- 拼音版原文全文
赠 黄 道 士 思 成 祈 雨 感 应 宋 /姚 勉 丁 巳 孟 秋 春 戊 午 ,不 雨 三 时 嗟 旱 苦 。低 田 高 垅 皆 黄 埃 ,佳 种 几 成 不 入 土 。富 家 仓 廪 铁 灌 锁 ,民 腹 为 雷 泪 为 雨 。更 迟 十 日 天 不 问 ,血 肉 磨 牙 总 豺 虎 。悬 官 祈 祷 聊 具 文 ,饥 声 嗷 嗷 恬 不 闻 。山 中 道 士 睡 不 着 ,鞭 龙 起 电 驱 风 云 。天 瓢 点 滴 翻 骏 马 ,一 日 甘 霖 遍 天 下 。尽 将 昨 夜 赤 千 里 ,化 作 今 朝 青 四 野 。农 家 笑 语 无 愁 声 ,指 日 可 望 天 太 平 。熙 朝 真 主 圣 且 明 ,汉 雨 不 待 宏 羊 烹 。或 言 天 民 天 自 恤 ,或 夸 调 燮 有 新 术 。山 中 道 士 不 言 功 ,饱 饭 熟 睡 听 松 风 。
- 诗文中出现的词语含义
-
嗷嗷(áo áo)的意思:形容声音高亢响亮。
饱饭(bǎo fàn)的意思:吃饱饭,指满足基本需求。
不言(bù yán)的意思:指不说话,保持沉默。
不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。
不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦
仓廪(cāng lǐn)的意思:指仓库或粮仓,也指贮存粮食的地方。比喻储备丰富、充实。
豺虎(chái hǔ)的意思:形容凶猛残暴的人或事物。
道士(dào shì)的意思:指道教的修行者、信奉道教的人。
点滴(diǎn dī)的意思:指微小的、细小的事物或数量。
电驱(diàn qū)的意思:用电力来驱动
调燮(diào xiè)的意思:调和事物,使之达到平衡的状态。
风云(fēng yún)的意思:风云指的是风云变幻,形容世事变化快速,多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。
富家(fù jiā)的意思:指富裕的家庭。
甘霖(gān lín)的意思:指甘甜的雨水,比喻及时而丰富的帮助或恩惠。
化作(huà zuò)的意思:化作指将某种形态或状态转变为另一种形态或状态。
黄埃(huáng āi)的意思:指尘土飞扬、黄沙漫天的景象。
佳种(jiā zhǒng)的意思:指优良的种子或种苗,也比喻优秀的人才或良好的事物。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
具文(jù wén)的意思:表示文章或书籍具有文采和才华。
骏马(jùn mǎ)的意思:指骏马,比喻出色的人才或者优秀的事物。
可望(kě wàng)的意思:有希望实现的愿望或期待。
孟秋(mèng qiū)的意思:孟秋是一个古代诗词中的词语,表示秋季的开始。
民天(mín tiān)的意思:指人民和天地之间的关系,强调人民的力量和地位。
磨牙(mó yá)的意思:形容非常生气或愤怒。
农家(nóng jiā)的意思:指农民家庭或农村生活。
起电(qǐ diàn)的意思:指电流开始流动,也可用来比喻事物开始发展或形成。
祈祷(qí dǎo)的意思:向神佛或其他超自然力量祈求保佑、帮助或庇护。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
驱风(qū fēng)的意思:驱散风雨,排除困难
日天(rì tiān)的意思:指非常厉害、极其强大或极为恶劣的程度。
肉磨(ròu mó)的意思:形容人的思维迟钝,说话拖沓,不爽快。
入土(rù tǔ)的意思:指人死后葬入地下。
三时(sān shí)的意思:指一天中的早晨、中午和傍晚三个时段。
十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。
熟睡(shú shuì)的意思:指睡得很熟,睡得很香。
四野(sì yě)的意思:
[释义]
(名)广阔的原野(就四周展望说)。
[构成]
偏正式:四(野
[例句]
四野的秋色很迷人。(作定语)松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
