小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《凤翔八观,并叙·其六真兴寺阁》
《凤翔八观,并叙·其六真兴寺阁》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

山川城郭漠漠同一形。

市人鸦鹊浩浩同一声。

此阁几何高,何人之所营?

侧身落日引手飞星

当年中令斫木南山赪。

写真阁下铁面眼有棱。

身强八九尺,与阁两峥嵘

古人暴恣作事今世惊。

登者尚呀喘作者何以胜。

曷不观此阁,其人勇且英。

(0)
诗文中出现的词语含义

八九(bā jiǔ)的意思:指时间或事物的数量接近九成,接近完全。

暴恣(bào zì)的意思:形容傲慢自大、狂妄无礼。

侧身(cè shēn)的意思:侧身指的是身体稍微倾斜或转动。

城郭(chéng guō)的意思:指城市的城墙和城门。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

飞星(fēi xīng)的意思:形容物体迅速移动或发展。

阁下(gé xià)的意思:用于称呼对方,表示尊敬或敬意。

古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。

浩浩(hào hào)的意思:形容水势或声势非常宏大、浩大。

何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法

几何(jǐ hé)的意思:指形状、图案等相互配合、相互协调。

今世(jīn shì)的意思:指现在的人生或当前的世界。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

市人(shì rén)的意思:指庸俗、浅薄、没有修养的人。

送落(sòng luò)的意思:指把人置于危险、困境中,使其失败或受到打击。

铁面(tiě miàn)的意思:形容人的面皮厚,不易动情或露出表情。

同一(tóng yī)的意思:相同或一致

写真(xiě zhēn)的意思:形容事物非常逼真、真实。

鸦鹊(yā què)的意思:指不发一语,保持沉默。

呀喘(yā chuǎn)的意思:形容喘气急促,呼吸困难。

一形(yī xíng)的意思:形状相同、没有差异。

引手(yǐn shǒu)的意思:引手指的是被人引领着走,比喻被人左右、操纵。也可指人之间的关系紧密,相互依存。

峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。

中令(zhōng lìng)的意思:中令指的是在军队中担任令箭使者的人,也指军队中的官员。引申为被任命或委派担任某项任务或职责。

斫木(zhuó mù)的意思:指砍伐木材,比喻有才能的人能够发挥自己的才能。

作者(zuò zhě)的意思:指写文章、著作的人,也可指创作诗文、书画等艺术作品的人。

作事(zuò shì)的意思:指做事情、办事情。

翻译
山川与城郭,漠漠同一形。
市人与鸦鹊,浩浩同一声。
此阁几何高,何人之所营?
侧身送落日,引手攀飞星。
当年王中令,斫木南山赪。
写真留阁下,铁面眼有棱。
身强八九尺,与阁两峥嵘。
古人虽暴恣,作事今世惊。
登者尚呀喘,作者何以胜。
曷不观此阁,其人勇且英。
注释
漠漠:形容广阔无垠的样子。
浩浩:形容众多或声音宏大。
几何:询问高度。
营:建造。
侧身:斜着身体。
飞星:指天上的星星。
王中令:古代官职名。
赪:红色。
写真:画像。
铁面:形容面容严峻。
峥嵘:形容山峰高耸或建筑物峻峭。
暴恣:残暴放纵。
呀喘:喘息声。
曷:为什么,何不。
勇且英:勇敢且杰出。
鉴赏

这首诗描绘了一个宏伟的建筑——真兴寺阁,通过对比山川与城郭、市人与鸦鹊的声音,表现出阁楼的高大和雄浑。诗中提及“当年王中令”斫木南山,是指历史上的人物建造了这座宏伟的建筑,并且留下了身影于此。诗人通过对比自己的体力与阁楼的坚固,表达出对古人勇力和智慧的赞叹。

诗歌语言雄浑,意境辽阔,展现了苏轼独特的豪放风格,同时也透露出对历史人物和建筑的深刻感悟。通过诗人的描述,我们可以感受到真兴寺阁不仅是建筑上的壮观,更承载着一段历史的传说,是古人智慧与勇气的象征。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

集工部句题暖谷

作尉穷谷僻,官高何足论。

温温有风味,忆昔李公存。

(0)

和陈屯田送知县徐殿丞次韵

近年双阙暂鸣珂,出宰南城户数多。

古道存心公道显,恶人钳口善人歌。

登高赋处英辞在,垂橐归时旧物鈋。

当比瑞金嚚讼后,要移风俗拟如何。

(0)

君锡宰寿春

沦落多愁笑不成,水边还是送君行。

官为令长前程好,地近乡关喜气生。

百里有人观惠术,三年唯我见交情。

山中后夜思贤处,风月犹应似旧清。

(0)

锦江思

独咏沧浪古岸边,牵风柳带绿凝烟。

得鱼且斫金丝鲙,醉折桃花倚钓船。

(0)

月下口占戏子温·其二

万里层阴宿雾消,冰轮初上镜天遥。

此时仙汉栏干曲,竹影梅风笑寂寥。

(0)

一剪梅.乙卯中秋

人生能有几中秋。人自多愁,月又何愁。

老娥今夜为谁羞,云意悠悠,雨意悠悠。

自怜综迹等萍浮。去岁荆州,今岁渝州。

可人谁与共斯楼,归去休休,睡去休休。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7