小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《哭连州凌员外司马》
《哭连州凌员外司马》全文
唐 / 柳宗元   形式: 古风

废逐人所弃,遂为鬼神欺。

才难其然,卒与大患期。

凌人古受氏,吴世夸雄姿

寂寞春水英气在斯

六学一贯精义发挥

著书逾十年幽赜靡不推。

天庭高文,万字若波驰。

记室两府宏谋耀其奇。

车酋轩下东越列郡疲羸

宛宛凌江羽,来栖翰林枝。

孝文留弓剑,中外方危疑

抗声促遗诏,定命陈辞

徒隶曹官征赋有司

出守江浒左迁水湄

高堂故国,葬祭限囚羁。

仲叔幽沦狂叫童儿

一门无主,焉用徒生为!

举声呼天孰知神者谁?

泣尽目无见,肾伤足不持。

溘死委炎荒臧获灵帷

平生负国谴,骇骨非敢私。

盖棺塞责孤旐凝寒颸。

念昔始相遇,腑肠为君知。

进身选择失路瑕疵

本期济仁义,合为众所嗤。

灭身不试世义安可支!

恬死百忧尽,苟生万虑滋。

顾余九逝魂,与子各何之?

我歌诚自恸,非独为君悲!

(0)
拼音版原文全文
liánzhōulíngyuánwài
táng / liǔzōngyuán

fèizhúrénsuǒsuìwèiguǐshén
cáinánránhuàn

língrénshòushìshìkuāxióng姿
chūnshuǐyīngfāngzài

liùxuéchéngguànjīngqiónghuī
zhùshūshíniányōutuī

tiāntíngyàngāowénwànruòchí
shìzhēng西hóngmóu耀yào

yóuxuānxiàdōngyuèlièjùnléi
wǎnwǎnlíngjiāngláihànlínzhī

xiàowénliúgōngjiànzhōngwàifāngwēi
kàngshēngzhàodìngmìngyóuchén

cáoguānzhēngcānyǒu
chūshǒujiānglǎoqiānhuángshuǐméi

gāotángqīngguózàngxiànqiú
zhòngshūyōulúnkuángjiàowéitóngér

ménzhǔyānyòngshēngwèi
shēngdàntiānshúzhīshénzhěshuí

jìnjiànshènshāngchí
wěiyánhuāngzānghuòshǒulíngwéi

píngshēngguóqiǎnháifēigǎn
gàiguānwèisāizhàonínghán

niànshǐxiāngchángwèijūnzhī
jìnshēnxuǎnshītóngxiá

běnrénjīnwèizhòngsuǒchī
mièmíngjìngshìshìānzhī

tiánbǎiyōujìngǒushēngwàn
jiǔshìhúnzhī

chéngtòngfēiwèijūnbēi

诗文中出现的词语含义

百忧(bǎi yōu)的意思:形容烦恼、忧愁非常多。

不试(bù shì)的意思:不去尝试或不去验证,就没有办法知道结果或判断准确性。

才难(cái nán)的意思:形容某种才能非常难以获得或具备。

曹官(cáo guān)的意思:指官场中的官员,尤指贪污受贿、贪赃枉法的官员。

陈辞(chén cí)的意思:指陈旧的言辞或陈词滥调。

出守(chū shǒu)的意思:出去担任守备工作。

春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。

大患(dà huàn)的意思:指重大的灾难或危险。

定命(dìng mìng)的意思:指命运、命运注定的事物。

东越(dōng yuè)的意思:指东方的越国,泛指东方。

发挥(fā huī)的意思:发挥指的是充分发挥潜力、才能或优势,使其达到最大效果。

废逐(fèi zhú)的意思:指被废黜、被逐出去。

非独(fēi dú)的意思:非独指的是不仅仅只有一个,而是多个或者不止一个。

富春(fù chūn)的意思:形容地方富饶、风景美丽。

负国(fù guó)的意思:指对国家不忠诚,背叛国家利益。

盖棺(gài guān)的意思:指人死后,将棺材盖上,表示事情彻底结束,无法挽回。

高文(gāo wén)的意思:高尚的文化修养和才华。

高堂(gāo táng)的意思:指家庭的大厅,也泛指家庭。

苟生(gǒu shēng)的意思:勉强活着;苦苦维持生活

故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。

孤旐(gū zhào)的意思:形容人孤独无助,没有依靠。

鬼神(guǐ shén)的意思:指神秘、超自然的力量或存在。

翰林(hàn lín)的意思:指官员、文人的集合,也代表学问渊博、才华出众的人群。

宏谋(hóng móu)的意思:指广大的计划和谋略,常用来形容人的智谋和胸怀。

呼天(hū tiān)的意思:呼喊到天空,表示愤怒、悲伤或无奈。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

