小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《诗偈·其三十九》
《诗偈·其三十九》全文
唐 / 庞蕴   形式: 偈颂

居士元无病,方丈现有疾。

唯忧二乘者,缘事不得出。

所以诃秽食,纯说波罗蜜。

上方一盂饭,气满于七日。

不假日月光,心王照斯室。

文殊不二忘言功自毕。

过去即如然,现在同一

若能达此理,无求总成佛

(0)
诗文中出现的词语含义

波罗(bō luó)的意思:形容物体或情况摇摆不定、不稳定。

不假(bù jiǎ)的意思:不虚假,不假托,表示真实可信。

不二(bù èr)的意思:独一无二,没有第二个

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

成佛(chéng fó)的意思:指修行者通过修炼,最终达到成为佛陀的境地。

得出(dé chū)的意思:从某种情况或证据推断出结论。

二乘(èr chéng)的意思:指同样的错误或过失再犯,也指同样的错误的结果又一次出现。

方丈(fāng zhàng)的意思:方丈是佛教寺院中的主持或住持的称号,也指寺庙的主要建筑物。

过去(guò qù)的意思:表示时间上已经过去的事情或者已经结束的状态。

居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。

即如(jí rú)的意思:立即如同,马上就像。

假日(jià rì)的意思:指休息、放假的日子。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

上方(shàng fāng)的意思:指在位置或地位上高于某人或某物。

所以(suǒ yǐ)的意思:因此,由此推断出的结果。

同一(tóng yī)的意思:相同或一致

忘言(wàng yán)的意思:指人说话前后不一致,或说话不清楚,无法表达清楚自己的意思。

文殊(wén shū)的意思:指人的智慧和才学,也指人的头脑聪明。

现在(xiàn zài)的意思:指当前的时刻或当下的情况

现有(xiàn yǒu)的意思:指当前存在的、已有的。

心王(xīn wáng)的意思:心中的王者,指内心强大、坚定的意志力和自信心。

言功(yán gōng)的意思:

谓陈述功绩。 北周 庾信 《周五帝歌》之二:“敢用明礼,言功上神。”

缘事(yuán shì)的意思:指由于某种缘故而发生的事情。

月光(yuè guāng)的意思:指月亮的光,也比喻没有积蓄或手头拮据。

总成(zǒng chéng)的意思:总成是一个动词短语,意为把各个部分或要素归纳、合并成一个整体。

波罗蜜(bō luó mì)的意思:形容人的言行举止虚伪,表面光鲜而内心阴暗。

注释
居士:指修行者中的在家众。
无病:没有世俗疾病。
方丈:寺庙住持。
现有疾:此处指佛法上的困惑。
二乘:佛教中指声闻乘和缘觉乘,未能达到最高的菩萨道。
缘事:因缘之事。
不得出:不能超脱世间烦恼。
诃秽食:批评不纯净的食物,象征去除杂念。
波罗蜜:梵语,意为到达彼岸,指佛教的八正道之一。
上方:指僧人的斋饭。
一盂饭:少量的供僧食物。
气满于七日:意指食物的功德或能量持久。
心王:内心的主宰。
斯室:此处指修行者的内心世界。
文殊:佛教菩萨,智慧象征。
不二:指不二法门,即非二元对立的最高智慧。
忘言:不用言语表达。
功自毕:教化功效自然完成。
过去即如然:过去的真理就是这样。
现在还同一:现在的情况同样不变。
达此理:理解这个道理。
无求总成佛:无欲无求就能达到佛的境界。
翻译
居士本无病,寺庙中却有疾。
只忧虑那些修行者,因事无法解脱。
因此呵斥污浊食物,只宣讲清净之道。
僧人的一盂饭,气息能持续七天。
无需借助日月光,内心明灯照亮殿堂。
文殊菩萨询问不二法门,无声的教诲已足够。
过去如此,现在依然相同。
若能领悟这个道理,无求也能成佛。
鉴赏

这首诗歌咏的是禅宗的修行生活和对佛法的领悟。开篇“居士元无病,方丈现有疾”,表现了世俗与出家之间不同的人生状态,对比鲜明,既表达了一种超然物外的心境,也隐含着对尘世烦恼的轻视。

接着,“唯忧二乘者,缘事不得出。”这里所说的“二乘”指的是声闻乘和緣觉乘,即佛教中的两种修行方式,而“缘事不得出”则表达了一种深陷在世间因缘不能解脱的无奈。

随后的“所以诃秽食,纯说波罗蜜”,则揭示了诗人对于清净饮食和弘扬般若智慧(波罗蜜)的重视,这是禅宗修行中的重要内容,体现了一种追求心灵清净与智慧的精神。

“上方一盂饭,气满于七日。”这里的“上方”指的是僧侣的生活场所,而“一盂饭”则象征着简单朴素的饮食,“气满于七日”暗示了一种内在的充实和满足,不依赖外在物质。

接下来的“不假日月光,心王照斯室。”表达了诗人对于内心光明的信仰,这里的“心王”即是指禅宗中的真心或本性,而“照斯室”则意味着这种光明能够照亮自己的内在世界,不需要借助外界的光亮。

“文殊问不二,忘言功自毕。”这里所提及的“文殊”是佛教中的一位菩萨,象征智慧,而“问不二”则表达了一种对最高真理的追求和领悟,"忘言功自毕"则暗示了在这种深度的修行中,即使语言也变得多余,因为心与道已经合一。

最后,“过去即如然,現在还同一。”这句话传达了一种对时间的超越感和对真理不变性的理解,无论是过去还是现在,禅宗所追求的真理都是恒久不变的。

“若能达此理,無求总成佛。”结尾处,诗人表达了如果能够真正领悟这种道理,就无需其他修行,最终自然能够达到佛陀的境界。这句话既是对整首诗思想的总结,也是禅宗中“顿悟成佛”的一种体现。

作者介绍

庞蕴
朝代:唐

庞蕴(生卒不详) 字道玄,又称庞居士,唐衡阳郡(今湖南省衡阳市)人。禅门居士,被誉称为达摩东来开立禅宗之后“白衣居士第一人”,素有“东土维摩”之称。有关他的公案时见于禅家开示拈提中,以作为行者悟道的重要参考。其传世的偈颂(迄今流传近200首)以模拟佛经偈语的风格,殷殷嘱咐学佛者修行的依归,在唐朝白话诗派中以其重于说理为一特点。至于他和女儿灵照游戏自在的情节,配合其诗偈中全家习禅的描述,不仅成为后代佛门居士向往的模范,也转而成为戏曲宝卷文学着墨的题材。
猜你喜欢

送李少宾赴举

岂谓江南别,心如塞上行。

苦云摇阵色,乱木搅秋声。

周谷雨未散,汉河流尚横。

春司迟尔策,方用静妖兵。

(0)

子夜四时歌十六首·其十一

吹漏未可停,弦断当更续。

俱作双丝引,共奏同心曲。

(0)

百一诗·其十

平生居□郭,宁丁忧贫贱。

出门见富贵,□□□□□。

灶下炊牛矢,甑中装豆饭。

(0)

课儿联·其九八一

燕蹴桃花路;蝉喧荔子湾。

(0)

课儿联·其九三二

登高风落帕;乞巧月穿针。

(0)

课儿联·其八九五

停琴人待月;呼酒鸟啼花。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7