小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《此乐》
《此乐》全文
宋 / 文同   形式: 古风

散收簿书公馆山居

归来野服,携策将焉如。

园亭潇洒阴森修竹下。

拂石坐终日徙倚不知夜。

山月照我明,林风吹我清。

口诵古文往来上行

露下觉微凛,南窗就枕

心闲神自安达旦酣寝

乱曰:懒守尔何为日日若斯

为言我自尔,此乐非汝知。

(0)
拼音版原文全文
sòng / wéntóng

sànshōu簿shūgōngguǎnshān

guīláihuànxiéjiāngyān

yuántíngxiāoyīnsēnxiūzhúxià

shízuòzhōngzhī

shānyuèzhàomínglínfēngchuīqīng

kǒusòngtàiwénwǎngláichíshàngxíng

xiàjuéwēilǐnnánchuāngguījiùzhěn

xīnxiánshénāndànhānqǐn

luànyuēlǎnshǒuěrwèichángruò

wèiyáněrfēizhī

诗文中出现的词语含义

簿书(bù shū)的意思:指写字、记事的书籍。

达旦(dá dàn)的意思:指早晨,黎明时分。

公馆(gōng guǎn)的意思:公馆是指官员或富有人家的宅邸。

古文(gǔ wén)的意思:

◎ 古文 gǔwén
(1) [classical literature]
(2) 上古的文字。泛指甲骨文、金文、籀文和战国时通行于六国的文字
宣王太史 籀箸(今“著”)大篆十五篇,与古或异。—— 汉· 许慎《说文解字·序》
(3) 指秦以前的文献典籍
(4) [prose in the classical literary style]∶五四以前的文言文的统称,一般不包括“骈文”
我们先前的学古文也用同样的方法,教师并不讲解,只要你死读,自己去记住,分析,比较去。——鲁迅《人生识字糊涂始》
(5) [Chinese script before the Qin Dynasty(221-207B.C.)]∶汉朝通行隶书,因此把秦以前的字体叫古文,特指许慎《说文解字》里的古文

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

酣寝(hān qǐn)的意思:指睡得非常熟、非常香甜。

何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。

就枕(jiù zhěn)的意思:就是指眠息、睡觉。

口诵(kǒu sòng)的意思:口头背诵。

南窗(nán chuāng)的意思:指官员、学者等在南窗下读书写字的场景,比喻勤奋好学,专心致志。

日日(rì rì)的意思:每天都

日常(rì cháng)的意思:指平时、常常发生的事情或平凡的日子。

若斯(ruò sī)的意思:表示事物或情况非常相似或相近。

散收(sàn shōu)的意思:指分散收取或分批收取。

山居(shān jū)的意思:指居住在山中,远离尘嚣的生活方式。

上行(shàng xíng)的意思:向上前进,指事物发展、进步或个人地位提升。

收簿(shōu bù)的意思:指收集和记载账目、名单等。

太古(tài gǔ)的意思:太古意指遥远的古代,形容时间久远。

往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。

为言(wéi yán)的意思:为别人说话或发表意见。

我自(wǒ zì)的意思:指自己主动做某事,不依赖他人或外界条件。

徙倚(xǐ yǐ)的意思:倚靠、依赖。

潇洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、态度轻松自如,不受拘束

修竹(xiū zhú)的意思:指人品修养高尚,如同修剪整齐的竹子一般。

野服(yě fú)的意思:指非正式、粗糙的服装或行为方式。

阴森(yīn sēn)的意思:形容气氛或环境阴沉恐怖,使人感到不安或恐惧。

园亭(yuán tíng)的意思:指园林中的亭子,也用来形容人多的地方。

终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天

自尔(zì ěr)的意思:自己;自身

自安(zì ān)的意思:指自己安心、安逸、安稳。

注释
吏散:官员下班。
簿书:文书。
公馆:公署。
野服:粗布衣服。
携策:拿着书籍。
潇洒:清雅。
阴森:幽深。
拂石:拂过石头。
徙倚:徘徊。
山月:山上的月亮。
林风:树林中的风。
太古文:古代的文章。
池上:池塘边。
微凛:微凉。
归就枕:回到床上。
心闲:心境宁静。
达旦:整夜。
懒守:懒于守候。
尔:你。
何为:为何。
此乐:这种乐趣。
翻译
官吏下班整理文书,公署犹如山中居所。
换上粗布衣服,带着书籍要去何处?
园亭清雅,竹林幽深,我在竹下静坐终日。
徘徊忘却时间,直到夜晚来临。
山月照亮我,林风使我心境清凉。
口中吟诵古文,在池塘边漫步。
夜露微凉,我回到南窗边躺下。
心静神宁,整夜都能熟睡。
尾声:为何懒于守候,每日都如此度过。
告诉你,这是我自己的选择,这种乐趣你不会理解。
鉴赏

