小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《战城南》
《战城南》全文
宋 / 王禹偁   形式: 乐府曲辞

边城草树春无花,秦骸汉骨埋黄沙。

阵云凝著不肯散,胡雏夜夜空吹笳。

我闻秦筑万里城,叠尸垒土愁云平。

又闻汉发五道兵,祁连泽北誇横行

破除玺绶因胡亥,始知祸起萧墙内。

耗蠹中原过太半,黄金买酎诸侯叛。

直饶侵到木叶山,争似垂衣庙算

大漠来生丑虏,见日设拜中土

自古控御全在仁,何必穷兵黩武

战城南,年来春草纤纤

穷荒近日恩信沾,寒岩冻岫青如蓝。

方知中国有圣人塞垣自尔妖氛

河湟父老忻忻,受降城外重耕耘

(0)
诗文中出现的词语含义

边城(biān chéng)的意思:指边远的城市或地区,也可以指边境地区。

不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。

愁云(chóu yún)的意思:指忧愁、烦闷的心情或气氛。

丑虏(chǒu lǔ)的意思:指相貌丑陋的俘虏,也泛指相貌丑陋的人。

垂衣(chuí yī)的意思:指衣襟下垂,形容人的衣着整洁、庄重。

春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。

大漠(dà mò)的意思:指辽阔的沙漠或草原上独立的烟尘,形容荒凉、寂寞的景象。

黩武(dú wǔ)的意思:形容军队强大且好战,好斗好杀。

恩信(ēn xìn)的意思:指恩情和信任。

父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。

耕耘(gēng yún)的意思:指农民进行耕作和播种的劳动。比喻辛勤努力地工作或经营。

国有(guó yǒu)的意思:由国家所有,属于国家所有

耗蠹(hào dù)的意思:形容时间长久,耗费时间和精力。

河湟(hé huáng)的意思:河湟是指黄河和湟水的合称,也用来比喻边疆地区。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

横行(héng xíng)的意思:指某种势力、行为或现象在某一领域内猖獗、肆意妄为。

胡雏(hú chú)的意思:指不成材的人或事物。

黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。

降城(jiàng chéng)的意思:指攻克敌方的城池,使其投降或被占领。

近日(jìn rì)的意思:最近的几天或最近的一段时间

控御(kòng yù)的意思:控制和驾驭,使之服从自己的意愿。

来生(lái shēng)的意思:指来世、来世的生活。

来春(lái chūn)的意思:指春天的到来或春季的来临。

买酎(mǎi zhòu)的意思:买酎是指以喝酒作为借口,来掩饰或逃避现实问题。

庙算(miào suàn)的意思:庙算是指只在表面上做做样子,不切实际,不真实可靠的计算或估算。

木叶(mù yè)的意思:指人的名声或事物的声誉,如同树叶一样轻飘飘,容易被风吹落,形容不牢固、不可靠。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

