- 拼音版原文全文
送 李 举 之 武 博 学 宏 词 宋 /苏 籀 稷 下 机 梭 纂 奏 篇 ,犀 通 木 瘿 炳 彪 然 。盛 朝 耆 望 门 庭 懿 ,咨 匠 宗 师 典 据 全 。掉 鞅 春 闱 贾 余 男 ,赏 音 盟 主 诧 称 妍 。峻 登 名 第 高 酬 擢 ,台 阁 容 仪 继 武 传 。
- 诗文中出现的词语含义
-
炳彪(bǐng biāo)的意思:形容人才华出众、才气横溢。
春闱(chūn wéi)的意思:指科举制度中的春季考试,也泛指科举考试的场所。
登名(dēng míng)的意思:指被列举或记载在名册上,表示被公认或被承认。
典据(diǎn jù)的意思:指作为案例或证据的典范和依据。
掉鞅(diào yāng)的意思:形容人或事物失去了应有的威严和声望。
稷下(jì xià)的意思:稷下是指稷山下,原指齐国的稷山下,后来泛指学问渊博的地方或学府。
继武(jì wǔ)的意思:接续武功,继承前人的武艺。
机梭(jī suō)的意思:比喻人言辞犀利,辩才无碍。
峻登(jùn dēng)的意思:形容山峰陡峭高耸。
门庭(mén tíng)的意思:指门前的庭院,也泛指门前的场所。形容门庭繁忙,人多车辆杂乱。
盟主(méng zhǔ)的意思:指联盟中地位最高、权力最大的人或组织。
名第(míng dì)的意思:指在同一领域或同一行业中排名第一或名列前茅。
木瘿(mù yǐng)的意思:指人的心地坚硬冷酷,没有一点温情。
容仪(róng yí)的意思:形容外貌端庄美丽,仪态优雅。
赏音(shǎng yīn)的意思:欣赏音乐声音。
台阁(tái gé)的意思:指高官显贵的官邸或官署。
哲匠(zhé jiàng)的意思:指有着卓越智慧和技艺的匠人。
宗师(zōng shī)的意思:宗师是指在某个领域或技艺中达到了极高水平的人,是行业中的顶级专家或权威。
- 注释
- 稷下:古代齐国的学术文化中心。
机梭:织布工具,比喻文章。
犀通木瘿:犀牛角的纹理,形容文章华美。
炳彪然:光彩照人。
耆望:德高望重的老前辈。
门庭:家族或官署。
懿:美好,高尚。
宗师:学术或技艺的权威大师。
掉鞅:轻松应对,展现出余力。
春闱:春季的科举考试。
贾馀勇:展示剩余的勇气或才能。
赏音盟主:音乐鉴赏方面的领袖。
峻登:高升,登上。
名第:科举考试的排名。
高酬擢:得到高位的提拔。
台阁:朝廷的官署。
容仪:仪表举止。
继武传:继承武将的传统。
- 翻译
- 稷下机梭编织的文章,犀牛角的纹理鲜明。
显赫朝代的前辈们声誉卓著,大智者和宗师们的经典著作一应俱全。
在春天的科举考试中展现余力,音乐鉴赏家称赞其才华出众。
他高居榜首,得到丰厚的奖励,朝廷的仪态与武将的传统相续。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏籀为李举之考中武博学宏词科而作的赠诗。诗中以稷下学宫的机梭比喻李举之的才思敏捷,赞誉他在学术上的卓越成就和深厚底蕴,如犀通木瘿般光彩照人。接着,诗人称赞李举之在学术界的地位崇高,如同盛朝的耆宿,宗师级的人物,对经典文献了如指掌。
诗中提到李举之在科举考试中表现出色,犹如春闱策马扬鞭,余勇可嘉,他的才华得到了各方的赞赏。最后,诗人祝贺他成功登科,前途光明,期待他在朝廷中继续发扬光大,以仪表堂堂的姿态传递武学精神。整首诗赞美了李举之的学识、才华和未来的发展前景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