小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵张仲谋过酺池寺斋》
《次韵张仲谋过酺池寺斋》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风  押[麻]韵

十年锦幄酴醾金沙

敧眠春风底,不去留君家

是时应门儿,紫兰茁其芽。

只今弟妹嬉戏牵羊车。

忽书满窗纸整整复斜斜。

平生悲欢事,头绪如麻

苟禄补报,几成来食嗟。

喜君崇名节,青云有涯

我梦江湖去,钓船芦花

江滨开园宅,畦蔗莳梨柤。

梦惊如昨日炊玉京华

公来或藜羹,爱我不疵瑕

深念乡里,忍穷禁贷赊

夜谈帘幕冷,霜月金蛇

即是桃李月,春虫语交加

我亦无酒饮,一室可盘蜗。

公共文字朱墨舛差

非复少年日,声名取嫭姱。

诸阮有二妙,能诗定自嘉。

何时煮饼蟹眼官茶

(0)
拼音版原文全文
yùnzhāngzhòngmóuguòchízhāi
sòng / huángtíngjiān

shíniánzuìjǐnzhàojīnshā

miánchūnfēngliújūnjiā

shìshíyìngménérlánzhuó

zhījīnjiāngmèiqiānyángchē

shūmǎnchuāngzhǐzhěngzhěngxiéxié

píngshēngbēihuānshìtóuluàn

gǒubàochéngláishíjiē

jūnchóngmíngjiéqīngyúnyǒu

mèngjiāngdiàochuánhuā

jiāngbīnkāiyuánzháizhèshìduǒzhā

mèngjīngzuóchuījīngkùnhuá

gōngláihuògēngàixiá

shēnniànfánxiāngrěnqióngjìndàishē

tánliánlěngshuāngyuèdòngjīnshé

shìtáoyuèchūnchóngjiāojiā

jiǔyǐnshìpán

yàogōnggòngwénzhūkānchuǎnchà

fēishǎoniánshēngmíngkuā

zhūruǎnyǒuèrmiàonéngshīdìngjiā

shíláizhǔbǐngxièyǎnshìguānchá

诗文中出现的词语含义

悲欢(bēi huān)的意思:指人生中的悲伤和喜悦,包括悲痛和欢乐两种情感。

补报(bǔ bào)的意思:指因错过报名或报名时未填报而在期满后又追加报名或报名时未填写资料而后补资料。

崇名(chóng míng)的意思:非常尊重和崇拜名声。

舛差(chuǎn chà)的意思:指言语或行动与事实相差甚远,不符合实际情况。

窗纸(chuāng zhǐ)的意思:指窗户上的纸,比喻虚有其表,实际上毫无价值或者不值得依赖的东西。

炊玉(chuī yù)的意思:形容人的品德高尚,像炊煮美玉一样珍贵。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

疵瑕(cī xiá)的意思:指缺点、不完美的地方或瑕疵。

贷赊(dài shē)的意思:借贷货款,以信用为基础进行交易。

弟妹(dì mèi)的意思:弟妹是指年纪较小的弟弟和妹妹,也可以泛指晚辈或年纪较小的人。

钓船(diào chuán)的意思:比喻故意引诱,设下圈套,以达到自己的目的。

二妙(èr miào)的意思:形容言辞或文章巧妙,引人入胜。

非复(fēi fù)的意思:非常、极其

公共(gōng gòng)的意思:公共利益高于个人私利

苟禄(gǒu lù)的意思:指为了名利而放弃原则,不择手段追求权势和财富。

官茶(guān chá)的意思:指官员所享受的特权待遇或特殊照顾。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

即是(jí shì)的意思:即刻就是,马上就是。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

交加(jiāo jiā)的意思:指事物交替出现、交叉重叠。

锦幄(jǐn wò)的意思:指华丽的帐幕,引申为显赫的地位或高贵的身份。

金蛇(jīn shé)的意思:指贪官污吏,形容腐败的官员。

金沙(jīn shā)的意思:指黄金般的沙子,比喻珍贵而有价值的东西。

京华(jīng huá)的意思:指京城的繁华景象或者指繁华的都市。

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

开园(kāi yuán)的意思:开辟园地,开展活动。

藜羹(lí gēng)的意思:藜羹是指用藜草制成的羹汤,比喻贫寒而简朴的生活。

帘幕(lián mù)的意思:指帷幕、帘子,也比喻掩饰、隐藏。

芦花(lú huā)的意思:芦花是指芦苇开花的样子,比喻人的思维敏捷、反应迅速。

门儿(mén ér)的意思:形容一个人非常精明、机灵。

名节(míng jié)的意思:指人的名声和节操。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

牵羊(qiān yáng)的意思:牵引羊群,比喻领导或引导他人。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

去留(qù liú)的意思:指离开或留下的选择。

如麻(rú má)的意思:形容数量多,像麻一样密集纷杂。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

深念(shēn niàn)的意思:深入思考、沉思的心境。

声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。

试官(shì guān)的意思:试官是指主持考试或选拔的官员,也可指负责审查、考核的人。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

霜月(shuāng yuè)的意思:霜月指的是农历十月,因为这个时候天气寒冷,霜冻开始出现。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