记室(jì shì)的意思:记事的小屋,指记载文书的地方,也用来比喻记忆力极好的人。

江浒(jiāng hǔ)的意思:指人物豪杰、英雄人物。

进身(jìn shēn)的意思:指进取、向上发展,提升自己的地位和境界。

精义(jīng yì)的意思:精湛的意义;深奥的内涵。

九逝(jiǔ shì)的意思:九次离去,表示多次离开或告别。

举声(jǔ shēng)的意思:高声呼喊,大声叫喊。

抗声(kàng shēng)的意思:抵御批评或指责,坚决反对或抵抗舆论声音。

狂叫(kuáng jiào)的意思:形容声音非常大,高声叫喊。

两府(liǎng fǔ)的意思:两府指的是指朝廷的两个最高行政机构,即内阁和中书省。这个成语比喻国家的决策权被掌握在少数人手中,或者指某个组织、团体内部权力高度集中。

列郡(liè jùn)的意思:指列举多个郡县,表示众多或广泛。

凌人(líng rén)的意思:高人一等,超越他人,压倒性地胜过他人。

灵帷(líng wéi)的意思:指能够看透人心、洞悉事理的智慧和才能。

六学(liù xué)的意思:指六种学问或知识。常用来形容一个人广泛的学识和博学多才。

灭身(miè shēn)的意思:指为了某个目的而不顾自身的生命安危,甚至牺牲自己。

凝寒(níng hán)的意思:形容非常寒冷。

疲羸(pí léi)的意思:形容疲倦憔悴、虚弱无力

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

其然(qí rán)的意思:虽然表面上看起来是这样,但实际上并非如此。

穷发(qióng fā)的意思:形容非常贫穷,一无所有。

仁义(rén yi)的意思:仁义是指仁慈和公正的品质,表达了对他人的关爱和对正义的追求。

塞责(sè zé)的意思:指担负责任、尽职尽责。

世义(shì yì)的意思:指世间的道义、义理。表示人们对道义、伦理的高度重视。

失路(shī lù)的意思:迷路,找不到正确的道路或方向。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

