小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和答莘老见赠》
《和答莘老见赠》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风  押[尤]韵

往岁在辛丑,从师海濒州。

外家行役,拜公古邗沟

儿曹被鉴赏,许以综九流

仍许归息女,采蘋助春秋

斯文津梁盛德虚舟

离合十年,每见仰清脩。

久次进迁天禄校雠

文武衮职谏垣始登收。

身趋邺公城,逐臣既南浮。

娈彼丞中馈家庭百羞

堂堂问寝,忽为云雾休。

遗玩犹在箧,汝水绕坟丘

南箕北斗日月置邮

相逢毂下存没可言愁。

当年儿女生子欲胜裘。

瓯越琴瑟江湖松楸

持节转七郡,治功全牛

还朝蒙嗟识,明月暗投

抱被直延阁疏帘近奎钩。

三生石上梦,记是复疑不。

隐几天籁阅人海鸥

襟怀万物颜鬓百忧

长歌可当泣,短生蜉蝣

悲欢令人老,万世略同流。

轩冕逼身,白蘋晚沧洲

履拂知道肥净室见天游。

人乐蛙井,痴甚顾虎头

世缘嚼蜡骨相封侯

松根茯苓岁晏华辀

(0)
拼音版原文全文
shēnlǎojiànzèng
sòng / huángtíngjiān

wǎngsuìzàixīnchǒucóngshīhǎibīnzhōu

wàijiāyǒuxíngbàigōnghángōu

ércáobèijiànshǎngzōngjiǔliú

réngguīcǎipínzhùchūnqiū

wénkāijīnliángshèngjiànzhōu

lüèshíniánměijiànyǎngqīngxiū

jiǔjìnqiāntiānqínxiàochóu

wénxiūgǔnzhíjiànyuánshǐdēngshōu

shēngōngchéngzhúchénnán

luánchéngzhōngkuìjiātínggòngbǎixiū

tángtángláiwènqǐnwèiyúnxiū

wányóuzàiqièshuǐràofénqiū

nánběidòuyuèxíngzhìyóu

xiāngféngniǎnxiàcúnméiyánchóu

dāngniánxiǎoérshēngshèngqiú

ōuyuèwěiqínjiānggǒngsōngqiū

chíjiézhuǎnjùnzhìgōngquánniú

háicháoméngjiēshímíngyuèàntóu

bàobèizhíyánshūliánjìnkuígōu

sānshēngshíshàngmèngshì

yǐntiānlàiyuèrénhǎiōu

jīn怀huáiwànyánbìnbǎiyōu

chángdāngduǎnshēngděngyóu

bēihuānlìngrénlǎowànshìlüètóngliú

xuānmiǎnláishēnbáipínwǎncāngzhōu

zhīdàoféijìngshìjiàntiānyóu

xiǎorénjǐngchīshèntóu

shìyuánzhēnjiáoxiāngxièfēnghóu

sōnggēnyǎnglíngsuìyànwànghuázhōu

诗文中出现的词语含义

暗投(àn tóu)的意思:暗中投靠、秘密投敌

百忧(bǎi yōu)的意思:形容烦恼、忧愁非常多。

百羞(bǎi xiū)的意思:形容非常羞愧,感到无地自容。

悲欢(bēi huān)的意思:指人生中的悲伤和喜悦,包括悲痛和欢乐两种情感。

北斗(běi dǒu)的意思:指北斗星,比喻坚定不移的方向或者引导。

逼身(bī shēn)的意思:逼近身边。

沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。

长歌(cháng gē)的意思:形容歌声长而悠扬,也用来比喻志向高远,意志坚定。

持节(chí jié)的意思:指官员或军队中的领导者在充当使命的同时,能够坚守原则,不为个人私利而动摇。

春秋(chūn qiū)的意思:指时间的流逝、岁月的更迭。

从师(cóng shī)的意思:指跟随老师学习,拜师学艺。

存没(cún méi)的意思:存:存在;没:不存在。形容事物存在或不存在的情况。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

