小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江村》
《江村》全文
唐 / 刘驾   形式: 古风

江水稻田饥年稻亦熟。

舟中爱桑麻日午因成宿。

相承几十代,居止茅屋

四邻相离,安肯去骨肉

书生说太苦,客路常在目。

纵使富贵还,交亲几坟绿。

(0)
诗文中出现的词语含义

常在(cháng zài)的意思:经常在一起、时常在一起

稻田(dào tián)的意思:比喻人们辛勤耕种、努力工作的地方。

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

骨肉(gǔ ròu)的意思:指亲属关系,比喻亲人之间的亲密关系。

居止(jū zhǐ)的意思:居住停留,停止

饥年(jī nián)的意思:指年景不好,百姓饥荒的年头。

江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。

交亲(jiāo qīn)的意思:亲近交往,结交朋友。

客路(kè lù)的意思:指旅途或外出的路程。

茅屋(máo wū)的意思:指简陋的房屋或住所。

日午(rì wǔ)的意思:指太阳正午时分,比喻事物达到最高点或最热闹的时候。

桑麻(sāng má)的意思:形容人的穷困潦倒。

书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。

四邻(sì lín)的意思:指周围的邻居或附近的人。

相离(xiāng lí)的意思:指两个物体或人之间距离远离,不再接触或相互影响。

相承(xiāng chéng)的意思:相互传承、接替。

在目(zài mù)的意思:指在眼前、在视野内。

纵使(zòng shǐ)的意思:即使,尽管

注释
江水:江河之水。
灌:灌溉。
稻田:稻米田。
饥年:荒年。
稻亦熟:稻谷也能丰收。
舟中:在船上。
爱:喜欢。
桑麻:桑树和麻。
日午:正午。
因成宿:因此过夜。
相承:世代相传。
居止:居住。
连茅屋:连片的茅草房。
四邻:四周邻居。
不相离:不分离。
骨肉:亲人。
书生:读书人。
太苦:过于辛苦。
客路:旅途。
纵使:即使。
富贵还:富贵归来。
交亲:亲朋好友。
几坟绿:墓地长满青草。
翻译
江水滋润稻田,即便饥荒之年稻谷也能成熟。
船中我喜爱桑麻,白天劳作直到中午,便在此歇宿。
世代相传几十代,我们的居所相连着茅草屋。
邻居们紧密相邻,怎肯舍弃亲人离去。
读书人感叹生活太艰辛,远方的旅途常常浮现在眼前。
即使将来能富贵还乡,亲朋好友的墓地恐怕已长满青草。
鉴赏

这首诗描绘了一个宁静而祥和的乡村景象,展现了农民对土地的依赖与情感,以及邻里间的相互扶持。首句“江水灌稻田,饥年稻亦熟”表明即便是在饥荒之年,由于有江水灌溉,稻田仍能获得充足的水分而结出果实,这是对自然恩赐与农业劳动成果的一种肯定。

接着,“舟中爱桑麻,日午因成宿”则描绘了诗人在船中对桑麻(桑树和麻类植物)的喜爱之情,因为桑麻可以为人们提供阴凉的避暑之所,所以在炎热的午后,人们愿意在这片绿荫下停留片刻。

“相承几十代,居止连茅屋”透露出一种历史的沉淀与生活的延续。诗人提到的是一处由几十代人共同维护和传承下来的居民点,这里的“茅屋”是用茅草覆盖的简陋房屋,体现了古代人民对自然材料的利用以及简单朴素的生活方式。

“四邻不相离,安肯去骨肉”则表达了诗人对于邻里间紧密关系的情感。这里的“四邻”指的是周围的邻居,“不相离”意味着彼此之间有着深厚的情谊。而后半句“安肯去骨肉”则用比喻手法强调这种情谊非同小可,犹如亲人骨肉一般难以割舍。

在接下来的几句,“书生说太苦,客路常在目。纵使富贵还,交亲几坟绿”,诗人表达了自己对于书生生活的反思与对远方旅途的感慨。“书生”通常指的是读书人,这里的“说太苦”可能是因为长时间的学习和仕途之路充满艰辛。而“客路常在目”则意味着诗人一直处于出行的状态,目睹着不断变化的风景。

最后,“纵使富贵还,交亲几坟绿”表达了即便是功成名就、富贵归来,对于那些已故去的老朋友和邻里,诗人仍然怀念他们,就像那些墓地上的青草一样。这里“交亲”指的是深厚的情谊,而“几坟绿”则象征着时间流逝与生命消长。

综上所述,这首诗通过对乡村生活的描写,表达了诗人对于自然恩赐、农业劳动成果以及邻里间情感联系的珍视,同时也抒发了对于书生生活的反思和对远方旅途的感慨。

作者介绍

刘驾
朝代:唐   籍贯:江东

刘驾,唐(约公元八六七年前后在世)字司南,江东人。生卒年均不详,约唐懿宗咸通中前后在世。与曹邺友善,俱工古风。邺先及第,不忍先归,待于长安。辛文房称其“诗多比兴含蓄,体无定规,兴尽即止,为时所宗。”(《唐才子传》卷七)其诗较有社会内容,如《反贾客乐》反映农民疾苦,《有感》抨击边将腐化,《弃妇》表现对被遗弃妇女的同情,都是晚唐较好的作品。《直斋书录解题》著录有诗集一卷,《全唐诗》录存其诗六十八首,编为一卷。事迹见其《唐乐府十首序)) 、《唐摭言》卷四、《唐才子传》卷七。《全唐诗》录存其诗六十八首,编为一卷。
猜你喜欢

荷花词,次韵周伯温参政四首·其三

莫讶吴侬说靓妆,红绡贴体肉生香。

夜来相伴绿荷叶,受用满湖风露凉。

(0)

白描水仙花

月下归来看未真,乌丝几缕欲生春?

莫教缟带随风远,留绾明珠赠洛神。

(0)

无题四首·其四

水心亭馆迥无邻,好与郎君写洛神。

不见鲤鱼烹后素,空怜蝴蝶梦中身。

萋萋谁信南园草,渺渺予怀北渚春。

云气长连峰十二,此中消息未能真。

(0)

筠窗图,为荆南曹以章赋

此君何可一日无,徐君为绘筠窗图。

深居碧云怜日暮,展卷清风生座隅。

漆简旧来销翡翠,渔竿钓罢拂珊瑚。

荆南不近周王猎,晚节犹能宿凤雏。

(0)

江浙省理问朱文选为冀院君求挽诗

镜鸾莫更惜孤鶱,白玉台前已抱孙。

冀院君今题凤诰,妇人贵已载鱼轩。

何须出涕悲同穴,政可长歌为鼓盆。

夫婿白头无所憾,只求文采赋招魂。

(0)

重过育王寺明月堂,同照大千尊师赋

又携二客过斯堂,惭愧当年塔院香。

染习未除尘土念,奔驰犹作马牛忙。

渐添白发头颅上,转觉青云道路长。

尽醉堂前旧时月,莫将闲话及齐梁。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7