- 拼音版原文全文
题 涪 陵 杨 彦 广 薰 风 亭 宋 /冯 时 行 身 世 如 浮 云 ,百 年 一 飘 忽 。古 人 事 业 在 ,已 腐 藁 里 骨 。惜 哉 薰 风 亭 ,劲 翰 俨 突 兀 。想 当 挥 洒 际 ,浩 气 涨 溟 渤 。迄 兹 变 故 后 ,同 好 亦 泯 没 。散 帙 落 危 睇 ,作 亭 焕 新 揭 。超 然 盛 德 后 ,清 芬 念 贻 厥 。亦 闻 爽 垲 地 ,山 水 皆 秀 发 。旷 荡 敞 遐 眺 ,葱 蒨 罗 翠 樾 。胜 游 集 簪 履 ,有 酒 备 百 罚 。异 时 太 真 园 ,绛 树 山 硉 矹 。吾 其 解 烦 鞅 ,长 风 卧 烟 筏 。问 津 鸥 鸟 外 ,亭 上 散 白 发 。飘 飘 揖 薰 风 ,解 带 脚 不 袜 。咀 嚼 清 冰 圆 ,内 洗 肝 肺 渴 。呜 呼 苍 梧 远 ,瑶 琴 久 衰 歇 。於 焉 慰 永 怀 ,森 森 为 披 拂 。耿 耿 入 疏 襟 ,更 欲 迟 华 月 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
百罚(bǎi fá)的意思:指被罚的次数非常多,形容罪行极重或犯错误频繁。
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
变故(biàn gù)的意思:意外的变化或突发事件
长风(cháng fēng)的意思:长时间吹拂的风,比喻持久不衰的精神风貌或影响力。
超然(chāo rán)的意思:超越尘世,超脱于尘俗之外。
翠樾(cuì yuè)的意思:形容景色美丽、绿树成荫的地方。
肺渴(fèi kě)的意思:形容非常渴望或非常急迫的心情。
风亭(fēng tíng)的意思:风亭指风度翩翩、气度非凡的样子,形容人的举止文雅大方,风度潇洒。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
肝肺(gān fèi)的意思:形容情感激烈、坚定。
蒿里(hāo lǐ)的意思:蒿里指的是草丛中的一株蒿草,比喻隐藏在众多事物中的真相或者真实情况。
耿耿(gěng gěng)的意思:形容心思纯正、忠诚坚定。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
浩气(hào qì)的意思:形容气势雄浑、志向远大。
华月(huá yuè)的意思:指美丽的月亮,也用来形容女子容貌美丽如月。
挥洒(huī sǎ)的意思:挥洒指随意自如地运用,毫不保留地展现自己的才能、个性或情感。
绛树(jiàng shù)的意思:指人物的形象、品德高尚,或者形容文章的内容优美、意境深远。
解烦(jiě fán)的意思:解决烦恼,摆脱困扰。
解带(jiě dài)的意思:解开束缚;解除困境
咀嚼(jǔ jué)的意思:咀嚼是指用牙齿把食物咬碎并慢慢嚼食,引申为深思熟虑、反复思考。
旷荡(kuàng dàng)的意思:形容广阔无边、辽阔无垠,也可以形容心境豁达、胸怀开阔。
泯没(mǐn mò)的意思:泯没指的是完全消失或被淹没,无法找到或辨认。
溟渤(míng bó)的意思:形容水势浩大,茫茫无边。
鸟外(niǎo wài)的意思:形容人离开家乡或原来的地方,到外地或陌生的环境中生活。
披拂(pī fú)的意思:整理衣冠。也指整顿言行、修身养性。
飘飘(piāo piāo)的意思:形容轻飘飘的样子,如风吹草动。
飘忽(piāo hū)的意思:形容人的思想、行为不稳定,容易变化。
清芬(qīng fēn)的意思:形容花草的香气清新芬芳。
人事(rén shì)的意思:指人的事情或人的事务。
散帙(sàn zhì)的意思:指解散、散开。
散白(sàn bái)的意思:指分散开来,不集中在一起。
森森(sēn sēn)的意思:形容树木茂密、森林密集的样子,也用来形容气氛紧张、可怕或是威严的样子。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
身世(shēn shì)的意思:指一个人的出身和背景。
盛德(shèng dé)的意思:指人的德行高尚、品德优良。
胜游(shèng yóu)的意思:指胜利后的游览、游玩。
事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。
疏襟(shū jīn)的意思:指人与人之间关系亲密、无隔阂。
衰歇(shuāi xiē)的意思:衰弱和停止、中断。
爽垲(shuǎng kǎi)的意思:形容心情舒畅、愉快。
太真(tài zhēn)的意思:太过于真实或真诚,常常指过于天真无邪或过于直率无伪。
同好(tóng hào)的意思:指志趣相同的人,共同爱好的人。
突兀(tū wù)的意思:形容突然出现或独立于周围环境之外,显得突出而不协调。
危睇(wēi dì)的意思:形容局势或形势危险,需要谨慎观察。
问津(wèn jīn)的意思:向人请教或求助,寻求帮助或指点。
呜呼(wū hū)的意思:表示悲伤、叹息、哀悼之情。
茜罗(qiàn luó)的意思:指妇女的红色衣料,也用来形容美丽的女子。
