小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谢李端明惠李翰林集》
《谢李端明惠李翰林集》全文
宋 / 林季仲   形式: 古风  押[灰]韵

江汉滔滔不回,几人留得诗名来。

要须洗以千斛水,莫令胸臆纤埃

清狂我爱李太白,乱之鸥鹭谁嫌猜

生事业在杯酒富贵于我何有哉。

长安市上唤不醒醉眼徐为君王开。

挥毫散雾金銮殿,气使权倖如奴儓。

风骚独步千载上,鞭挞扬马邹枚

长流夜郎得不死,定知造物怜才

文采至今独未泯,耳孙气象崔嵬

寤言世士风骨慨然力欲扶衰颓

传家集流海内廉顽立懦兹为媒。

分颁亦及蓬荜士,使者踏破阶前苔。

神交不待读终卷,骑鲸恍惚瑶台

气酣日落不足,更挽天河玉杯

呜呼俗隘直可哀,吾非斯人谁与陪。

朝游蓬莱方丈去去相随九垓

(0)
拼音版原文全文
xièduānmínghuìhànlín
sòng / línzhòng

jiānghàntāotāohuírénliúshīmínglái

yàoqiānshuǐlìngxiōngshēngxiānāi

qīngkuángàitàibáiluànzhīōushuíxiáncāi

shēngshìzàibēijiǔguìyǒuzāi

chángānshìshànghuànxǐngzuìyǎnwèijūnwángkāi

huīháosànjīnluán殿diàn使shǐquánxìngtái

fēngsāoqiānzǎishàngbiānyánghāizōuméi

chángliúlángdìngzhīzàoliáncái

wéncǎizhìjīnwèimǐněrsūnxiàngcuīwéi

yánshìshìshǎofēngkǎirándāoshuāituí

kānchuánjiāliúhǎinèiliánwánnuòwèiméi

fēnbānpéngshì使shǐzhějiēqiántái

shénjiāodàizhōngjuànjīnghuǎngláiyáotái

hānluòjiǔgèngwǎntiānzhùbēi

àizhēnāifēirénshuípéi

cháoyóupéngláifāngzhàngxiāngsuíxiángjiǔgāi

诗文中出现的词语含义

杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。

鞭挞(biān tà)的意思:指严厉批评、严肃惩罚。

不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意

不醒(bù xǐng)的意思:指人迷迷糊糊、不清醒的状态。

不回(bù huí)的意思:不再回来或不再回去

不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦

长流(cháng liú)的意思:形容时间长久流逝,指岁月的长河不断流转。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

传家(chuán jiā)的意思:传承家业,将财产、技艺或传统文化等传给后代。

崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。

得不(dé bù)的意思:表示非常容易或者非常可能发生某种情况或结果。

独步(dú bù)的意思:独自行走,超越他人,独一无二

耳孙(ěr sūn)的意思:指父母的心头肉、掌上明珠,比喻非常心疼、疼爱的孩子。

方丈(fāng zhàng)的意思:方丈是佛教寺院中的主持或住持的称号,也指寺庙的主要建筑物。

分颁(fēn bān)的意思:分别颁布或分发。

风骚(fēng sāo)的意思:指某人在言谈举止中表现出的优雅、风度翩翩的气质和风采。

风骨(fēng gǔ)的意思:指人的品质、气质或精神风貌。形容人坚定的意志和高尚的品德。

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

海内(hǎi nèi)的意思:指整个海内外,泛指天下、世界。

何有(hé yǒu)的意思:没有什么,没有的事

恍惚(huǎng hū)的意思:形容思想或感觉迷糊,不清晰或不真实。

挥毫(huī háo)的意思:挥毫是指用毛笔挥动,表示书法家挥毫泼墨,意味着写作或创作的动作。

家集(jiā jí)的意思:指家人团聚、欢乐的场景。

江汉(jiāng hàn)的意思:指江河的宽阔和汉水的湍急,比喻宽广的胸怀和奔放的气概。

金銮(jīn luán)的意思:指皇帝登基,即皇位的象征。

九垓(jiǔ gāi)的意思:形容数目极大,数量极多。

君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。

慨然(kǎi rán)的意思:表示心情激动,情绪高涨,意气风发。

可哀(kě āi)的意思:可怜、可悲

怜才(lián cái)的意思:怜才意为欣赏和珍惜人才。

銮殿(luán diàn)的意思:指帝王居住的宫殿,也用来形容非常豪华的建筑。

蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。

蓬荜(péng bì)的意思:形容草木茂盛、繁荣昌盛的样子。

骑鲸(qí jīng)的意思:指人们追求高尚理想和伟大事业时的勇气和决心。

气象(qì xiàng)的意思:形容景象多变,气候变化多样。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