道肥(dào féi)的意思:指修养深厚,学问精深。

短生(duǎn shēng)的意思:生命短暂,寿命不长。

儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。

坟丘(fén qiū)的意思:指坟墓的丘陵。

封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。

蜉蝣(fú yóu)的意思:蜉蝣是指一种生命短暂的昆虫,比喻人的一生的时间极其有限。

茯苓(fú líng)的意思:茯苓是一种中药材,指代坚韧、不屈的品质。

毂下(gū xià)的意思:指在车轮下面,比喻地位低下或受人压迫。

骨相(gǔ xiāng)的意思:指一个人的相貌、气质和骨骼结构,可以显示出他的性格、命运和潜力。

归息(guī xī)的意思:归于安宁,回到宁静的状态。

衮职(gǔn zhí)的意思:指官职高而尊贵,权力大的职位。

海鸥(hǎi ōu)的意思:指人或物在困境中得到解救或摆脱困境。

海濒(hǎi bīn)的意思:指海洋紧靠着陆地或岛屿的边缘,形容地理位置靠近海洋。

邗沟(hán gōu)的意思:指非常狭窄、浅薄的水道或沟渠,也用来比喻知识、能力等方面的贫乏或浅薄。

虎头(hǔ tóu)的意思:指强悍、勇猛的领导者或者首领。

华辀(huá zhōu)的意思:形容人才济济,杰出的人物云集。

还朝(hái cháo)的意思:指被废黜的君主重新登上王位。

家庭(jiā tíng)的意思:家庭成员团聚在一起,和睦相处。

鉴赏(jiàn shǎng)的意思:认识、欣赏和评价事物的价值和美好之处。

谏垣(jiàn yuán)的意思:指忠诚直言劝谏的官员,也泛指善于直言劝谏的人。

见天(jiàn tiān)的意思:每天都能见到,形容非常频繁、经常发生。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

嚼蜡(jiáo là)的意思:形容人说话不中听、无理取闹。

襟怀(jīn huái)的意思:指胸怀宽广,心胸豁达,能够容纳众多的事物和人才。

津梁(jīn liáng)的意思:津梁意指桥梁,引申为支撑、承担重任的人或事物。

进迁(jìn qiān)的意思:指人们在生活中不断进取、追求进步的行为和态度。

净室(jìng shì)的意思:指非常整洁干净的房间或空间。

久次(jiǔ cì)的意思:久远的次序。

九流(jiǔ liú)的意思:指各个领域中的杰出人才。

开津(kāi jīn)的意思:打破河堤,引水灌溉田地。比喻积极主动地开拓事业或推动事物的发展。

离合(lí hé)的意思:离开和相聚,指人和事物的分离和重聚。

令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物

略同(lüè tóng)的意思:大致相同或相似

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

南箕(nán jī)的意思:指南箕星座,比喻方向明确、目标清晰。

辇毂(niǎn gǔ)的意思:指皇帝的车轮,比喻皇帝的权力和尊严。

瓯越(ōu yuè)的意思:形容能力超过一般人,才能出众。

琴瑟(qín sè)的意思:比喻夫妻或恋人之间的感情和谐,相互配合,如琴瑟合鸣。

全牛(quán niú)的意思:形容事物非常优秀,具有超强的能力或品质。

人乐(rén lè)的意思:指人们欢乐、快乐的样子。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

三生(sān shēng)的意思:指的是三世轮回或者三次生命。

盛德(shèng dé)的意思:指人的德行高尚、品德优良。

生子(shēng zǐ)的意思:指生育子女,繁衍后代。

世缘(shì yuán)的意思:指人与人之间的缘分,也可指两个人之间的命运纠葛。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