天瓢(tiān piáo)的意思:形容雨水非常大。
天民(tiān mín)的意思:天下人民,指全体国民。
无愁(wú chóu)的意思:没有烦恼、无忧无虑
熙朝(xī cháo)的意思:熙朝指的是国家繁荣昌盛、百姓安居乐业的时代。
县官(xiàn guān)的意思:指一个人在小地方有一点权力,却把自己当成了大人物,狂妄自大。
笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。
新术(xīn shù)的意思:指创新的方法或技术。
血肉(xuè ròu)的意思:指亲人或至亲的关系。
言功(yán gōng)的意思:
谓陈述功绩。 北周 庾信 《周五帝歌》之二:“敢用明礼,言功上神。”
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
真主(zhēn zhǔ)的意思:真主指的是伊斯兰教的唯一真神,也是穆斯林的信仰核心。在中国,真主也常用于指代某个人或事物的核心、核心力量。
指日(zhǐ rì)的意思:表示时间很短暂,即将到来的日子。
中道(zhōng dào)的意思:指在两个极端之间寻求平衡和妥协的做法。
昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。
- 注释
- 孟秋:秋季的第一个月。
嗟:叹息。
仓廪:粮仓。
铁灌锁:形容粮仓铁门紧闭。
恬:安静,这里指听而不闻。
鞭龙:道教习俗,认为龙能降雨,故鞭打龙以求雨。
天瓢:比喻天降的大雨。
赤千里:形容土地干涸,红色代表土壤贫瘠。
熙朝:繁荣昌盛的时代。
宏羊烹:古代祭祀用的羊,此处比喻丰盛的祭品。
调燮:调和阴阳,治理国家。
饱饭熟睡:形容生活安逸,无忧无虑。
- 翻译
- 丁巳年秋天初春戊午,连续三个月不下雨让人哀叹干旱之苦。
低洼田地和高高的田埂都被尘土覆盖,好种子几乎无法播种。
富人家中的粮仓铁锁紧闭,百姓的肚子像打雷一样空虚,泪水如雨下。
再等十天老天也不管,人间将陷入骨肉相残的境地。
官府只是形式上祈祷,饥民的哭喊声却无人理会。
山中的道士难以入睡,试图鞭打龙引来闪电驱散乌云。
天空的瓢泼大雨倾泻而下,一日间甘霖普降全国。
昨天的红土千里之地,一夜之间变为今日的绿意盎然。
农民们笑声中没有了忧愁,期待着天下太平的日子。
盛世的君主圣明公正,汉代的恩泽无需宰羊献祭。
有人说天意怜悯百姓,有人夸赞新的治国之道。
山中道士不提自己的功劳,只安心听着松风饱食睡眠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉所作的《赠黄道士思成祈雨感应》,描述了丁巳年秋季连续干旱,农民们遭受严重旱灾,低田高垄满目黄尘,良种难以播种。富人家中的粮仓紧锁,而贫苦百姓生活艰难,甚至期盼着能以泪水换取雨水。县官虽然形式上祈祷,但实际效果微弱,饥民的哀号无人理会。
然而,山中的黄道士却展现出不同寻常的行动,他通过祈雨仪式激发天地之威,最终引来甘霖,使干旱的土地转为生机勃勃。诗中描绘了雨滴如骏马翻腾,润泽天下,昔日赤地变为绿野,农民们欢笑,期待太平盛世的到来。诗人赞美黄道士的祈雨之功,认为他是真主的圣明代表,他的祈愿无需借助宏大牺牲,而是凭借新的调和之术。最后,黄道士低调谦逊,享受饱餐后的松风,不求名利,只愿百姓安宁。
整首诗通过对比贫富差距,突显了黄道士祈雨活动的重要性和其带来的积极变化,表达了对社会公正和人民福祉的深深关切。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送张秀才之淮南
聊为楚客唱,一送淮南行。
出汴远心喜,移舟孤岫横。
危帆将进浦,寒雾不分城。
枚乘旧居处,向来秋草生。
送玉汝
谈笑去拘忌,乃见相与深。
风骚得往返,但见非知音。
明日车马北,岂不动离襟。
春风蘼芜绿,别恨生遥岑。
和赵员外良佐赵韩王故宅
开国勋庸大,重城邸第宽。
枯杨映楼角,蔓草被墙端。
不见分香妾,空馀斗鸭阑。
谁来悲孔雀,金翠羽毛残。
依韵和原甫早赴紫宸朝待旦假寐
月落西楼露气寒,大明将谒望清班。
烛房犹照衣冠上,漏舍欲为鱼鸟间。
入仗采旗开日月,在庭公衮俨云山。
我惭一似朝宗水,亦得随流到海还。