去去(qù qù)的意思:离开,走开

日落(rì luò)的意思:日落,太阳从地平线下降,天色渐暗的现象。这个成语常用来比喻事物或人的衰落、结束或消亡。

神交(shén jiāo)的意思:指两人交情非常深厚,心灵相通,如同神仙之间的交往。

生事(shēng shì)的意思:指无故引起麻烦、争端或纠纷。

事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。

使者(shǐ zhě)的意思:指派出去传递消息或执行任务的人。

诗名(shī míng)的意思:

善于作诗的名声。 唐 冯贽 《云仙杂记·石斧欲砍断诗手》:“ 杜甫 子 宗武 ,以诗示院兵曹,兵曹答以石斧一具,随使并诗还之。 宗武 曰:‘斧,父斤也。兵曹使我呈父加斤削也。’俄而院闻之,曰:‘悮矣。欲子砍断其手。此手若存,天下诗名又在 杜 家矣。。’” 金 元好问 《黄金行》:“人间不买诗名用,一片青衫 衡 霍 重。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一七八:“赖是摇鞭吟好句,流传乡里只诗名。”

世士(shì shì)的意思:指有德行、有才能的人。

衰颓(shuāi tuí)的意思:形容衰败、衰落、没落的状态。

斯人(sī rén)的意思:指某人的品德、才华、风范等超出常人,令人敬佩和仰慕。

滔滔(tāo tāo)的意思:形容水势浩大、声势磅礴,也用来形容言辞或文章的气势磅礴、连绵不绝。

天河(tiān hé)的意思:指银河,也可比喻广阔的水域或水系。

文采(wén cǎi)的意思:指文章或言辞的优美、华丽,形容文章或言辞的风采和才华。

寤言(wù yán)的意思:寤言指的是清醒地说话,不迷糊地表达自己的意思。

呜呼(wū hū)的意思:表示悲伤、叹息、哀悼之情。

嫌猜(xián cāi)的意思:对别人的猜疑心理

纤埃(xiān āi)的意思:纤细的尘埃。形容非常细小微弱的东西。

相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴

胸臆(xiōng yì)的意思:指心中的意见、想法、感受。

扬马(yáng mǎ)的意思:指马奔跑时昂首扬鬃,形象地比喻骄傲自大、得意忘形。

瑶台(yáo tái)的意思:指高台、高阶,也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。

要须(yào xū)的意思:必须;一定要

夜郎(yè láng)的意思:指不了解情况或不了解对方实力的人。

一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。

玉杯(yù bēi)的意思:指珍贵的杯子,比喻珍贵而美好的事物。

造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

邹枚(zōu méi)的意思:指人才出众,能力卓越,多用于形容文学、艺术方面的人才。

醉眼(zuì yǎn)的意思:形容眼神迷离,如醉如痴。

金銮殿(jīn luán diàn)的意思:指皇帝的宫殿,也用来形容极尊贵的地位或权势。

廉顽立懦(lián wán lì nuò)的意思:形容一个人有廉洁而顽强的品质,但在面对困难时却显得软弱无能。

翻译
长江汉水滚滚东流,能有多少人留下诗篇流传。
要用千斛清水洗涤心灵,不让一丝尘埃影响诗情。
我欣赏李白的狂放不羁,鸥鹭群中他不被猜疑。
一生的事业寄托在杯酒之间,荣华富贵对我来说算什么。
即使在繁华的长安街头呼喊,也无法唤醒沉醉的我。
在金銮殿挥洒笔墨,气势让权贵臣服如奴仆。
李白的才华独步文坛千年,鞭挞扬雄、马融、俳句、枚乘。
虽被贬至夜郎,却因才华得以不死,造物主必怜惜他的才情。
他的文采至今仍熠熠生辉,后世子孙气度非凡。
感叹世上缺少像他那样的风骨,我决心振奋衰颓的风气。
他的作品流传天下,廉洁刚正成为典范。
连普通人家也能分得他的诗集,使者足迹遍踏阶前青苔。
无需读完全卷,神交已足,仿佛骑鲸而来仙境。
饮酒尽兴,日落时分仍需取天河水注满玉杯。
唉,世俗狭窄令人悲哀,若非此人,谁能共我同游。
朝游蓬莱仙境,夕至方丈灵山,我们相伴飞翔在九天之上。
注释
滔滔:形容江水滚滚向前。
诗名:诗人的名声。
洗以千斛水:比喻彻底洗涤心灵。
胸臆:内心。
李太白:唐代著名诗人李白。
鸥鹭:比喻超脱世俗的人。
杯酒:借指诗酒生活。
长安:古代中国首都。
醒:唤醒。
金銮殿:皇宫中的殿堂。
权倖:有权势的宠幸者。
风骚:指文学才华。
鞭挞:批评或激励。
长流夜郎:李白被贬至夜郎的经历。
造物:自然或命运。
崔嵬:形容气度宏伟。
风骨:指人的品格和才情。
衰颓:衰败、颓废。
刊传:出版流传。
蓬荜士:贫寒的读书人。
瑶台:仙境。
天河:银河。
俗隘:世俗的狭窄。
斯人:此人,指李白。
蓬莱:传说中的仙岛。
方丈:另一仙岛。
九垓:九天,极言其高远。
鉴赏