疏帘(shū lián)的意思:指在帘子上打洞,使其变得稀疏,比喻言辞不密切,意思不明确。

斯文(sī wen)的意思:文雅有礼貌,举止得体。

松楸(sōng qiū)的意思:指人才或才智出众,非常优秀。

松根(sōng gēn)的意思:指事物的根基不牢固,容易动摇或崩塌。

岁晏(suì yàn)的意思:岁月平静,年景安宁。

堂堂(táng táng)的意思:形容人或事物宏伟、庄重、威严。

天游(tiān yóu)的意思:指心情愉快、无拘束,自由自在地游玩。

天禄(tiān lù)的意思:指天赋的才能和福祉。

天籁(tiān lài)的意思:指非常美妙动听的声音或音乐。

同流(tóng liú)的意思:指与众不同,与主流不同步。

外家(wài jiā)的意思:指与自己家庭、亲属无关的人或事物。

万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。

万世(wàn shì)的意思:永远、万世长存

往岁(wǎng suì)的意思:指过去的岁月,过去的年份。

问寝(wèn qǐn)的意思:询问对方是否已经入睡

文武(wén wǔ)的意思:文指文化,武指武力。文武表示文化与武力并重,既强调学问修养,又注重武艺技能。

无全(wú quán)的意思:没有完整、全面

息女(xī nǚ)的意思:息女是指停止追求女性,不再追求爱情或婚姻。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

校雠(xiào chóu)的意思:指争辩、争吵、争斗。

小人(xiǎo rén)的意思:指心胸狭窄、卑鄙无耻、行为恶劣的人。

小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。

行役(xíng yì)的意思:指行军作战、征战沙场。

虚舟(xū zhōu)的意思:比喻空洞无物的言辞或虚假的行为。

轩冕(xuān miǎn)的意思:指君主即位后,戴上皇冠,穿上龙袍,举行隆重的加冕典礼,成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。

