朅来半隐寮,再拜瞻吕侯。
- 诗文中出现的词语含义
-
侧席(cè xí)的意思:指在宴会或会议等场合中,主要宾客旁边的次要位置。
宠利(chǒng lì)的意思:指对某人过分宠爱,使其得到不正当的利益。
钓璜(diào huáng)的意思:比喻用诡计或手段引诱别人上当受骗。
儿时(ér shí)的意思:指人的童年时光,也表示人生经历中美好的回忆。
幡然(fān rán)的意思:形容突然之间发生的变化,转变得彻底而迅速。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。
槁项(gǎo xiàng)的意思:指人的脖子因年老而皱纹纵横,像枯木一样。
海望(hǎi wàng)的意思:远望大海,形容志向远大,心怀抱负。
结庐(jié lú)的意思:搭建房屋;建造房屋。
金瓯(jīn ōu)的意思:指价值高贵、稀有的宝贝或珍品。
经济(jīng jì)的意思:指社会物质生产、分配、交换以及消费等方面的活动和规律。
举世(jǔ shì)的意思:指在全世界范围内广为人知、人所共知的。
廊庙(láng miào)的意思:指宽敞的庙宇或宫殿。
霖雨(lín yǔ)的意思:形容连绵不断的雨。
然不(rán bù)的意思:表示肯定,不容置疑
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
嗜进(shì jìn)的意思:指人贪图进取、渴望进步的心态。
时贤(shí xián)的意思:指适时的明智之人。
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
闻风(wén fēng)的意思:指听到某人或某事的消息,立即有所行动或作出反应。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
袖手(xiù shǒu)的意思:双手藏在袖子里,不做任何事情。
野游(yě yóu)的意思:指在自然环境中游玩、旅行,远离尘嚣,享受自由自在的乐趣。
一出(yī chū)的意思:指事情或情况的发展突然出现,往往带有意外或出乎意料的意味。
再拜(zài bài)的意思:再次行礼,表示恭敬、敬仰。
宗周(zōng zhōu)的意思:指某种事物的起源或根源。
钓璜老(diào huáng lǎo)的意思:指悬挂在高处的钟,比喻人的名声或名誉高,声望远。
- 注释
- 宠利:名利。
嗜进:贪婪进取。
山林槁项辈:山林中的隐士。
经济:治国理政。
朅来:来到。
吕侯:指吕姓的人物。
袖手:放弃。
绿野:田园。
霖雨:甘霖,比喻恩泽。
钓璜:古代隐士的代称。
廊庙:朝廷。
幡然:突然改变主意。
- 翻译
- 世间人人都追求名利,贪婪进取不愿停歇。
山林中的隐士们,又缺乏治国理政的策略。
我来到这里,向吕侯深深行礼两次。
他放弃荣华富贵,选择在清幽之地筑屋居住。
自小我就听说他的风雅事迹。
乡亲们都称赞他是难得的贤才。
他已经享有盛名,暂且在田园间游玩。
天下人都期盼他的归来,希望能挽留他。
那位垂钓的高人,一出现就扶持国家于危难之中。
朝廷正急需他的智慧,您是否愿意出山呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对世俗功名利禄的淡泊态度和追求自然山林生活的愿望。诗中通过“举世竞宠利,嗜进无肯休”开篇,揭示了世人对于物质财富的无餍追逐,同时也表达了诗人对这种现象的不屑一顾。接着,“山林槁项辈,又乏经济谋”则显示诗人对于自然之美的向往和对物质追求的淡漠。
“朅来半隐寮,再拜瞻吕侯”这一句,透露出诗人欲隐居山林,远离尘世喧嚣的心愿。"袖手辞富贵,结庐清且幽"则更进一步地表达了诗人的这种志向和选择。
“我从为儿时,久矣闻风流”这一句,则是诗人回忆自幼便耳濡目染于高洁之士的风范。"父老数时贤,若人真少俦"表达了诗人对于前人的敬仰和对后辈的期望。
“已覆金瓯名,姑作绿野游”则是诗人放弃功名利禄,选择隐逸生活的决心。“四海望霖雨,争欲挽之留”可能是在比喻世人对于天赋才能的人才如同期待及时雨露般急切。
“向来钓璜老,一出扶宗周”则是诗人对古代隐逸者的赞美,他们能够以自己的智慧和能力帮助家族和国家。“廊庙方侧席,公肯幡然不”可能是在询问或期盼着有识之士能否像古人一样,以德行和才华来扶持宗族和社会。
总的来说,这首诗通过对比世俗与隐逸生活的描绘,展现了诗人对于高洁品格和自然美好的追求,以及对于功名利禄的超然物外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