小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《重修圣济院》
《重修圣济院》全文
宋 / 陈有声   形式: 古风

蒙泉距宜春相去百馀里。

有僧来问余,借问姓氏

乃余昔所敬,见之蹙然喜。

余语未既,省记到山始。

屋庐何如,旧者存有几。

一别十八年,再见复在此。

僧云今胜前,百蠹费更理。

茅塞蹊径,今道平如砥。

昔门不容盖,今可驷结轨

昔堂地一坳,今去天尺咫

翚飞两庑列,翼从万瓦起。

古殿布丹雘,云龛照青紫

临流地宽旷一带碧清泚。

竹院回环松关秀两峙。

峰峦青眼泉石洗幽耳。

最上两龙湫,层崖状奇诡

水旱祷祈,响答应甚迩。

载念此招提,明禅祖基址

传灯焰不续,老子心所耻。

庄严宝界因果非偶尔。

问余求篇题以为岁月纪。

老书最拙,况在尘箠里。

欲到身未能,欲辍请未已

忽然若天会,拈笔书满纸。

大空浮沤无成亦无毁。

广阔八荒敛藏归一指。

道足满须弥,意合在稊米。

幻成如是观,佛亦不在是。

空白且光,澄波静无滓。

四山时出云,一月彻底

天开道门庭,不断佛种子。

地日杲杲光照千万祀。

(0)
拼音版原文全文
zhòngxiūshèngyuàn
sòng / chényǒushēng

méngquánchūnxiāngbǎi

yǒusēngláiwènjièwènxìngshì

nǎisuǒjìngjiànzhīrán

wèishěngdàoshānshǐ

jīnjiùzhěcúnyǒu

biéshíniánzàijiànzài

sēngyúnshèngqiánbǎifèigèng

máosāijìngjīndàopíng

ménrónggàijīnjiéguǐ

tángàojīntiānchǐzhǐ

yùnfēiliǎngliècóngwàn

殿diàndānhuòyúnkānzhàoqīng

línliúkuānkuàngdàiqīng

zhúyuànhuíhuánsōngguānxiùliǎngzhì

luánduìqīngyǎnquánshíyōuěr

zuìshàngliǎnglóngqiūcéngyánzhuàngguǐ

shuǐhànfándǎoxiǎngyìngshèněr

zǎiniànzhāomíngchánzhǐ

chuándēngyànlǎoxīnsuǒchǐ

zhuāngyánbǎojièyīnguǒfēiǒuěr

wènqiúpiānwèisuìyuè

lǎoshūzuìzhuōkuàngzàichénchuí

dàoshēnwèinénghōngqǐngwèi

ránruòtiānhuìniānshūmǎnzhǐ

kōngōuchénghuǐ

广guǎngkuòbāohuāngliǎncángguīzhǐ

dàomǎn
zài

huànchéngshìguānzàishì

kōngbáiqiěguāngchéngjìng

shānshíchūyúnyuèzhàochè

tiānkāidàoméntíngduànzhǒng

xīngǎogǎoguāngzhàoqiānwàn

诗文中出现的词语含义

八荒(bā huāng)的意思:指遍及八方的荒凉之地,形容非常偏远、边远的地方。

宝界(bǎo jiè)的意思:宝界指的是珍宝的世界或宝贵的境地。

碧清(bì qīng)的意思:形容水色清澈明亮,透明如碧玉。

不在(bù zài)的意思:不在表示不在某个地方或不参与某个活动。

不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍

不断(bù duàn)的意思:不间断地、持续不断地

禅祖(chán zǔ)的意思:指佛教中的祖师禅师,也泛指研究禅宗的祖师或创始人。

彻底(chè dǐ)的意思:指完全、全面,没有任何保留或遗漏。

澄波(chéng bō)的意思:指水面清澈平静,没有波澜。比喻心境平和,没有烦恼。

尺咫(chǐ zhǐ)的意思:尺寸、长度

传灯(chuán dēng)的意思:传授知识或技能

蹙然(cù rán)的意思:形容面部表情紧缩,表示惊讶、疑惑、不解、忧虑等情绪。

答应(dā ying)的意思:答应指的是对别人的请求或邀请表示同意或接受。

大空(dà kōng)的意思:指空无一物、空无所有的状态。

丹雘(dān wò)的意思:形容人的脸色红润如丹,神采奕奕。

道门(dào mén)的意思:指道家或道教的门派、教派。

祷祈(dǎo qí)的意思:祈求神明保佑或者祈求某种事物的发生。

灯焰(dēng yàn)的意思:灯火的光亮。形容灯火辉煌,繁荣昌盛。

地日(dì rì)的意思:指太阳在地平线上升起或落下的景象。

地一(dì yī)的意思:地位排在第一,居首位

非偶(fēi ǒu)的意思:非常稀少,罕见

峰峦(fēng luán)的意思:形容山峰连绵起伏的景象。

浮沤(fú ōu)的意思:指人物浮躁不安、没有定力,也形容事物无根基、不牢固。

佛种(fó zhǒng)的意思:指人的品性像佛一样善良纯洁,也可指人的性格善良纯朴。

杲杲(gǎo gǎo)的意思:形容光线明亮、光辉照人。

光照(guāng zhào)的意思:指阳光照射,也比喻明亮、光明。

广阔(guǎng kuò)的意思:广阔意为宽阔、辽阔,形容空间或范围非常大。

归一(guī yī)的意思:指回归一体,回归原点,恢复最初状态。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

