满朝想风采，爱及巾垫雨。
《奉和秘监洪丈迎谏议徐公建除之什并次元韵》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 秘 监 洪 丈 迎 谏 议 徐 公 建 除 之 什 并 次 元 韵 宋 /苏 籀 建 极 翊 皇 舆 ，蓬 庐 怀 致 主 。除 书 肆 时 夏 ，提 纲 众 目 举 。满 朝 想 风 采 ，爱 及 巾 垫 雨 。平 平 戒 自 守 ，落 落 进 攻 取 。定 倾 繄 其 人 ，防 秋 今 尚 暑 。执 舆 岣 嵝 岭 ，栉 风 闽 海 浦 。破 的 出 新 诗 ，江 山 缭 樽 俎 。危 机 见 未 萌 ，刚 鲠 殊 不 吐 。成 宪 万 方 瞻 ，作 者 七 人 数 。收 召 无 遗 贤 ，商 山 非 为 吕 。开 悟 尧 舜 心 ，亢 宗 诚 刻 苦 。闭 门 踰 厥 垣 ，孰 与 驱 驰 许 。
- 诗文中出现的词语含义
-
成宪（chéng xiàn）的意思：
原有的法律、规章制度。《书·说命下》：“监于先王成宪，其永无愆。” 宋 王安石 《庙议》：“求之前载，虽或有然，考合於经，乃无成宪，因情製礼，实在圣时。” 明 张居正 《辛未会试程策》之二：“成宪具存，旧章森列。” 严复 《原强》：“祖宗之成宪俱在，吾寧率由之而加实力焉。”
除书（chú shū）的意思：除去书籍或知识，指不读书或没有学问。
出新（chū xīn）的意思：指创新、创造出新的事物或方法。
定倾（dìng qīng）的意思：稳定而倾斜。
防秋（fáng qiū）的意思：预防秋天的到来
非为（fēi wéi）的意思：指不应该、不应当、不该做某事或者不是某种情况。
风采（fēng cǎi）的意思：指人的风度和气质，形容人的仪态优雅，神采奕奕。
刚鲠（gāng gěng）的意思：形容人品行刚正，不屈服于外界压力和诱惑。
攻取（gōng qǔ）的意思：用武力或策略夺取或攻占。
岣嵝（gǒu lǒu）的意思：形容山峰陡峭高耸。
海浦（hǎi pǔ）的意思：指江河入海，海水东流的意思。
皇舆（huáng yú）的意思：指皇帝的车马，比喻高高在上、威严不可侵犯的权势。
机见（jī jiàn）的意思：机会一见
建极（jiàn jí）的意思：建立至高无上的地位或境界。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
进攻（jìn gōng）的意思：指军队或个人主动出击，向敌方阵地或目标发起攻击。
开悟（kāi wù）的意思：指人通过悟道、领悟真理或解决疑惑而得到心灵的启迪和提升。
亢宗（kàng zōng）的意思：指超越自己的本领或能力范围，过分自信或自大。
刻苦（kè kǔ）的意思：指人勤奋努力、吃苦耐劳的精神品质。
落落（luò luò）的意思：形容人的风度和气质高雅、自信从容。
闽海（mǐn hǎi）的意思：指福建省的海域，也泛指福建地区。
蓬庐（péng lú）的意思：指简陋的房屋，也用来形容贫苦的生活条件。
平平（píng píng）的意思：平静、平稳、平淡无奇
破的（pò dì）的意思：形容非常破旧、破败。
七人（qī rén）的意思：指七个人，也可以指少数人。
驱驰（qū chí）的意思：快速行驶或奔跑；迅速驱赶或驱逐。
人数（rén shù）的意思：形容人群众多，数量庞大。
商山（shāng shān）的意思：商山指的是商朝时期的商山，也可以泛指商朝时期的商国。在成语中，商山代表了商朝时期的繁荣和昌盛。
时夏（shí xià）的意思：指适宜的季节或时节。
收召（shōu zhào）的意思：整理、整顿
孰与（shú yǔ）的意思：指两者之间的优劣或胜负关系。
书肆（shū sì）的意思：书肆指的是古代的书店或书摊，也可用来形容读书人聚集的地方。
提纲（tí gāng）的意思：提纲是指写作或演讲时的大纲或框架，用来概括和组织内容。
万方（wàn fāng）的意思：形容广阔无边的地域或范围。
