- 诗文中出现的词语含义
-
北走(běi zǒu)的意思:向北方走,表示离开或远离某个地方或人。
波润(bō rùn)的意思:形容水面光滑、波纹温和。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
发越(fā yuè)的意思:形容能力、成就逐步超过以前的水平。
何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。
降真(jiàng zhēn)的意思:指摒弃虚伪、装腔作势,还原真实本来的样子。
离骚(lí sāo)的意思:指离散、离别之愁。
里燕(lǐ yàn)的意思:指在家乡待不住,心里想着远方。
灵均(líng jūn)的意思:灵巧聪明,才智出众。
琉璃(liú lí)的意思:指透明如玻璃、颜色艳丽的东西。
龙涎(lóng xián)的意思:指真龙口中的涎,比喻珍贵、稀有的东西。
露积(lù jī)的意思:指事物暴露出来的积累或秘密被揭露。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
南溟(nán míng)的意思:指南方的大海,也泛指辽阔的海洋。
女娇(nǚ jiāo)的意思:形容女子娇弱、娇气。
润泽(rùn zé)的意思:指滋润、滋养,使之充满活力和生机。
骚人(sāo rén)的意思:形容言行轻佻、放荡不羁的人。
骚经(sāo jīng)的意思:指淫秽、低俗、下流的文字或作品。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
上官(shàng guān)的意思:指权力高高在上的官员或有权有势的人。
素质(sù zhì)的意思:指一个人的综合素质和修养水平,包括道德品质、学识能力、文化素养等方面。
薰陆(xūn lù)的意思:指受到良好的熏陶和教育,使人的品德、才能得到提高。
燕赵(yān zhào)的意思:指古代中国的两个国家,燕国和赵国,也用来形容国家的边疆。
一天(yì tiān)的意思:指极短的时间或极小的数量。
旃檀(zhān tán)的意思:形容人的品德高尚、威风凛凛,也可形容事物的色彩华丽、光彩夺目。
置酒(zhì jiǔ)的意思:设宴款待,举办酒宴。
众香(zhòng xiāng)的意思:指众多芳香气味。
楚灵均(chǔ líng jūn)的意思:指一个人的品质高尚,出类拔萃。
梅花脑(méi huā nǎo)的意思:指人的头脑聪明敏捷,思维敏锐,反应迅速。
- 翻译
- 各种香气弥漫南海之滨,梅花精华如雪花般飘落水面。
露水凝聚在旃檀木上,降下真火,薰陆香光照射在琉璃瓶中。
山川草木都沉浸在一片芬芳之中,洁白如玉,充满各种香气。
黑发少女们头上插满了花朵,官员设宴,佩戴着华丽的冠冕。
余香滋润着龙涎香的春天,香气向北传播,远至燕赵秦地。
诗人如楚国的灵均仍在追寻,为何不将这香气写入《离骚》诗篇?
- 注释
- 众香:各种香料。
发越:弥漫。
南溟:南海。
梅花脑:梅花精华。
水弄沉:飘落水面。
旃檀:一种香木。
薪降真:降下真火。
薰陆:一种香料。
琉璃瓶:透明的瓶子。
素质如玉:洁白如玉。
众馨:各种香气。
乌髻:黑发。
粤女:广东女子。
簪:发簪。
上官:官员。
结盖缨:佩戴冠冕。
润泽:滋润。
龙涎春:龙涎香的春天。
北走:向北传播。
燕赵秦:指北方地区。
骚人:诗人。
楚灵均:古代楚国诗人。
离骚经:《离骚》诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱翌的作品,名为《素馨》。从诗中可以感受到诗人对自然美景的细腻描绘和深切的情感寄托。
"众香发越充南溟,梅花脑飞水弄沉。" 这两句描写了春天万物复苏、花香四溢的景象,其中“南溟”指的是江南水乡,这里充满了各种花香;而“梅花脑飞水弄沉”则是形容梅花在细雨中更加鲜明动人。
"露积旃檀薪降真,薰陆光射琉璃瓶。" 这两句写的是清晨露珠挂满树枝,如同珍贵的旃檀(一种香料)和真珠;“薰陆光射琉璃瓶”则形容阳光穿过薄雾照在精致的琉璃瓶上,显得更加璀璨夺目。
"山川草木一天芬,素质如玉备众馨。" 这两句表达了诗人对大自然中山川、草木之美的赞叹,它们就像纯洁无暇的玉石一样散发着诱人的香气。
"乌髻粤女娇满簪,上官置酒结盖缨。" 这两句描绘了一场宴会的情景,其中“乌髻粤女”指的是头戴黑色发簪的女子,她们娇憨中透露出一丝不经意的矜持;而“上官置酒结盖缨”则是形容宴会上的欢乐气氛和装饰华丽的酒具。
"馀波润泽龙涎春,北走万里燕赵秦。" 这两句诗人通过对春日景色的描写,表达了自己对于远行的向往和渴望,其中“馀波润泽”形容春水的柔和与生机;而“北走万里燕赵秦”则是诗人想要踏上长途,去探索历史文化名城。
"骚人尚尤楚灵均,何为不入离骚经。" 最后两句,诗人提到了古代的文学巨匠,如屈原之类,他们的作品至今仍被传颂,但却没有自己的名字留在《离骚》这部古籍中,这里流露出诗人的遗憾和对自身才华的不满。
整首诗通过对自然美景的描写,表达了诗人内心的感慨与向往,同时也透露了一种文化自豪和个人的文学抱负。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
卫辉朝阳寺
城南古寺鹤守扉,西风飒飒吹我衣。
横塘一径夹寒水,落叶与人争路飞。
双桐拔地云千尺,老桧年深根化石。
松寒竹瘦古僧癯,入门一笑斜阳白。
石泉松火茶味清,秋花媚客深幽情。
一房山翠芸窗碧,幽禽古木鸣秋声。
愿学无生求妙證,古佛垂眉僧入定。
满天明月照禅心,赠我归途一声磬。
登太行绝顶·其二
一石亘千里,石上森万峰。
羊肠绕其西,孟门峙其东。
凛然长黑云,我行入其中。
崩崖划大谷,飞瀑裂鸿蒙。
诸山听指挥,趋侍何鞠恭。
关塞肘腋扼,郡邑尻脽从。
昂头赴东海,三月脊犹穹。
绝顶竟砥平,万马屯崇墉。
建瓴批捣势,扼吭当关雄。一面制天下,络绎驱驼?。
宜乎紫团参,自古王气钟。
到此身骤贵,宇宙蟠心胸。
承平无险要,怀古来悲风。