- 拼音版原文全文
初 夏 山 中 宋 /陆 游 又 报 东 皇 促 驾 归 ,醉 中 阙 赋 送 春 诗 。佛 瓶 是 处 见 红 药 ,僧 榻 有 时 闻 子 规 。野 客 款 门 聊 倒 屣 ,溪 潭 照 影 一 轩 眉 。年 光 佳 处 惟 初 夏 ,儿 女 纷 纷 讵 得 知 !
- 诗文中出现的词语含义
-
初夏(chū xià)的意思:初夏指的是夏季的开始阶段,也可以用来形容事物刚刚开始或初步发展的状态。
促驾(cù jià)的意思:催促前进,驱使前进
倒屣(dǎo xǐ)的意思:指行走时鞋子后跟先着地,形象地比喻事情的发展出现反转或逆转的情况。
得知(dé zhī)的意思:获得了某个消息或信息。
东皇(dōng huáng)的意思:指古代传说中的东方皇帝,也用来形容地位崇高、权势极大的人。
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
红药(hóng yào)的意思:红色的药物,比喻能够解决问题或者治愈疾病的方法或手段。
佳处(jiā chǔ)的意思:指好处、优点、益处。
讵得(jù de)的意思:难以得到,不易获得
款门(kuǎn mén)的意思:指人情世故、待人接物的礼节规范。
年光(nián guāng)的意思:年光指的是时间的流逝,特指青春年华的消逝。
僧榻(sēng tà)的意思:指僧侣禅修的床榻,比喻人安闲自在、专心致志地从事某种事物。
是处(shì chù)的意思:指人的品行或处事态度不端正,没有原则,不守诚信。
送春(sòng chūn)的意思:指春天的离去,夏天的到来。
轩眉(xuān méi)的意思:指人的眉毛高耸,形容人的神情傲慢自大。
野客(yě kè)的意思:指在野外行走的客人,比喻不按常规生活的人。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
中阙(zhōng quē)的意思:中间的间隔或空缺
子规(zǐ guī)的意思:子规是一个古代的乐器,代表着规矩、纪律和秩序。
- 注释
- 东皇:古代神话中的太阳神。
阙赋:未完成或遗漏的诗篇。
红药:芍药,一种春季开花的植物。
子规:杜鹃鸟,叫声凄凉,象征离别。
倒屣:形容主人热情迎客,连鞋子都穿反了。
轩眉:皱眉,表示思考或忧虑。
- 翻译
- 又有报信说东皇催促我回家,我在醉意中写下送别春天的诗篇。
无论在何处都能看见佛瓶中的红色芍药,僧人的床榻间偶尔传来杜鹃鸟的啼声。
乡村客人来访时,我随意地迎接他们,溪水潭影映出我皱眉思索的样子。
最美的时光只在初夏时节,孩子们的欢笑热闹谁能真正理解呢?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初夏山中》,描绘了初夏时节山中的景象和诗人的情感。首句“又报东皇促驾归”暗示春天即将离去,而“醉中阙赋送春诗”则表达了诗人借酒消愁,未能充分表达对春光的留恋之情。接下来,“佛瓶是处见红药,僧榻有时闻子规”两句,通过写佛瓶中映现的红药和僧榻旁传来的子规啼声,营造出山中宁静而略带凄清的氛围。
“野客款门聊倒屣”描绘了山居生活的闲适,客人来访时,诗人虽衣履不整,却仍热情待客。“溪潭照影一轩眉”则以溪水倒映出诗人眉头的深思,流露出淡淡的忧郁。最后,“年光佳处惟初夏,儿女纷纷讵得知”感慨时光易逝,只有诗人自己能体会这初夏的美好,而忙碌的世俗生活可能并未察觉。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了初夏山中的景色,融入了诗人的情感与哲思,展现了陆游清新脱俗的田园情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送远上人还金华
千林脱叶送残秋,一舸南归兴莫留。
富渚江平非白马,子陵滩稳异黄牛。
吟怀览胜宜无倦,才力如君岂易求。
他日殷勤为细字,尽传佳句到东州。
过新开湖寄李端叔大夫
新开湖边秋梦晓,鸡犬无声人悄悄。
试揭疏篷觇日华,水面残星犹缭绕。
尝闻明珠藏巨浸,光焰一出辉群草。
篙师为我暂停橹,罔象终期入幽讨。
波间宛转兴方豪,依然别恨生怀抱。
故人离群东海头,徇禄摧眉事枯槁。
菰梢蘋末翠犹在,蕙兰憔悴青枫老。
浪游不知岁月徙,旧约无端失天杪。
目羡南鸿两两飞,安得身同羽翰小。
游胥堂在吾必行,一榻数椽应预扫。