这首宋代诗人林季仲的《谢李端明惠李翰林集》是一首表达对友人李翰林诗才敬仰和对其作品珍视的诗。首句“江汉滔滔去不回”以江汉流水比喻时光流逝,强调诗人的文学成就不易持久。接着,诗人表示要以千斛水洗净心灵,避免尘埃影响对李白诗歌的欣赏,赞美李白的豪放不羁和超凡诗才。

诗人感慨自己醉中也能为君王挥毫泼墨,展现出李白的醉态与才情,以及他在文坛上的领袖地位。他将李白与屈原、扬雄、司马相如等诗人相提并论,赞扬其在文学史上的独特地位。即便被贬至夜郎,李白仍能凭借才华得以幸存,显示出造物主对他的怜爱。

诗人感叹当世缺乏风骨,而李白的作品却能激励人心,流传海内,成为人们砥砺品行的媒介。他还提到友人李端明赠送的翰林集,不仅惠及达官贵人,也惠及寻常百姓,甚至使来访者踏破阶前青苔,足见其影响力之大。

最后,诗人通过饮酒神游仙境,表达了对李白诗歌的深深热爱,以及对世俗狭隘的悲哀,感叹没有李白这样的知己相伴。他期待能像李白一样,朝游蓬莱,夕至方丈,与诗才共游九天之外。

整首诗情感真挚,对李白的敬仰和对文学的热爱贯穿始终,展现了诗人对友人作品的高度评价和对高尚文风的向往。

作者介绍
林季仲

林季仲
朝代:宋

林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成,自号芦山老人,永嘉人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗,语佳而意新。宣和中进士。高宗时,赵鼎荐为台官,累迁吏部郎。秦桧主和议,季仲引句践事争之,大忤桧,辽罢去。后官太常少卿,知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷,今存六卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

南阳诸僚和留别诗再和二首·其一

王事勤劳得少休,全家喜复入汀洲。

懒于荣路占淹速,尚有浮生任去留。

名誉未须惊谷口,功名终亦困壶头。

归栖拟种千竿竹,便与题为潇洒侯。

(0)

次韵陆岩老祠部见寄五首·其四

词场弱岁以文鸣,落落寒松见老成。

剧郡神君频结课,中台郎位早飞声。

当年威令千人废,此日精神一座倾。

欲试閒窗鸿笔健,春容诗轴灿琼英。

(0)

赠觉僧首·其二

上堂慵算海边沙,分卫宁甘向七家。

篆笔颇疑传枣木,方袍不羡赐兰芽。

名高白社推尊宿,才比红楼更丽华。

连枉清篇洗尘滓,缄藏留与里人誇。

(0)

弈棋有进劝工部兄召客

索居湖海欲忘忧,瓜葛相呼事弈秋。

方罫互赢多有进,圆盆更酌早为谋。

格高谁是州中正,米贱休沽县督邮。

及取春光尚堪赏,莫辞醉倒更扶头。

(0)

诸生诣府见留再任偶作示勉夫二首·其二

安閒喜得伴林居,分教无功恨有馀。

闵贡政为投劾计,何蕃空上乞留书。

论文每愧瑕疵汝,廷誉何烦俎豆予。

谁识白云千里念,终更计日望吾庐。

(0)

次韵子充九日建天宁道场罢遂游尧祠

悒悒无聊坐学宫,衔杯阻共玉西东。

祝延精舍臣心重,择胜丛祠友好隆。

休叹青衫淹小县,且从乌帽落商风。

喜君句法无糕字,始信才华梦得同。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7