遐眺(xiá tiào)的意思:远远地望着,目光远远地望向远处。
秀发(xiù fā)的意思:指美丽的头发或优雅的发型。
薰风(xūn fēng)的意思:指风吹过后,留下的芳香气味。
瑶琴(yáo qín)的意思:指美妙的音乐或琴音,形容音乐声音悦耳动听。
贻厥(yí jué)的意思:给予、传授
异时(yì shí)的意思:不同时期;不同的时间。
永怀(yǒng huái)的意思:长久怀念、永远怀念
游集(yóu jí)的意思:指游历各地,集聚人才、智慧或资源。
有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
于焉(yú yān)的意思:指到了那个地方,就在那个地方停留或从事某种活动。
簪履(zān lǚ)的意思:指佩戴簪子和穿着靴子,形容人的仪表整洁。
- 注释
- 浮云:比喻人生的短暂和无常。
飘忽:形容时间流逝迅速。
劲翰:强劲的笔力。
浩气:豪迈的气概。
爽垲:清爽干燥的地方。
簪履:古代官员的服饰,代指文人雅士。
太真园:可能指某个名胜古迹。
烟筏:烟雾中的小舟,象征超脱尘世。
华月:明亮的月亮。
- 翻译
- 人生如浮云,短暂如飘忽的一百年。
古人的功业,如今只剩蒿草间的朽骨。
可惜那熏风亭,笔力雄健,矗立显眼。
想象他们在挥毫泼墨时,豪情壮志如大海般澎湃。
自从变故之后,旧友也都消逝无踪。
打开书卷,目光深沉,新建的亭子焕发新生。
超脱世俗之后,高尚品德的清香令人怀念。
听说在这清爽之地,山水都显得格外秀丽。
这里视野开阔,绿意盎然,适合远眺。
美好的游宴聚集了众多宾客,美酒准备充足。
未来的太真园,红花盛开,山势险峻。
我将卸下烦恼,乘着烟波之筏悠然栖息。
在鸥鸟之外寻找渡口,亭上白发随风飘散。
我向熏风致敬,解开衣带,赤足而行。
品尝清冷的冰雪,洗涤内心的干渴。
哎,苍梧之地遥远,瑶琴的乐音久已消逝。
在这里,我得以永远怀念,茂盛的树木轻轻拂过。
明亮的心照亮了我宽松的衣襟,期待着明月的到来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人冯时行的作品,名为《题涪陵杨彦广薰风亭》。从诗中可以感受到诗人对于生命短暂和历史变迁的深刻感悟,同时也表达了他对友情和自然美景的珍视。
“身世如浮云,百年一飘忽。”开篇便以比喻的手法,形象地描绘出人的寿命如同浮动的云朵,转瞬即逝,显露出诗人对于生命无常的感慨。
“古人事业在,已腐蒿里骨。”此句通过对历史人物功业成就的反思,强调了时间的力量和物质的消亡,进一步深化了前两句关于生命易逝的主题。
“惜哉薰风亭,劲翰俨突兀。”诗人对于薰风亭的赞美之情溢于言表,这里不仅是对亭的描写,也反映出诗人对这片地方的情感寄托。
“想当挥洒际,浩气涨溟渤。”此句中,“挥洒”和“浩气”均表现了诗人胸襟开阔、情感奔放的一面,这种豪迈的情怀与前文的感慨形成对比,显示出诗人的多维度情感。
随后的几句,通过描绘亭中景色,如“散帙落危睇,作亭焕新揭。”等,以及友人相聚的情景,如“胜游集簪履,有酒备百罚。”等,展示了诗人在薰风亭的快乐时光和对美好事物的珍惜。
而在接下来的几句中,诗人又转向对往昔岁月的回忆和对自然之美的赞叹,如“旷荡敞遐眺,葱茜罗翠樾。”等,这些景物描写不仅展现了诗人的艺术功力,也反映出他内心对于美好事物的向往。
最后,诗人在“飘飘揖薰风,解带脚不袜。”中表达了一种超脱世俗、与自然合一的意境,而“咀嚼清冰圆,内洗肝肺渴。”则是对纯净生活的一种向往。
整首诗通过对生命、历史、友情和自然美景的深刻描绘,展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
知足斋歌
人生堪舆渺海粟,心为形役太愁蹙。
岁衣十匹适燠寒,日饭两盂充馁腹。
口体之奉盖养生,蝇营狗苟复功名。
轩裳茵鼎遂雅志,白头皱面无欢情。
四十不作尚书郎,倏忽头颅已如此。
渊明那叹松径荒,季鹰岂谓莼鲈美。
蔡侯静者吾故人,老聃名言书诸绅。
向持白简肃江汉,今祇牙绯耀里邻。
幅巾黎杖书连屋,孙子田园多厚福。
久知薄酒胜茶汤,尤恶得陇复望蜀。
五陵纨裤争纷华,掠剩鬼瞰高明家。
旂常竹帛渺何许,云阳市上令人嗟。
左手持肴右持酒,酒酣起舞歌击缶。
采衣照映酡颜红,不识门前断肠柳。
枌榆乡社安乐窝,灵台莹澈恬无波。
烟水云山动高兴,玉堂金马奈予何。
《知足斋歌》【元·宋褧】人生堪舆渺海粟,心为形役太愁蹙。岁衣十匹适燠寒,日饭两盂充馁腹。口体之奉盖养生,蝇营狗苟复功名。轩裳茵鼎遂雅志,白头皱面无欢情。四十不作尚书郎,倏忽头颅已如此。渊明那叹松径荒,季鹰岂谓莼鲈美。蔡侯静者吾故人,老聃名言书诸绅。向持白简肃江汉,今祇牙绯耀里邻。幅巾黎杖书连屋,孙子田园多厚福。久知薄酒胜茶汤,尤恶得陇复望蜀。五陵纨裤争纷华,掠剩鬼瞰高明家。旂常竹帛渺何许,云阳市上令人嗟。左手持肴右持酒,酒酣起舞歌击缶。采衣照映酡颜红,不识门前断肠柳。枌榆乡社安乐窝,灵台莹澈恬无波。烟水云山动高兴,玉堂金马奈予何。
https://www.xiaoshiju.com/shici/15467c673bb7f8a0582.html