头绪(tóu xù)的意思:指事情的线索、脉络或情况的开端。

酴醾(tú mí)的意思:形容美酒香醇。

文字(wén zì)的意思:指书面语言,也指文字的能力和技巧。

无酒(wú jiǔ)的意思:指没有酒,形容酒席上没有酒水,或者形容没有饮酒的习惯。

无补(wú bǔ)的意思:没有什么补益,无法弥补

嬉戏(xī xì)的意思:指玩耍、嬉戏、游戏等轻松愉快的活动。

乡里(xiāng lǐ)的意思:指本乡本土的人,也可以泛指同乡、同地的人。

蟹眼(xiè yǎn)的意思:指眼睛瞪得像螃蟹一样突出的样子,形容目光炯炯有神。

羊车(yáng chē)的意思:指的是车轮上没有辐条,像羊角一样的车辐。

要公(yào gōng)的意思:指要求公正、公平的意思。

夜谈(yè tán)的意思:指晚上或夜间进行的谈话或交流。

应门(yìng mén)的意思:应门指的是应对门户之外的事物,表示应对外界变化和挑战。

有涯(yǒu yá)的意思:有限,有限度

园宅(yuán zhái)的意思:指园林宅第,也泛指庭院或住宅。

整整(zhěng zhěng)的意思:整整指完全、十足、充足的意思。

只今(zhī jīn)的意思:此刻,现在

煮饼(zhǔ bǐng)的意思:指做出来的东西毫无价值。

朱墨(zhū mò)的意思:指书法、绘画的技巧或功力。也用来形容文章或画作的水平和品质。

昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。

桃李月(táo lǐ yuè)的意思:指优秀的学生或学生的成就。

翻译
十年醉在锦绣帐中,酴醾花映着金沙。
斜倚在春风中入睡,不愿离开你的家。
那时家中门户,紫兰正发新芽。
如今带着弟妹,玩笑间牵引着羊车玩耍。
忽然满窗纸上字迹,横竖交错。
一生的悲欢往事,纷繁复杂像乱麻。
如果官位不能回报,几乎成了乞求的哀叹。
欣喜你崇尚名誉节操,仕途似有尽头。
我梦想着江湖漂泊,独钓芦花满船。
江边建起家园,种植甘蔗和梨树。
梦境恍如昨日,京城生活艰难困顿。
你若来访,或许只有粗茶淡饭,但不嫌弃。
深深挂念家乡,贫困也忍耐,借贷宽容。
夜晚交谈,帘幕透出寒意,霜月如银蛇舞动。
这是桃李盛开的月夜,春虫鸣叫交织。
我无酒可饮,只有一室蜗居。
共读文字,仔细校对字句的错误。
不再是青春年少,名声却依然美好。
你们阮氏一族有两位才子,诗歌必定出色。
不知何时能一起煮饼,品鉴如蟹眼般细小的官茶。
注释
醉锦幄:沉醉于锦绣帷帐。
酴醾:一种白色花卉。
敧眠:斜倚、歪躺。
紫兰:紫色的兰花。
嬉戏:玩耍、游戏。
整整复斜斜:横竖交错的样子。
声名取嫭姱:名声美好。
二妙:两位杰出的人才。
煮饼:制作面食。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵张仲谋过酺池寺斋》,通过对过去十年的回忆,描绘了与友人相聚的美好时光和如今生活的感慨。诗人醉倒在锦幄中,欣赏着酴醾花映照金沙的美景,感叹春风中的惬意时光。他忆起家中紫兰初生,弟妹们嬉戏于田园,生活简朴而快乐。

然而,现实中的忧虑和忙碌涌上心头,满窗的书信杂乱无章,诗人感叹人生悲欢离合,功名无望,只能以粗茶淡饭度日。他对朋友的高尚节操赞赏有加,希望能在宁静的江湖中过上闲适的生活,但现实中却困于京城的繁华和债务。

张仲谋来访,带来的是朴素的友情,诗人期待能共品粗茶,讨论文字,尽管岁月已非少年,但仍渴望名声清雅。诗中提到两位阮姓朋友的才情,暗示他们也是诗坛佳话。最后,诗人表达了对未来的期待,希望能与友人共享煮饼和品茗的乐趣。

整首诗情感丰富,既有对过去的怀念,又有对现实的无奈,以及对友情的珍视,展现了黄庭坚深沉的人生感慨和对诗歌艺术的执着追求。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

新秋杂题六首.吟

忆山摇膝石上晚,怀古掉头溪畔凉。

有时得句一声发,惊起鹭鹚和夕阳。

(0)

和袭美木兰院次韵

苦吟清漏迢迢极,月过花西尚未眠。

犹忆故山欹警枕,夜来呜咽似流泉。

(0)

自遣诗三十首·其二十七

妍华须是占时生,准拟差肩不近情。

佳丽几时腰不细,荆王辛苦致宫名。

(0)

自遣诗三十首·其十三

数尺游丝堕碧空,年年长是惹东风。

争知天上无人住,亦有春愁鹤发翁。

(0)

九日临渭亭侍宴应制得长字

御气幸金方,凭高荐羽觞。

魏文颁菊蕊,汉武赐萸房。

秋变铜池色,晴添银树光。

年年重九庆,日月奉天长。

(0)

送客往鄜州

新参将相事营平,锦带骍弓结束轻。

晓上关城吟画角,暗驰羌马发支兵。

回中地近风常急,鄜畤年多草自生。

近喜扶阳系戎相,从来卫霍笑长缨。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7