《秋思二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
弊帚（bì zhǒu）的意思：指有弊病的事物或人。
感慨（gǎn kǎi）的意思：感叹内心的激动和思考
九陌（jiǔ mò）的意思：形容人多拥挤的场面。
廊庙（láng miào）的意思：指宽敞的庙宇或宫殿。
老病（lǎo bìng）的意思：指久病不愈，或年老体弱。
纶巾（guān jīn）的意思：纶巾是指用纶丝做成的头巾，比喻聪明才智出众的人。
门扉（mén fēi）的意思：指门的前后两扇，用来比喻家门、机关、团体等的正式入口或象征性的门槛。
苜蓿（mù xu）的意思：指事物顺利发展，充满希望。
翩翩（piān piān）的意思：形容人或物轻盈飞舞的样子。
墙隅（qiáng yú）的意思：指墙角，形容事物被局限在狭小的范围内，无法自由发展。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
乌帽（wū mào）的意思：指控告、诬蔑他人。
闲身（xián shēn）的意思：指空闲、没有事情可做，没有工作或任务的状态。
倚门（yǐ mén）的意思：倚门指倚靠在门上，形容人懒散、无所事事或无所作为。
云山（yún shān）的意思：指高耸入云的山峰，形容山势雄伟壮丽。
杖藜（zhàng lí）的意思：杖藜是一个形容词，意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。
自珍（zì zhēn）的意思：自己珍惜自己
- 注释
- 乌帽：黑色的帽子。
九陌尘：形容京城街道上的尘土。
杖藜：藜杖，古人常用的拐杖。
岸纶巾：古代文人常戴的头巾，这里代指有学问的人。
遗簪：失落的发簪，象征失去的地位或尊严。
弊帚：破旧的扫帚，比喻微不足道的事物。
廊庙：朝廷，官府。
怜老病：对老人和病人的怜悯。
云山：自然景色，隐喻退隐生活。
墙隅苜蓿：墙角的野生植物，象征孤独和落寞。
感慨频：经常感到感慨。
- 翻译
- 黑色的帽子在尘土中飘摇，手持藜杖的人，谁还记得那岸纶巾的风采。
失落的发簪，就算最终无用，破旧的扫帚虽小，也自视珍贵。
朝廷似乎怜惜我这年迈多病之躯，而山水正等待着我这闲散之人。
秋风中的墙角，苜蓿草已凋零，独自倚门，感慨之情频频涌上心头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者在秋日街头的孤独身影，他头戴乌帽，步履蹒跚，手持藜杖，仿佛曾经的儒雅风度只剩下了回忆。诗人感慨万分，暗示自己虽然年迈体衰，但仍珍视着微不足道的生活之物，如遗簪和弊帚，象征着他对过去的尊重和对生活的执着。
“廊庙似闻怜老病”表达了他对朝廷的眷恋，希望能得到理解和关怀，但又意识到自己已不适合庙堂之事，只能逐渐退隐于山水之间。“云山渐欲属闲身”流露出诗人对归隐生活的向往，尽管带着无奈，却也透露出一种超脱的淡然。
最后，诗人站在墙角，看着苜蓿在秋风中摇曳，独自倚门，心中充满了深深的感慨。这幅画面既体现了诗人的孤独，也寓含了他对过去时光的怀念和对未来的深深思索。整体而言，这首诗情感深沉，展现了陆游晚年的人生况味。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
师竹由东阳携石洞贻芳卷过访，偕饮酒楼，转至戴海门笠青家，夜归书赠师竹·其四
灯灺懒不归，归来人睡足。
悄然见卷书，清气扑眉目。
展读消酡颜，郭洞逢石屋。
贻芳终古芳，紫阳花不独。
我本林泉癖，五载梦魂熟。
客兮明日行，尔音无金玉。
三月二十六日与共甫偕吴门吴憩堂游云栖，翌晨步江干转至虎跑寺，由湖上棹归·其四
鸡黍田家具，深林乐且住。
酡颜立茅檐，茶笋香处处。
有鸟忽呼归，我亦寻归路。
仄径出蚕丛，花港唤野渡。
买棹回峰前，好风为之御。
苏堤白沙堤，多少游人误。
香车络绎来，画船泛无数。
昨江今日湖，风景笑如故。
禅心与道心，至此一齐悟。