小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《舟子语》
《舟子语》全文
宋 / 晁说之   形式: 古风

晁子被放逐四方何所止。

随众到淮口,脱身乱兵里。

长淮岁暮风,舟楫不得舣。

因之狂雨来,青山白浪底。

风雨波浪,三者酷斗靡

北客怖未尝波神自喜

舟子言勿怖,此是冲风尔。

前风冲后风,纵神杂横鬼。

吼怒夜潮落,倏忽风起

冲风如小人熟风君子

明日复冲风,又非前之比。

舟子言可贺,此风即当死。

盛大不死者,从何睹神理

京贯黼攸辈,万货他手委。

官知其然欤,几年干天纪。

神降与人言,化酒幻桃李

上真中华,实锡羯胡祉。

破我诸州镇,胡阵风从指。

汉兵遂喜北,不走即降矣。

风伯不祐我,岂独在兹水。

舟子语可书,聊以视知已

(0)
拼音版原文全文
zhōu
sòng / cháoshuōzhī

cháobèifàngzhúfāngsuǒzhǐ

suízhòngdàohuáikǒutuōshēnluànbīng

chánghuáisuìfēngzhōu

yīnzhīkuángláiqīngshānbáilàng

fēnglàngsānzhědòu

běiwèichángshén

zhōuyánshìchōngfēngěr

qiánfēngchōnghòufēngzòngshénhéngguǐ

hǒucháoluòshūshúfēng

chōngfēngxiǎorénshúfēngruòjūn

míngchōngfēngyòufēiqiánzhī

zhōuyánfēngdāng

shèngzhěcóngshén

jīngguànyōubèiwànhuòshǒuwěi

guānzhīránniángāntiān

shénjiàngrényánhuàjiǔhuàntáo

shàngzhēnzhōnghuáshíjiézhǐ

zhūzhōuzhènzhènfēngcóngzhǐ

hànbīngsuìběizǒujiàng

fēngbǎiyòuzàishuǐ

zhōushūliáoshìzhī

诗文中出现的词语含义

白浪(bái làng)的意思:指海浪翻腾、波涛汹涌的景象。

波神(bō shén)的意思:指某个领域或某种技能的专家,能够在该领域或技能中表现出色的人。

波浪(bō làng)的意思:形容事物起伏不定、连续不断的状况。

不走(bù zǒu)的意思:不离开,不动身

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

长淮(cháng huái)的意思:指人的品质高尚,道德修养深厚。

冲风(chōng fēng)的意思:迎着风冲刺,形容勇往直前,毫不畏惧。

斗靡(dòu mí)的意思:斗争失败,溃散。

放逐(fàng zhú)的意思:指被迫离开原居地,被流放到他地;也可用于比喻被排斥、被边缘化。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。