忽然(hū rán)的意思:突然,意外地发生或出现

回环(huí huán)的意思:指事物的发展或变化经过一段时间后又回到原点,形成一个循环的过程。

基址(jī zhǐ)的意思:基址是指建筑物的基础,也常用来比喻事物发展的基本条件或根本依据。

借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。

结轨(jié guǐ)的意思:指事物的发展或进程达到预定的轨道,稳定有序。

开道(kāi dào)的意思:指为他人或团体打开道路,为其提供便利或帮助。

空白(kòng bái)的意思:没有填写或完成的部分;没有内容的状态;无知识或经验的状态。

宽旷(kuān kuàng)的意思:广阔、辽阔。

老子(lǎo zi)的意思:指自称,用于自傲、自夸的口气。

老书(lǎo shū)的意思:指古老的书籍,也比喻过时、陈旧的观念、知识或文化。

敛藏(liǎn cáng)的意思:隐藏或收起东西,不让外人看到或知道。

两庑(liǎng wǔ)的意思:指两个房屋之间的空地,形容狭窄、狭小。

两龙(liǎng lóng)的意思:指两个龙相互纠缠、斗争。形容力量强大的两个人或团体相互对抗、争斗不休。

龙湫(lóng qiū)的意思:指人的才华出众,有出类拔萃之意。

茅塞(máo sè)的意思:形容心中的迷惑、困惑突然开朗,豁然顿悟。

门庭(mén tíng)的意思:指门前的庭院,也泛指门前的场所。形容门庭繁忙,人多车辆杂乱。

偶尔(ǒu ěr)的意思:偶尔表示某事发生的频率不是经常或定期的,而是偶然或不经常的。

篇题(piān tí)的意思:篇题是一个汉语成语,指的是文章或作品的标题或题目。

蹊径(xī jìng)的意思:指狭窄的小路或不常走的道路。

奇诡(qí guǐ)的意思:形容事物离奇诡异,难以理解或解释。

千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。

清泚(qīng cǐ)的意思:形容水清而浅。

青紫(qīng zǐ)的意思:形容颜色青绿或深紫色。

青眼(qīng yǎn)的意思:对某人或某事物看重、重视。

泉石(quán shí)的意思:指真实可靠的朋友或忠诚的人。

容盖(róng gài)的意思:容纳,包容。

如是(rú shì)的意思:如此;正是这样。

省记(shěng jì)的意思:节约、节省。

时出(shí chū)的意思:指某种事物在特定的时候出现或发生。

水旱(shuǐ hàn)的意思:形容灾难连绵不断,人们生活艰难。

松关(sōng guān)的意思:轻松地解决问题或放松对某个事物的控制。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