这首诗描绘了一位士人归隐田园的生活情景,通过对自然环境的细腻描写和内心感受的抒发,展现了诗人超脱世俗、享受独处之乐的精神状态。

"吏散收簿书,公馆如山居。" 这两句表明诗人已经放下官职的束缚,将自己的住所比喻为隐逸的山中寓所,显示出一种超脱世俗的态度。

"归来换野服,携策将焉如。" 诗人回归自然,换上田园生活的衣着,手持拐杖,悠然自得地前往某处,这些动作都透露出诗人对自然生活的向往和享受。

"园亭极潇洒,阴森修竹下。" 园中亭子美丽,四周环绕着浓密的竹林,营造出一片清幽静谧的环境。

"拂石坐终日,徙倚不知夜。" 诗人坐在石头上,一坐就是一整天,对时间的流逝毫不在意,这种超然物外的情怀令人称羡。

"山月照我明,林风吹我清。" 山中的明月洒落在诗人的身上,林间的微风拂面而过,给人以清凉和宁静的感觉。

"口诵太古文,往来池上行。" 诗人不仅享受自然,还通过吟咏古代文献,与大自然进行心灵上的交流。

"露下觉微凛,南窗归就枕。" 夜夜间露水珠光闪闪,诗人感受到一丝凉意,回到室内,枕着窗边安然入睡。

"心闲神自安,达旦得酣寝。" 诗人的心灵得到了真正的放松和安宁,能够酣然入睡直到天亮,这种生活状态是多么令人羡慕。

最后两句"懒守尔何为,日日常若斯。为言我自尔,此乐非汝知。" 诗人似乎在对自己说,不需要过于勤勉地守护什么,每天都可以像这样悠然自得。此中之乐,只有亲身经历才能体会得到,而外人是无法真正理解的。

这首诗通过描写诗人的隐逸生活,表达了对自然和精神自由的追求,以及超越世俗纷扰后的内心宁静和满足。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

忆送双鹅怀玉作长生鹅

不费黄庭一卷经,经年门外戏波轻。

殷勤送上孤峰顶,去伴天鹅云外行。

(0)

洞庭题咏十一首.广福上真宫

水色碧沧茫,山势青周遭。

壮哉杳渺峰,据此第一高。

萧梁古道场,岁月湮蓬蒿。

有来天师孙,远与朱叶曹。

十年悉力营,万瓦一手操。

连甍集紫烟,开窗俯洪涛。

枸杞号千年,夜鹤鸣九皋。

坐令金丹炉,安此神火熬。

英英文章伯,所至秃千毫。

何此老鍊师,不著衮子褒。

我汎重重湖,歘得片片桃。

深穷草径来,敢惮足力劳。

其徒以为耻,谓我不可逃。

试补华黍诗,妄意续离骚。

(0)

残菊

黄昏风雨打园林,残菊飘零满地金。

擸得一枝犹好在,可怜公子惜花心。

(0)

垂虹亭

悠悠风物四时新,苒苒山屏万古春。

多少江山人不看,却来江上看行人。

(0)

湘潭偶题诗

远山酋萃翠凝烟,烂漫桐花二月天。

游遍九衢灯火夜,归来月挂海棠前。

(0)

李花赠张十一署

江陵城西二月尾,花不见桃惟见李。

风揉雨练雪羞比,波涛翻空杳无涘。

君知此处花何似,白花倒烛天夜明。

群鸡惊鸣官吏起,金乌海底初飞来。

朱辉散射青霞开,迷魂乱眼看不得。

照耀万树繁如堆,念昔少年著游燕。

对花岂省曾辞杯,自从流落忧感集。

欲去未到先思回,祗今四十已如此。

后日更老谁论哉,力携一尊独就醉,不忍虚掷委黄埃。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7