破除(pò chú)的意思:消除、去除

穷荒(qióng huāng)的意思:形容贫穷到极点,荒凉无人。

穷兵(qióng bīng)的意思:指军队财政困难,装备不足,无法进行有效作战。

塞垣(sāi yuán)的意思:指边塞的城垣,比喻国家边疆的防线或边境线。

设拜(shè bài)的意思:敬拜;向某人表示敬意或崇敬

圣人(shèng rén)的意思:指具有高尚品德、智慧卓越的人

受降(shòu xiáng)的意思:接受敌方投降或认输。

外重(wài zhòng)的意思:形容外表看起来重要或壮观,实际上并不重要或有价值。

五道(wǔ dào)的意思:指五条道路,比喻不同的途径或方法。

玺绶(xǐ shòu)的意思:指皇帝的封印和带有封印的衣带,也用来比喻权力。

纤纤(xiān xiān)的意思:形容细小、细长、纤细。

萧墙(xiāo qiáng)的意思:指室内寂静无声,没有人声和动静。

忻忻(xīn xīn)的意思:形容喜悦、快乐的样子。

妖氛(yāo fēn)的意思:指邪恶、不祥的气氛或氛围。

夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。

夜空(yè kōng)的意思:指夜晚时间长,容易做梦,也比喻遭遇困难时思虑过多,担心过度。

由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。

阵云(zhèn yún)的意思:指一瞬间形成的浓密云团,比喻事物迅速发展或出现的迹象。

争似(zhēng sì)的意思:争相比拼,争先恐后。

直饶(zhí ráo)的意思:形容言辞直率,毫不拐弯抹角。

中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。

中土(zhōng tǔ)的意思:指中国的土地,常用于形容中国的国土或土地环境。

中国(zhōng guó)的意思:指中国这个国家,也可用来指中国的文化、历史和人民。

诸侯(zhū hóu)的意思:指各个分封国的统治者或领袖。

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

自尔(zì ěr)的意思:自己;自身

木叶山(mù yè shān)的意思:指一个人的名声或声誉在外,但实际上并无实力或能力。

受降城(shòu xiáng chéng)的意思:指接受敌方投降的城市或地点。

祸起萧墙(huò qǐ xiāo qiáng)的意思:指祸患从家庭内部产生,家庭内部的纷争导致了灾祸的发生。

翻译
边城草木春天不开花,秦朝遗骨汉代白骨埋在黄沙下。
乌云凝聚不散去,胡地孩童每晚吹响胡笳。
我听说秦朝修筑万里长城,堆砌尸体和泥土,愁云笼罩。
又听说汉朝派出五路大军,祁连湖以北夸耀他们的勇猛。
篡位的胡亥导致了灭亡,才明白灾祸源于内部。
中原消耗过大半,黄金买酒也难稳住诸侯反叛。
即使侵略到木叶山,怎比得上无战事时的深思熟虑。
大漠自古养育凶残之敌,见到太阳就向中原膜拜。
自古以来掌控天下在于仁德,何须穷兵黩武。
在战城南,年复一年春草多么纤细。
偏远之地近日得到恩惠,寒冷的岩石冻峰如蓝宝石。
这才明白中原有圣人,边疆从此驱散邪气。
河湟地区的父老们多么欢欣,接受投降后城外重新耕作。
注释
边城:边疆城市。
秦骸汉骨:秦朝和汉代的遗骨。
胡雏:胡地的孩子。
玺绶:象征皇权的玉玺。
萧墙:内乱,比喻宫廷内部矛盾。
耗蠹:损耗、侵蚀。
木叶山:地名,可能指边境地区。
垂衣:无为而治,形容帝王不亲自动手处理政务。
塞垣:边疆,城墙。
妖氛:邪恶的气氛,这里指敌人。
鉴赏

这首诗描绘了一种边塞战争的悲壮景象,表达了诗人对国防和民族安危的深切关怀。"边城草树春无花,秦骸汉骨埋黄沙"两句,以荒凉的边塞自然景观为背景,点出了历史上秦、汉时期的战争遗迹,这些残留至今,显现出一份沉重的历史感。

"阵云凝著不肯散,胡雏夜夜空吹笳"表达了战事频仍,边疆不安的氛围,胡人(泛指北方少数民族)的号角声此起彼伏,令人感到一种无形的压迫和忧虑。

"我闻秦筑万里城,叠尸垒土愁云平。又闻汉发五道兵,祁连泽北誇横行"两句,则是对历史上秦、汉两朝边防工程和军事行动的回忆,这些举动反映了国家对于国防的重视,但同时也带来了沉重的代价和无尽的哀伤。

"破除玺绶因胡亥,始知祸起萧墙内。耗蠹中原过太半,黄金买酎诸侯叛"从历史上北方民族对中原地区的入侵和破坏谈起,这种长期的战争消耗了国家的实力,也导致了一些地方势力的背离。

接下来的"直饶侵到木叶山,争似垂衣施庙算。大漠由来生丑虏,见日设拜尊中土"则是对北方民族入侵至边疆地区的描述,以及对中原文化和传统的崇敬之情。

"自古控御全在仁,何必穷兵兼黩武。战城南,年来春草何纤纤"这几句诗人表达了对战争的反思,认为治国理政应以仁德为本,不应过度依赖武力,同时也表现出了对战争频仍、民生凋敝的哀伤。

最后,"穷荒近日恩信沾,寒岩冻岫青如蓝。方知中国有圣人,塞垣自尔除妖氛。河湟父老何忻忻,受降城外重耕耘"则是对国家的希望和对未来边疆安宁的美好愿景。在这里,“圣人”指的是能够带来和平与繁荣的理想君主,而“塞垣自尔除妖氛”表达了诗人对于国土得以清净、边疆得以巩固的期待。"河湟父老何忻忻,受降城外重耕耘"则描绘了一幅和平后的景象,战争结束后,百姓能够重新开始他们的生活,土地得到休养。

这首诗通过对历史战争的回顾与反思,以及对未来边疆安宁的向往,展现了诗人深厚的爱国情怀。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

艾如张

有机网,张林麓,犬嘷机发兽穷蹙。

雉粥粥,兔逐逐,雉腾折翼兔潜伏。

我伤夫雉不善逃生,兔狡得脱。

雉驯受烹,艾如张,吾尔伤。

(0)

别乡友

山下邮亭半掩门,故人迎饯一开尊。

东风别路遥相指,隔岸人间是郑村。

(0)

望云思亲图

朝看云出壑,暮见云归山。

庭闱怅何许,人子伤朱颜。

当年绕亲舍,千里念行役。

今兹绕亲茔,三时泪沾臆。

里儒为作记,良工绘新图。

虽知一念性,十室惭非夫。

夷之亦何人,亚圣特相勉。

老我宁失言,珍重望云扁。

(0)

李源十景·其一天井龙痕

潜龙卧空山,爪印非斧琢。

一日风雷生,终当露头角。

(0)

歙溪道中

籼稻青青小麦黄,一村茅屋枕方塘。

家家缉苧车声响,不道豳风在故乡。

(0)

杭人孙钝自号一松托人来新安求赋

为爱亭亭翠不群,个中情事许谁分。

孤标誓与寒经雪,直干心期秀入云。

清梦往来无尔汝,繁华开落任悲欣。

因君忽忆南峰下,九里风声满意闻。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7