天开(tiān kāi)的意思:指天地开阔,形势豁然开朗。

未已(wèi yǐ)的意思:未已表示事情尚未发生或已经结束。

屋庐(wū lú)的意思:指简陋的住所或简单的房屋。

无成(wú chéng)的意思:指没有成就、没有成就的人。

响答(xiǎng dá)的意思:形容回答迅速、响亮。

相去(xiāng qù)的意思:指两者之间的差距或距离。

心所(xīn suǒ)的意思:指某人内心所愿、所想、所思的地方。

心地(xīn dì)的意思:指一个人内心深处的品性、道德或善恶本质。

姓氏(xìng shì)的意思:人们的家族名称,代表着家族的血统和身份。

虚空(xū kōng)的意思:指没有实质内容或没有意义,空无一物。

须弥(xū mí)的意思:形容庞大无边的样子。

翼从(yì cóng)的意思:指鸟类孵化后的幼鸟依附在母鸟翅膀下,比喻子女依附在父母身边,不离不弃。

宜春(yí chūn)的意思:适合春天的景象或事物

以为(yǐ wéi)的意思:错误地认为,误以为

一指(yī zhǐ)的意思:一根手指,表示极少或极微小。

一月(yī yuè)的意思:指时间很短暂,转眼即逝。

一带(yí dài)的意思:一片区域,一片地方

因果(yīn guǒ)的意思:指因果关系,即因果报应,做错事会有相应的后果。

余语(yú yǔ)的意思:指额外的话语或补充的意见

月纪(yuè jì)的意思:指月亮的轨迹或月份。

再见(zài jiàn)的意思:表达离别时的告别,表示再次见面的希望。

照彻(zhào chè)的意思:彻底理解或洞察事物的本质和内在含义。

招提(zhāo tí)的意思:招募、征集

种子(zhǒng zi)的意思:种子是植物繁衍后代的基本单位,也可以比喻事物的起源或根源。

竹院(zhú yuàn)的意思:指竹子围成的院子。

庄严(zhuāng yán)的意思:庄重、肃穆、庄严肃定。

祖基(zǔ jī)的意思:祖先的根基或基础。

注释
蒙泉:地名,可能位于宜春附近。
宜春:地名。
僧:出家人,和尚。
昔:过去。
蹙然:忧愁的样子,此处指欣喜。
省记:回忆,想起。
屋庐:房屋。
驷结轨:四马并行,形容道路宽敞。
翼从:像鸟的翅膀一样。
丹雘:红色和黑色的颜料,用于描绘古建筑。
青紫:古代官服的颜色,象征尊贵。
临流:靠近流水。
竹院:竹林环绕的庭院。
松关:松树环绕的关隘。
龙湫:瀑布。
七宝界:佛教中的极乐世界,用各种珍宝装饰。
尘箠:比喻世俗生活的困扰。
天会:顿悟,灵感突发。
浮沤:佛教比喻人生短暂如水面泡沫。
八荒:四方极远之地。
须弥:佛教中的大山,象征宇宙中心。
意合:心意相通。
幻成:幻觉,比喻事物的虚幻性。
澄波:清澈的波纹。
杲杲:明亮的样子,形容阳光充足。
翻译
蒙泉离宜春,相隔百多里。
有僧前来询问,问我姓甚名谁。
他是我往昔敬仰之人,见到他我欣喜万分。
他讲述往事未尽,我才想起初次来访是在山中。
询问房屋如今如何,旧有的还能剩下多少。
十八年后重逢,再次相见在此地。
僧人说现在比以前好,虫害不再需要治理。
昔日小径草木丛生,如今道路平坦如砥。
过去门小无法容车盖,现在足以容纳四马并行。
昔日厅堂低矮,如今接近天空仅尺许。
两厢廊檐如鸟展翅,万片瓦顶如翼飞翔。
古殿红墙绿瓦,云龛映照着青紫天色。
流水边地开阔,碧波荡漾清澈无比。
竹林环绕曲折,松树关隘挺立两侧。
山峰对望如青眼,泉水岩石洗净幽深耳朵。
最上两处龙潭,层层崖壁形态奇特。
无论旱涝祈祷,回应声近在耳边。
忆及这座寺庙,是明禅祖师的根基。
禅宗传承中断,老子对此感到羞耻。
这里是七宝庄严的世界,因果并非偶然。
他向我索要诗篇,作为岁月的记录。
我年老书艺拙劣,尤其在这尘世之中。
想来却不能亲至,想停笔又不舍。
突然间仿佛领悟天意,提笔写下满纸诗篇。
人生如大海中泡沫,无成也无毁。
广阔包容万物,一切归于一指之间。
道行深广如须弥山,心意相通在细微处。
幻化出这样的景象,佛并非唯一存在。
虚空明亮无杂,澄清的波光静谧无垢。
四山时有云雾缭绕,一轮皓月照亮深渊。
天启大道之门,佛法永续不断。
内心每日明亮,光照千秋万代。
鉴赏

这首宋诗《重修圣济院》是陈有声的作品,描绘了诗人对昔日尊敬的僧人来访,回忆起十八年前的圣济院,如今重修后的变化。诗人以生动的笔触描绘了从前简陋的屋庐变为宽敞明亮的殿堂,竹林环绕,松关挺立,山水景色优美,龙湫奇特,反映出佛法的庄严与深远。诗人感慨时光荏苒,佛法不衰,表达出对佛教教义的理解和对禅宗祖师的敬仰。最后,他以空灵的意象,强调佛法的广大包容和深远影响,以及内心的澄净与光明。整首诗充满了禅意,展现了诗人深厚的文学功底和对佛法的深刻领悟。

作者介绍

陈有声
朝代:宋

陈有声,字广宗,长乐(今属福建)人。宁宗嘉定五年(一二一二)的进士,调上高尉。事见清同治《上高县志》卷七。今录诗二首。
猜你喜欢

送裴明州(一本有郎中徵三字)效南朝体

沅水连湘水,千波万浪中。
知郎未得去,惭愧石尤风。

(0)

答崔载华

文案日成堆,愁眉拽不开。
偷归瓮间卧,逢个楚狂来。

(0)

别郑谷

朝阳斋前桃李树,手栽清荫接比邻。
明年此地看花发,愁向东风忆故人。

(0)

送独孤曵还京

举家相逐还乡去,不向秋风怨别时。
湖水两重山万里,定知行尽到京师。

(0)

过珥渎单老(一作宅)

毫末成围海变田,单家依旧住溪边。
比来已向人间老,今日相过却少年。

(0)

对月答袁明府

山下孤城月上迟,相留一醉本无期。
明年此夕游何处,纵有清光知对谁。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7