危机（wēi jī）的意思：指危险和困难的关键时刻。
未萌（wèi méng）的意思：指事物还未开始发展，尚处于初期阶段，未展现出生机和活力。
无遗（wú yí）的意思：没有遗漏，没有遗忘
新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。
尧舜（yáo shùn）的意思：指古代传说中的两位圣君尧和舜，用来形容人的品德高尚、仁德兼备。
致主（zhì zhǔ）的意思：致敬、向主人表示敬意。
执舆（zhí yú）的意思：执掌权力，掌握权柄。
众目（zhòng mù）的意思：众多目光注视下，无法隐藏或逃避
自守（zì shǒu）的意思：指保护自己，守住自己的领土或利益，不受外界的侵犯。
樽俎（zūn zǔ）的意思：指宴饮时的酒器和肴馔。也用来比喻用餐或宴会。
作者（zuò zhě）的意思：指写文章、著作的人，也可指创作诗文、书画等艺术作品的人。
- 注释
- 建极：建立中正的准则。
蓬庐：简陋的草屋。
致主：献身于君主。
除书：任命书。
提纲：纲领性的文件。
巾垫雨：形容爱意如雨润物。
刚鲠：刚直不阿。
亢宗：维护宗族的尊严。
踰厥垣：越过墙头，比喻隐居。
- 翻译
- 辅佐皇帝治理天下，我在简陋的草庐中怀念君主
在炎热的夏季发布任命书，纲领清晰众人皆知
满朝官员仰慕你的风采，连雨天的衣物都充满爱意
保持谦逊自我约束，行事果断积极进取
国家的稳定依赖于这样的人，虽然现在仍是防备秋季的热浪
驾车经过岣嵝岭，顶风冒雨行至福建海滨
创作出新的诗歌，美景如画，宴会上尽显才华
洞察危机于未萌之时，刚正直言从不隐瞒
全国都仰望的成法，制定者不过七人而已
广纳贤才，商山隐士并非无人问津
启发尧舜般的智慧，维护宗族真诚刻苦
即使闭门不出，也胜过他人忙碌奔走
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏籀所作，题为《奉和秘监洪丈迎谏议徐公建除之什并次元韵》。诗中表达了对徐公担任要职的期待和对其才能的认可，赞扬了徐公的忠诚和责任感。"建极翊皇舆"象征徐公辅佐皇帝，"蓬庐怀致主"则体现了他的忠心耿耿。"除书肆时夏"，描述了任命的时机，"提纲众目举"则形容他有领导力。"满朝想风采"，表明他在朝中的影响力，"爱及巾垫雨"则以小见大，展现其亲民形象。
诗中还提到徐公在艰难环境中仍能坚持原则，"平平戒自守，落落进攻取"，显示出他的稳健和进取。"定倾繄其人"，强调了他的关键作用，"防秋今尚暑"则暗示任务艰巨。"执舆岣嵝岭，栉风闽海浦"描绘了他奔波劳碌的场景，"破的出新诗"则赞美他的才情横溢。
诗人进一步指出，徐公洞察危机于未然，刚正直言而不隐瞒，"成宪万方瞻，作者七人数"，强调他的立法才能。"收召无遗贤"，表示他对人才的广纳，"商山非为吕"则借典故表达对他的高度评价。最后，诗人赞扬徐公有开明圣主之心，"亢宗诚刻苦"，并以"闭门踰厥垣，孰与驱驰许"表达对他无私奉献的敬佩。
整体而言，这首诗通过丰富的意象和比喻，展现了徐公的高尚品质和卓越才能，表达了对他的深深敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送马上娇图与秋壑监丞
绣鞯金狨玉蹀躞，天宝繁奢逾大业。
华清浴已宴沈香，弓箭才人拥旌节。
前头乐部紫云回，催驾颙迎奏三叠。
阿瞒驻辔立多时，欲上花骢尚娇色。
俯头缒?力士徒，曾以脱靴为屑屑。
步步相随那肯离，尝闻愿作连理枝。
燕安傥及思艰危，那有马嵬攀诀时。
汉家山河安四维，披香千秋惟弋绨。
龙眠画兹非衒奇，端与曹高向孟陈元龟。
古别离
妾离父母来从君，相期百年终此身。
初合鸾凰席未煖，熟视眉目识未真。
兵符捉人夜调遣，丁宁尅日到边面。
红旗在手弓在腰，花骢一跃迅于箭。
回头语我勿惨伤，归来印斗金带黄。
我闻军功未易就，膏血紫塞十八九。
嫁狗逐狗鸡逐鸡，耿耿不寐展转思。
吠月啼晓喧孤帏，泪雨千行心肝摧。
与其眼穿万里见无日，何如同赴沙场战死俱白骨。