守灵(shǒu líng)的意思:在亲人去世后,守夜守灵。

孰知(shú zhī)的意思:谁知道

水湄(shuǐ méi)的意思:形容水面平静,没有波澜。

天庭(tiān tíng)的意思:指宇宙中的上天之地,比喻高高在上的地方或权力巨大的机构。

童儿(tóng ér)的意思:指年幼的孩子,也可泛指年轻人。

徒生(tú shēng)的意思:徒劳地生活或努力,却没有取得任何成果。

徒隶(tú lì)的意思:指没有实际权力和地位,只是名义上的官职或职位。

外方(wài fāng)的意思:指外地、外国。

宛宛(wǎn wǎn)的意思:形容事物形状或动作柔和、婉转。

万虑(wàn lǜ)的意思:形容忧虑繁多,心事重重。

危疑(wēi yí)的意思:形容事情危险而又不确定。

无主(wú zhǔ)的意思:没有主人或所有者。

乌江(wū jiāng)的意思:指黑暗、险恶或困难的境地。

瑕疵(xiá cī)的意思:指物体上的瑕疵、缺陷或不完美之处。

相遇(xiāng yù)的意思:两个或多个人或物在时间和空间上相遇。

雄姿(xióng zī)的意思:指男子的英勇威武或事物的雄壮威严。

选择(xuǎn zé)的意思:在多个选择中,选择最优秀或最合适的一个。

炎荒(yán huāng)的意思:形容天气炎热、干旱荒芜的景象。

一门(yī mén)的意思:指某种特定的学问、技艺或学科。

一贯(yī guàn)的意思:一直如此,一向如此

英气(yīng qì)的意思:形容人的气质高雅、潇洒,有一种出众的风度和气度。

幽赜(yōu zé)的意思:形容深藏不露、隐蔽而精巧的地方或事物。

幽沦(yōu lún)的意思:形容人或事物处于幽闭、困顿的境地,无法自拔。

有司(yǒu sī)的意思:指有权势的人或机构,特指官方机构。

在斯(zài sī)的意思:表示某人或某物在特定的状态或位置上。

臧获(zāng huò)的意思:指以非正当手段获取财物或职位。

征两(zhēng liǎng)的意思:指以武力或武力威胁的方式征服、征伐他人,取得胜利。

征赋(zhēng fù)的意思:指征收赋税。

仲叔(zhòng shū)的意思:指兄弟中排行第二的人,也用来形容亲近的朋友。

中外(zhōng wài)的意思:指国内外,中外相对。

左迁(zuǒ qiān)的意思:指被贬谪或降职。

注释
鬼神欺:凌准贬后,母丧,两弟相续死,己又丧其明以殁,灾难踵至,故云“鬼神欺”也。
大患:谓死。
凌人:《周礼·天官》凌人:“凌人,掌冰。

“寂寞”二句谓凌统之后,富阳凌氏遽尔衰落,无有声望之人。
英气所聚乃在准也。
六学:指诗、书、礼、乐、易、春秋。
幽赜:《易系辞》“探赜索隐,钩深致远。

天庭:宫廷。
掞:舒展,铺张。
东越:指浙东地区。
宛宛:《史记·司马相如列传》“宛宛黄龙,与德而升。

孝文:德宗谥曰“德宗神武孝文皇帝。
”中外:谓宫内与朝廷。
“抗声”二句:德宗崩,近臣议秘三日乃下遗诏,凌准独抗危词,以语同列王伾,画其不可者六七,乃以旦日发丧,六师万姓安其分。
徒隶:狱中服役的犯人。
乌江浒:谓和州也。
左迁:贬职。
高堂:旧称父母为高堂。
“仲叔”句言两弟相续去世。
“举声”句言呼天不应。
“泣尽”句言凌准悲伤过度,“不食,哭泣,遂丧其明以没。

溘死:屈原《离骚》:“宁溘死而流亡兮。
”臧获:奴婢贱称也。
负:遭受,遭遇。
骇:通骸。
旐:一种黑色魂幡,出丧时用。
飔(sī思):凉风。
九逝魂:《楚辞·九章·抽思》:“惟郢路之辽远兮,魂一夕而九逝。

最后二句言柳宗元与凌准二人同命也。
翻译
遭贬后不仅被众人所弃,更为鬼神相辱相欺。
人才难得,果然就是这样,像凌准这样的才子,居然于悲苦中客死他乡。
凌家的祖先为尧舜时代的受氏,三国时的《吴书》曾对凌统大加夸赞。
尔后的富阳凌氏寂寞无闻,凌准的才气又使家族名冠江南。
六经要旨一气贯通,你把所有的精妙之处都加以发扬。
卧薪尝胆,著述十年,你为多少玄奥解疑释难。
你在朝廷中撰写的雄文,万言文辞有若洪波奔放。
你曾受聘于邠宁、泾原两府担任智囊,宏略高论足以显露出奇思妙想。
你奉命出巡浙东一带,惩治贪吏,慰劳百姓,了解他们的苦难。
犹如回旋翻飞在大江之上的丹凤,终于栖憩在翰林的枝端。
在德宗意外崩驾的重大关头,宫廷内外谣言四起,危机重重。
是你力排众议,迅速公开遗诏,为拥立新君慷慨陈辞,使天下转危为安。
执掌徒隶簿,你为同僚做出了廉洁的榜样,主管征赋事,你坚持制度处处为朝廷打算。
曾出任和州太守,又左迁至湟水之畔。
母亲病故于家乡,而你为谪人,生不能养死不能葬。
不久后两弟又相继辞世,在他们身边痛哭的只有尚未省事的儿郎。
家中失去了主心骨,苟活的生者只能眼睁睁看着他们一去不返。
无奈中只好抬头喊天,万能的神呵,你今在何方!
你痛哭得泪尽声绝双目失明,肾气衰竭,走路摇晃。
你竟然暴死于炎热的蛮荒,守灵的没有亲人,只有仆人与丫环!
你在生被贬谪在边远之地,死后骸骨也不能回归故乡。
悲哀呀!盖棺之后仍是流言四起,孤独的灵旗在寒风中冻凝不扬!
想当年我们初次相识,一见如故,互诉衷肠。
我们选择了共同的改革目标,进身朝廷,又因为一样的原因被贬南蛮。
我们原本期望以仁义普济众生,那必然为愚蠢的人群讥笑中伤。
我们到死也未有用武之地,维系正义,还有何指望?
死去的,当然一了百了,苟活者,却忧思千万。
我自己每晚都多次梦回长安,不知是否能与你同路返乡?
兄弟呀!我长歌当哭全然出于心灵深处的哀恸,为国为民,并非仅仅是为你而悲伤!
鉴赏

这首诗是唐代文学家柳宗元的作品,名为《哭连州凌员外司马》。从诗中可以看出,作者对于逝去的人物和事物持有深切的哀思与怀念,同时也流露出对现实的不满和对理想的渴望。

首句“废逐人所弃,遂为鬼神欺”表达了诗人对于世人轻视真才、追求虚名的批评态度。接着,“才难不其然,卒与大患期”进一步强调了这种现象,指出才能难以得到应有的重视,往往与大的灾难相伴。

“凌人古受氏,吴世夸雄姿”可能是在回忆历史上的人物,表达对他们的敬仰之情。紧接着,“寂寞富春水,英气方在斯”则描绘了一种清冷而又充满生机的景象,反映出诗人内心的宁静与坚定。