颜鬓(yán bìn)的意思:指面部和发鬓,常用来形容人的容貌或外貌。

延阁(yán gé)的意思:指官员延聘、延用

隐几(yǐn jǐ)的意思:隐瞒真相,掩饰事实。

有行(yǒu xíng)的意思:有能力、有才干、有作为。

阅人(yuè rén)的意思:观察、了解人的心理和行为。

云雾(yún wù)的意思:形容山间、水面等被云雾覆盖,景色模糊不清。

置邮(zhì yóu)的意思:将信件或物品放入信封或包裹中并邮寄出去。

治功(zhì gōng)的意思:指通过治理和努力达到功效。

知道(zhī dào)的意思:了解、明白某事物的意义或情况。

中馈(zhōng kuì)的意思:指中间的馈赠,比喻对中间人或事物的好处。

逐臣(zhú chén)的意思:指逐个赶走官员,特指君主对官员进行清洗、整顿或清除异己。

顾虎头(gù hǔ tóu)的意思:顾虎头是一个形容词性成语,意思是顾此失彼,不知所措,形容一个人在处理事情时因为过于关注某一方面而忽略了其他重要的方面。

辇毂下(niǎn gǔ xià)的意思:指皇帝或高官显贵的车驾,也可以指高高在上的权势。

三生石(sān shēng shí)的意思:指一块神奇的石头,传说中可以使人重生的石头。

无全牛(wú quán niú)的意思:形容事物未达到完美或尽善尽美的状态。

小儿女(xiǎo ér nǚ)的意思:形容言行举止像小孩子一样幼稚、不成熟。

翻译
过去那年辛丑年间,我追随老师到海滨州。
外家因事外出,我在邗沟边拜见您。
您的孩子们赞赏我,允诺让我通晓各种学问。
还答应让我女儿回家,采摘蘋果度过春秋。
您的学识如同桥梁,美德如虚舟般谦逊。
分别已近十年,每次相见都敬仰您的清高修养。
长久未能晋升,您却勤奋校对书籍。
您文武兼备,担任要职,开始在谏垣任职。
流放到邺公城后,您像逐臣般南行。
家中夫人主持家务,供应各种佳肴。
突然间,您不再来访,如同云雾消散。
您的遗物仍在箱中,汝水环绕着您的坟丘。
南箕北斗,日月交替,如同传递消息。
在京城重逢,生死之别让人难以言表。
当年的孩子们,希望子孙能超越自己。
您远离朝廷,琴瑟相伴,松楸为伴。
您转任七郡,政绩卓著,无人能及。
回朝后,您的才识被人称赞,如同明月照耀。
您在延阁抱被而眠,窗前挂着奎星挂饰。
三生石上的梦境,记忆模糊,又似真实。
您静坐听天籁,看人如海鸥般自在。
胸怀宽广包容万物,岁月流逝,满面忧虑。
悲欢交织使人衰老,人生短暂如蜉蝣。
欢乐悲伤同样催人老去,世间哀乐皆同流。
权位逼近,您晚年在沧洲度过。
脚步轻盈,仿佛知晓道法,净室中见到天的游历。
小人沉溺于井底之蛙,愚昧至极。
世事如嚼蜡,您的骨相却不求封侯。
松根滋养茯苓,年岁渐长,期待华美马车的到来。
注释
辛丑:干支纪年。
海濒州:海边的州府。
邗沟:古代运河名。
鉴赏:赞赏。
综九流:通晓多种学问。
归息女:让女儿回家。
采蘋:采摘蘋果。
斯文:学识。
虚舟:谦虚如舟。
清脩:清高修养。
校雠:校对书籍。
谏垣:谏议机构。
邺公城:地名。
逐臣:被贬逐的人。
中馈:家庭事务。
百羞:各种佳肴。
问寝:探望卧室。
云雾休:消失不见。
遗玩:遗留的物品。
坟丘:墓地。
置邮:传递信息。
辇毂下:京都。
存没:生死。
瓯越:古地区名。
拱松楸:环绕松树和楸树。
持节:持官印。
转七郡:转任七个郡。
明月岂暗投:比喻才识光明。
延阁:宫殿走廊。
奎钩:奎星挂饰。
三生石:传说中的石头,代表前世今生。
复疑不:疑惑不定。
隐几:倚几而坐。
天籁:自然的声音。
阅人如海鸥:看透人心如海鸥观察水面。
襟怀:胸怀。
颜鬓:容颜和鬓发。
蜉蝣:一种寿命很短的昆虫。
轩冕:官位。
沧洲:水边之地。
知道肥:道法深厚。
天游:天上的遨游。
蛙井:井底之蛙。
顾虎头:比喻目光短浅。
嚼蜡:形容世事无味。
封侯:封爵为侯。
华辀:华丽的马车。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《和答莘老见赠》。诗中,黄庭坚回忆了自己早年跟随老师在海边州郡求学的经历,表达了对老师的感激之情以及对师恩的深深怀念。他提到老师的教诲使他受到广泛的知识熏陶,还提到了老师的女儿对他有照顾之恩。诗中也描绘了老师后来的仕途起伏,以及他对老师的敬仰和对老师的去世感到的哀痛。诗人感慨人生短暂,欢乐与悲伤都会使人迅速衰老,而富贵荣华终将归于平淡。他以松根滋养茯苓自比,暗示自己在简朴生活中寻求内心的宁静。整首诗情感深沉,充满了对师友情谊的珍视和对人生的哲思。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

鹧鸪天.元夕前二日闻南耕原白诸子雪中有龙池之游作此调之

㶁㶁街泥未肯晴,群公高兴爱山行。

一行翠榜欹烟滑,几队红毡映雪明。

真寂历,剧凄清,寺桥犹欠一声莺。

归来更值街灯落,两地风光醉不成。

(0)

采桑子.吴门遇徐松之问我新词赋此以答

当时惯做销魂曲,南院花卿。

北里杨琼,争谱香词上玉笙。

如今纵有疏狂兴,花月前生。

诗酒浮名,丈八琵琶拨不成。

(0)

浣溪沙.咏橘四首·其四

藻耀霜林八月中,累累赪卵石湖东。

篾包箬裹满筠笼。

天上渴乌偷样好,铸成一点橘般红。

蓬莱夜半已曈昽。

(0)

南乡子.江南杂咏六首·其六

笳盖从风。旌竿十丈压桯红。卜式相如争匿笑。

惊告。同辈屠沽并佣保。

(0)

潇湘神.盱眙舟中作

淮水流,淮水流,蛮弦铜鼓不胜愁。

骊山金碗无消息,六月园陵冷胜秋。

(0)

金落索四首·其三

匀脂绽海棠,恰称朝云傍。

翠袖红肌现,绝世佳人样。

叹无人独自芳炫新妆,石上灵芝吐异光。

鸡苏味美朝堪饷,密酒瓶卿夜对尝。

闲情放,咏洗儿诗就侍姬旁。

遣心情竹啸轩凉,菩萨泉香倚,铁柱扶身杖。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7