zhì wù)的意思:滞务指的是工作或事务没有得到及时处理,积压滞留的状态。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

壮年(zhuàng nián)的意思:指人在壮年时期,身体强壮,精力充沛。

资性(zī xìng)的意思:指人的天资和性情。

自足(zì zú)的意思:指自己满足于现状,不再追求更多的东西。

翻译
朝廷看重一个县邑,哀悼过去曾有人在此任职。
严格选拔官员的方法,如今被誉为接近选贤任能。
做官的人已经选择好地方,皇上的恩泽难以充分传达。
偏远和恶劣的土地,官员十有九会被放弃。
武平之地渺茫难寻,福建裔民身处天之南端。
林木茂密毒蛇藏身,瘴气弥漫笼罩长空。
冬季气候也温暖,乡俗衣着不需棉。
前任官员已离职,新榜张贴三位候选官。
无人愿意前往,常甫却与众不同。
大丈夫志在四方,怎甘居屋檐下。
畏惧退缩属于衰老,我如今正值壮年。
我所依赖的是百姓,无所畏惧地离去。
新年之际吴地雪大,离别宴上雪花纷飞。
众人劝酒送别,情感深厚祈祷诚挚。
药物不可忽视,好好保重饮食和睡眠。
船桨激起惊涛,送行的车辆散落在江边。
官吏百姓沿途赶来,争先迎接上泷船。
抵达修府拜见,低头在小侯面前。
主人深知你的才华,定会以尘土般的谦逊待你。
初到即处理春季事务,诉讼尚未涉及婚田。
远方的人们对新君欢喜,有诉求怕来不及。
清理积压的事务,决策迅速如流水。
呼唤孩子一同游戏,邑中事务在宁静中愉快。
地广人稀物产丰富,林果海鲜混杂。
荔枝堆积树旁,毛鱼价格低廉。
饮食美味无需盛宴,政务清简无须宴会。
政事清闲,空腹品读古籍。
他人未必无过,任期满仍可能升迁。
况且你资质优秀,事业尚有提升空间。
你像老松般有才,气概如强弩之弦。
坐拥青云之志,未来必能在要道上扬名。
你是新蔡之后,清廉之风可世代传承。
不必只因赏赐,期待你的推荐状接连不断。
我有幸成为知己,相识于年少之时。
你的忧虑使我感动,离别之情更添愁绪。
请你安慰我的思念,我在北雁的诗篇中寄托。
注释
朝廷:中央政府。
备员:暂时代理职务。
严:严格。
得贤:选拔贤能。
罄宣:充分传达。
遐封:偏远地区。
恶壤:恶劣土地。
武平:地名。
闽裔:福建裔民。
毒虺:毒蛇。
吐瘴:吐出瘴气。
绵:棉衣。
阙榜:空缺的榜单。
三铨:三位候选官。
常甫:某个人名。
不然:不同寻常。
丈夫:大丈夫。
庐室:房屋。
衰怯:衰老胆怯。
民社:百姓。
山川:故乡。
新腊:新年。
冲离筵:冲入离别宴。
虔:虔诚。
慎勿疏:务必小心。
江壖:江边。
上泷船:登上游船。
小侯:地位较低的官员。
尘土:谦逊。
怜:尊重。
婚田:婚嫁田地。
远人:远方的人。
恐不先:恐怕来不及。
滞务:积压的事务。
流泉:流水般快速。
儿戏:儿童游戏。
荔子:荔枝。
毛鱼:便宜的鱼。
宴筵:宴会。
空肠:空腹。
陈编:古籍。
迁:升迁。
资性:资质。
未全:未尽。
松干:松树干。
要路:重要道路。
鞭:权柄。
新蔡后:新蔡家族后裔。
赏格:赏赐标准。
联翩:连续不断。
鄙人:谦称自己。
童颠:年幼时。
忧怀:忧虑。
缠:萦绕。
北鸿:北飞的大雁。
新篇:新的诗篇。
鉴赏

这首诗是宋代诗人强至为好友吴令常甫即将赴任武平时所作的送别之作。诗中表达了对友人出仕地方的忧虑和对其才能的赞赏。

首句“朝廷重一邑,悼昔容备员”,体现了朝廷对地方官员的重视,以及对常甫过去的任职表现的肯定。接着,“自严荐举法,颇号近得贤”赞扬了朝廷选拔官员的严谨,暗示常甫的被选是因其贤能。

然而,诗中也揭示了地方条件艰苦:“遐封暨恶壤,十必九弃捐”,暗示武平偏远且环境恶劣。常甫选择前往,显示出他的勇气和志向:“丈夫志四海,岂安庐室边”。诗人鼓励他不畏艰难,为民造福。

送别场景温馨而感人:“阖坐劝别杯,情厚祷亦虔”,众人对常甫的离去充满深情。在政事方面,诗人期待他公正处理:“据案扫滞务,一决如流泉”,希望他能迅速解决积压的事务。

最后,诗人祝愿常甫在任期间能保持清廉,成就一番事业,并表达了自己对友情的珍视:“君家新蔡后,清节能世传”,并表示不会因为个人升迁而忘却友谊,而是期待通过书信传达关怀。

整首诗情感真挚,既有对友人的勉励,又有对地方官职的深刻洞察,展现了古代文人士大夫对仕途和友情的独特见解。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

除岁书怀

车前断深壑,舟际陷重冰。

驾骖不容止,回舵犹未能。

清漏此年尽,初旭明岁升。

无欢厌柏醑,顾影怨兰灯。

闺中卜云近,灯花指为徵。

(0)

议礼下狱

事主勿欺曾学古,保身明哲昧于今。

云环九阙青天近,路入重圜白日阴。

宗庙难忘先帝德,简书不负小臣心。

锒铛在系终何怨,城上乌啼几正襟。

(0)

病中漫述·其三

不死君王赐,时和天地恩。

窗明舒宿寤,轩近息惊魂。

拳足寒塘鹭,低头暮雨鸳。

完躯归故土,追悔可重论。

(0)

感兴四首·其二

田父晨驱牛,叱耕还自喟。

力作虽苦勤,不能救憔悴。

去年田事登,仅以了租税。

昨夜县帖来,徵派动如猬。

哀哉石上茆,锄刈日寻缀。

苟免忧目前,何用计卒岁。

(0)

渡江晴望

北望云程忆屡游,几回风雨暗江流。

退身此日閒临水,访旧晴村数泛舟。

野店鱼盐分海市,官桥车马映城楼。

烟波到处皆堪玩,不愿乘槎见斗牛。

(0)

杂咏三首·其二

从宦踰三纪,恬澹罕所求。

既阙经世用,秉廉期寡尤。

栖迟郎署间,偃蹇郡与州。

渐陪台部端,恒负军旅忧。

才微积愆衅,褫韨还山丘。

恭承先世庆,田庐谢营谋。

志愿既已足,动息常优游。

艺圃不盈亩,凿池非容舟。

花木竞敷荣,鱼鸟亦相投。

时有亲旧人,桑麻话田畴。

或枉贤达顾,歌咏既淹留。

园蔬充几案,尊酒欢劝酬。

逸兴凌九霄,偃卧忘三秋。

众恶永消释,独乐良有由。

自非皇泽宽,何以免窜流。

草莽窃稽首,万岁长垂旒。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7