哀文（āi wén）的意思：指表达悲伤、感伤之情的文字或文章。

长沙（cháng shā）的意思：指人的性情坚定不移，不易改变。

衡岳（héng yuè）的意思：指衡量权衡，比喻评价事物或人的好坏。

后世（hòu shì）的意思：指将来的世代或后代。

贾生（jiǎ shēng）的意思：指一个人从小就有出众的才智和悟性。

金身（jīn shēn）的意思：指佛像或菩萨像身上所镀的金层，比喻人的声誉、名誉或形象非常好，无可挑剔。

傀儡（kuǐ lěi）的意思：指被人操纵或控制的人，没有自主意识和自主行动能力。

漫与（màn yǔ）的意思：漫不加以控制地交谈，言辞放纵不受约束。

齐观（qí guān）的意思：指全面、综合地观察、看待事物。

千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。

劝学（quàn xué）的意思：激励他人勤奋学习。

斯人（sī rén）的意思：指某人的品德、才华、风范等超出常人，令人敬佩和仰慕。

惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有

无禄（wú lù）的意思：没有俸禄，指没有官职或没有收入。

血泪（xuè lèi）的意思：形容非常痛苦、悲伤的经历或遭遇。

一篇（yī piān）的意思：一篇表示文章的数量，也可指一篇文章。

英雄（yīng xióng）的意思：指勇敢、有胆识、有才干的人。

元老（yuán lǎo）的意思：指年纪很大、经验丰富的人，也泛指在某个领域或组织中担任重要职位并有较高威望的人。

岳秀（yuè xiù）的意思：指山势险峻，形容山峰高耸、秀丽。

丈六（zhàng liù）的意思：形容物体高大、威严。

招魂（zhāo hún）的意思：通过特殊的方式唤醒死去的人的灵魂。

直当（zhí dāng）的意思：直接当作、直截了当地当作

丈六金身（zhàng liù jīn shēn）的意思：形容人身体特别结实、坚固。

此挽联以沉痛之情感，悼念张百熙先生，其文笔深邃，寓意深远。上联“聚几辈英雄血泪，铸出丈六金身”以英雄血泪铸就金身，形象地描绘了张百熙先生的卓越贡献与崇高精神，将个人成就与历史洪流相融合，凸显其非凡影响力。下联“漫与傀儡齐观，直当一篇劝学哀文，鸣诸等众”则通过对比，强调张百熙先生在教育领域的深远影响，如同一篇劝学的哀文，唤醒众人对教育的重视与反思。

接着，“萃千年衡岳秀灵，诞此长沙元老”赞颂张百熙先生的出生地——湖南长沙，以其深厚的文化底蕴孕育了这位杰出人物，将个人命运与地域文化紧密相连。最后，“莫谓贾生无禄，能使后世招魂怆赋，惟有斯人”以贾谊（字贾生）为喻，表达了对张百熙先生才能与贡献的高度评价，认为只有他能以自己的智慧与行动，感动后世，留下不朽的篇章。

整联以深情的语言，不仅缅怀了张百熙先生的卓越成就与高尚人格，也寄托了对他的深切怀念与敬仰之情，展现了中国传统文化中对先贤的追思与崇敬。