风从(fēng cóng)的意思:风从是指风势来自某个方向,也用来形容某种现象的发生或某种行为的起因。

风伯(fēng bó)的意思:指风的主宰者,也比喻掌握着权力、能力的人。

干天(gàn tiān)的意思:指天干的排列顺序。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

吼怒(hǒu nù)的意思:形容愤怒到极点,怒吼咆哮。

羯胡(jié hú)的意思:指聪明机智、善于隐忍的人。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

乱兵(luàn bīng)的意思:指没有组织、没有纪律的士兵或军队。

明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。

其然(qí rán)的意思:虽然表面上看起来是这样,但实际上并非如此。

岂独(qǐ dú)的意思:不仅仅,不止于此

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

人言(rén yán)的意思:指别人的言论、议论。

上真(shàng zhēn)的意思:指追求真理、追求真实的思想和行为。

神理(shén lǐ)的意思:指超越人类理解的神秘、奥妙之理。

盛大(shèng dà)的意思:形容庆典或活动规模宏大、气势磅礴。

熟风(shú fēng)的意思:指熟悉的风俗习惯或熟悉的风景。

倏忽(shū hū)的意思:突然、迅速

四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。

岁暮(suì mù)的意思:岁末年底,即将过去的一年。

所止(suǒ zhǐ)的意思:停止、终止

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

天纪(tiān jì)的意思:指上天规定的纪律和法度。

脱身(tuō shēn)的意思:逃脱困境或险境

未尝(wèi cháng)的意思:从来没有尝过,表示从未经历过某种事物或感受。

小人(xiǎo rén)的意思:指心胸狭窄、卑鄙无耻、行为恶劣的人。

与人(yú rén)的意思:与他人相处、交往。

阵风(zhèn fēng)的意思:指短暂而剧烈的风,比喻事物突然而猛烈的变化或冲击。

知已(zhī yǐ)的意思:知己是指互相了解、彼此信任的朋友。

中华(zhōng huá)的意思:指中国,泛指中华民族

舟子(zhōu zǐ)的意思:指掌舵驾船的人,也泛指船夫、船家。

舟楫(zhōu jí)的意思:指船和桨,比喻同舟共济、共同努力。

州镇(zhōu zhèn)的意思:州镇是指一个地方的城市或乡镇,也可以用来形容一个人的心情或状态。

自喜(zì xǐ)的意思:自我陶醉,自得其乐

翻译
晁公遭流放,何处是归途。
随人流至淮口,于乱军中逃脱。
寒冬长淮边,船只无法停靠。
狂风暴雨来,淹没在白浪青山。
风雨、波浪激烈争斗,北方旅客畏惧不已。
海神却乐此不疲。
船夫劝不必惧,这只是强风罢了。
前后风交错,神鬼之力交织。
夜潮汹涌,旋即风向转变。
强风如小人,顺风似君子。
明日又是强风,不同于以往。
船夫说值得庆幸,这风将要结束。
无尽的强风若不死,神理何在。
京城权贵们,财富尽失于他人之手。
官员是否明白,多年违背天意。
神明降下话语,以酒幻化桃李。
上真对中原愤怒,赐予胡人福祉。
敌军风随指挥,攻破我州镇。
汉兵欢喜北进,不逃即降。
风伯不庇佑我们,岂止于此水域。
船夫的话语值得记录,聊以告知知己。
注释
晁子:指晁公。
放逐:流放。
淮口:淮河入海口。
脱身:逃脱。
长淮:长淮河。
舣:停泊。
狂雨:猛烈的雨。
白浪:大浪。
北客:北方旅客。
波神:海神。
舟子:船夫。
冲风:强风。
熟风:顺风。
干天纪:违背天意。
降:投降。
化酒幻桃李:以酒和桃李幻化。
上真:道教中的高神。
华:中原。
实锡:实际给予。
羯胡:古代对匈奴的称呼。
胡阵风:敌人的风势。
指:指挥。
喜北:欢喜向北。
风伯:风神。
书:记录。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《舟子语》,通过描绘晁子遭遇放逐后的海上航行经历,展现了诗人对时局动荡和命运无常的感慨。诗中以晁子的视角,描述了他在淮河口遭遇乱兵,而后在长淮风急浪高的困境中,感受到风雨、波浪与潮汐的激烈斗争。诗人将风浪比喻为小人和君子,暗示世事的反复无常。

诗人借舟子之口,表达出对冲风的恐惧和对熟风(顺风)的期待,认为冲风预示着困难,而熟风则象征希望。然而,即使面对熟风,诗人也担忧风暴不会立即结束,暗示着更大的挑战可能还在后头。他讽刺那些权贵们不顾百姓疾苦,将责任推卸给神明,而神明似乎偏袒胡人,导致战局逆转。

最后,诗人表达了对风伯(风神)不庇佑汉军的失望,以及对个人命运的无奈。整首诗寓言性强,借舟行之险,揭示了社会现实的动荡和人心的复杂,具有深刻的讽刺意味。

作者介绍
晁说之

晁说之
朝代:宋   字:以道   籍贯:因慕司马光之为   生辰:1059年—1129年

晁说之[chaoyuezhi](1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生。先世世居澶州(今河南濮阳),钜野(今山东菏泽市巨野县)人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年,卒于高宗建炎三年,年七十一岁。
猜你喜欢

步自玉乳峰归·其二

月映山头秃,云迷路口叉。

仰天方索句,一鹤立松丫。

(0)

送春·其一

三月惟残一日春,岂知惆怅有闲人。

随风未辨归何处,斜日横窗起暗尘。

(0)

天城贵家妓

龙山晴雪凤楼霞,烟水初消见万家。

宝枕垂云选春梦,隔帘微雨湿梨花。

(0)

湖上赠新得意者

湖上新正逢故人,天明骑马入红尘。

凭君莫话封侯事,栲栳量金买断春。

(0)

溪上春

黄璈散珠层殿曛,东方风来满眼春。

龙蛇洗鳞春水暖,薇帐逗烟生绿尘。

古人花为今人发,溪女洗花染白云。

赤水阆风谁是主,西山日没东山昏。

(0)

梅花集句·其一八五

白日依山尽,春风引思长。

抱琴沽一醉,寻艳复寻香。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7