向春晴欲晓,低斜半展,夜寒如水,屈曲深围。
- 诗文中出现的词语含义
-
安处(ān chǔ)的意思:安顿好、安置好。
便了(biàn liǎo)的意思:表示事情已经了结、结束。
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
不物(bù wù)的意思:不值得一提或不值得关注的事物
常随(cháng suí)的意思:经常跟随、常常相伴
长物(cháng wù)的意思:指具有长久价值、能够长期使用的物品。
丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
贵家(guì jiā)的意思:指地位高贵的家族或人家。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
假托(jiǎ tuō)的意思:假借别人的名义或理由来掩饰自己的意图或行为。
家儿(jiā ér)的意思:家庭、家人
惊风(jīng fēng)的意思:形容事情突然发生,引起人们的惊讶和震动。
免得(miǎn de)的意思:为了避免某种不利的情况或结果,采取措施以防止发生。
绮罗(qǐ luó)的意思:绮丽华美,繁琐复杂。
屈曲(qū qū)的意思:指弯曲、弯折的意思。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
十分(shí fēn)的意思:非常、非常地
素净(sù jìng)的意思:指清洁、整洁、朴素的样子或状态。
题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。
万状(wàn zhuàng)的意思:形容变化多端,无法预料。
未易(wèi yì)的意思:指事物未经改变或未经易变,保持原状。
潇洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、态度轻松自如,不受拘束
消得(xiāo de)的意思:指消除、解决问题或难题。
玉洁(yù jié)的意思:形容品德高尚,清白无瑕。
遮阑(zhē lán)的意思:遮挡窗户的窗帘或百叶窗。
枕屏(zhěn píng)的意思:指睡觉时枕在头下的枕头,比喻依靠、托庇。
自爱(zì ài)的意思:自己爱护自己,自重自爱。
作画(zuò huà)的意思:指绘画、创作艺术作品。
人间世(rén jiān shì)的意思:指人世间的事物和人情世故。
潇洒风流(xiāo sǎ fēng liú)的意思:形容人的风度翩翩,举止不拘束,自由自在。
- 注释
- 小枕屏儿:小型的枕头和屏风。
素净:朴素而洁净。
消得:足够。
绮罗:华丽的丝织品。
玉洁:像玉一样洁白无瑕。
遮阑:遮挡。
惊风:突然的风。
泥:执着。
- 翻译
- 小小的枕头和屏风,素雅洁净,我独自喜爱。
在春日清晨,它微微倾斜,半开半合,夜晚寒冷如水,它弯曲环绕。
足以让我题写诗篇,无需描绘画面,它的风流韵味难以穷尽。
在这人世间,只要我身心安稳,便是最大的奇妙。嘲笑那些富贵人家。
为何对这些多余之物如此用心?
即使有华丽的丝绸六扇屏,也比不上它的纯洁;再多的画卷,也只是金钱的痴迷。
借由它,我可以遮挡干扰,不必担心梦被惊扰。
何必执着于物质,让物品跟随我,而非我被物品牵绊。
- 鉴赏
这首词以竹窗纸枕屏为题材,通过细腻描绘和生动比喻,展现了词人对朴素生活的喜爱与对世俗繁华的淡然态度。"小枕屏儿,面儿素净",开篇即刻画出物品的简洁之美,反映出词人内心的宁静。"向春晴欲晓,低斜半展",描绘出清晨阳光透过屏风的温馨画面,夜晚则以"夜寒如水,屈曲深围",暗示了屏风在寒冷中给予的温暖庇护。
"消得题诗,不须作画",表达词人认为文字更能传达情感,比绘画更直接地表达了他对枕屏的喜爱。"潇洒风流未易涯",赞美了这种简朴生活中的自在与风雅。接下来,词人将富贵人家对物质的追求与自己对朴素之美的珍视进行对比,认为富贵之家的奢华装饰不过是"绮罗六扇,丹青万状,都是钱痴",而他更欣赏的是"玉洁"般的纯净。
"假托伊来,遮阑便了",表达了词人希望屏风能成为心灵的守护者,保护他的梦境不受外界打扰。结尾"何须泥,要物常随我,不物之随",更是强调人应随心所欲,而非被物欲所左右,体现了词人的超脱与豁达。
总的来说,这首词以竹窗纸枕屏为载体,寓言式地表达了词人对简朴生活的热爱和对世俗浮华的批判,展现出词人独特的审美情趣和人生哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
得平湖沈楷秀才书
严城迫残腊,客星过我堂。
欲语欲不语,手持书一缄。
开缄见元式,疾读下数行。
何啻获珠贝,目过心不忘。
我迹乌足数,雁凫随稻梁。
吾子独何见,亹亹过推扬。
斯学若聚宝,宝积山自光。
斯学若浮海,海阔须舟航。
迟迟嗟抱璞,渺渺空望洋。
孰与登彼岸,孰与发其藏。
年驰力不逮,尔鬓忽已苍。
寄语当湖子,何时来我傍。
手掬桐江流,共漱千年力。