“六学诚一贯,精义穷发挥”显示了作者对于学问的追求和对知识深入研究的态度。随后,“著书逾十年,幽颐靡不推”则透露了诗人长期致力于写作,但作品未能得到应有的认可。

“天庭掞高文,万字若波驰”形容了诗人的文学成就,如同奔腾的波涛一般。紧接着,“记室征西府,宏谋耀其奇”可能是在表达对某种伟大计划或理想的追求。

“輶轩下东越,列郡苏疲羸”描绘了一个广阔的地理范围和繁忙的官职生活。“宛宛凌江羽,来栖翰林枝”则是对某种美好环境的向往,如同愿意栖息在学术的森林中。

“孝文留弓剑,中外方危疑”显示了作者对于国家安危的关切和担忧。随后,“抗声促遗诏,定命由陈辞”可能是在表达对某种命令或决定的迫切和坚决。

“徒隶肃曹官,征赋参有司”则是诗人对于自己的职务和工作的一种描述,如同被束缚在繁杂的官僚体系中。“出守乌江浒,老迁湟水湄”可能是在表达一种对远离家乡、长期在外为官的无奈感受。

“高堂倾故国,葬祭限囚羁”描绘了一种对于家园和过往美好的怀念,但又不得不面临现实中的种种限制。“仲叔继幽沦,狂叫唯童儿”则是对亲人或朋友的哀思,表达了在失去亲人的悲痛中,只能向着天空发声呼喊。

“一门既无主,焉用徒生为”可能是在表达一种对于个人生命和社会角色的迷茫与困惑。紧接着,“举声但呼天,孰知神者谁”则是对超自然力量的追问,如同在寻找生命中的某种精神寄托。

“泣尽目无见,肾伤足不持”描绘了一种极度悲痛的情感状态,而“溘死委炎荒,臧获守灵帷”则是在表达一种对于死亡和生灵的敬畏之心。

“平生负国谴,骸骨非敢私”显示了诗人对国家责任的认知和自我牺牲精神。随后,“盖棺未塞责,孤旐凝寒飔”则是在表达一种对于过往未尽事宜的遗憾和在严酷环境中的坚持。

“念昔始相遇,腑肠为君知”是诗人对友情或某种美好记忆的怀念,如同内心深处的感动。“进身齐选择,失路同瑕疵”可能是在表达一种对于个人选择和道路的反思。

“本期济仁义,今为众所嗤”则是对理想与现实之间差距的哀叹,如同曾经坚持过的正义现在却成为了他人的嘲笑。紧接着,“灭名竟不试,世义安可支”可能是在表达一种对于个人名誉和社会评价的无奈。

“恬死百忧尽,苟生万虑滋”描绘了一种在死亡面前的释然,同时也反映出在生存中的种种忧虑。最后,“顾余九逝魂,与子各何之”则是在询问那些已经逝去的灵魂,以及自己和他们将何去何从。

“我歌诚自恸,非独为君悲”是诗人对于自己的哀歌和悲伤的一种表达,如同在通过音乐来抒发内心的情感,但这并不仅仅是为了某个人或事物的悲哀。

作者介绍
柳宗元

柳宗元
朝代:唐   字:子厚   籍贯:唐代河东(今山西运城)   生辰:773年-819年

柳宗元(公元773年—公元819年11月28日),字子厚,汉族,河东(现山西运城永济一带)人,唐宋八大家之一,唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”,因官终柳州刺史,又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”,与刘禹锡并称“刘柳”,与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇,其文的成就大于诗。骈文有近百篇,散文论说性强,笔锋犀利,讽刺辛辣。
猜你喜欢

师初到包山见小池莹如冰玉父老云池中昔有白龟已进之因命为白龟泉

任是流金铄石时,此泉澄湛满幽池。

白龟闻已献天子,何似蹒跚在淤泥。

(0)

省缘·其六

学道先须要省缘,浮生傀儡暗抽牵。

机关用尽成何因,赢得三涂鬼火煎。

(0)

退步·其七

万事无如退步行,世间名利两重坑。

前头光景无多子,莫与扶尸鬼子争。

(0)

偈一百二十首·其一一七

相送无言泪满巾,溪头黄叶正纷纷。

劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。

一口吸尽西江水,不知何地著离情。

(0)

偈一百二十首·其三十八

白蘋红蓼岸边秋,短桨轻帆与自由。

要会到这一句子,长江依旧水东流。

(0)

拟寒山寺·其九十七

伤嗟富贵家,杀害无虚日。

食羊割奶膀,烙鳖呼卒律。

物有千般痛,汝无一念恤。

福力忽然终,黄连犹是蜜。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7