一象负人初破水,众象相随皆驯耳。
一浴再浴浴罢起,象奴骑象归城里。
《洗象行》【清·方育盛】长安初伏看洗象,朝章沿习成游赏。欲洗未洗状如何,先到象房后河上。一象一房一象奴,象奴呼象象亦呼。诱以刍菽献群伎,能为兽吼为啼乌。须臾辔勒加条索,韬铃在手还连络。二十五象齐出门,威如猛虎静如鹤。旌旗箫鼓迎向东,东城城河深且洪。有似飞涛来树上,倏看倒影入波中。一象负人初破水,众象相随皆驯耳。四五为群浴不哗,翩翩次第听指使。蜿蜒翻腾欲籋云,游鱼拍岸细生纹。舟回瀚海车方轨,龙挂天门马逸群。飞珠喷沫疑春雨,道旁颠倒喧墙堵。以鼻代口为鼓钟,以蹄上耳为歌舞。象奴皆象产自山,出水入水性能娴。吴儿探浪桃花洞,鸥鹭抟沙柳絮湾。一浴再浴浴罢起,象奴骑象归城里。众象逡巡不欲归,似恋清波情未已。吁嗟乎,此象之来万里遥,或贡百粤或三苗。已抛铁甲依仙杖,率舞虞阶听大韶。
https://www.xiaoshiju.com/shici/11567c68003b0db0486.html
百粤(bǎi yuè)的意思:形容人或事物非常繁荣、兴盛。
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
城里(chéng lǐ)的意思:城市内部;城市中心
城河(chéng hé)的意思:城市中的河流,泛指城市的水系。
初伏(chū fú)的意思:初伏是中国农历中的一个节气,表示夏季的第二个节气,也指初伏时期的炎热天气。
刍菽(chú shū)的意思:刍菽是指饲养牲畜所需的草料,比喻平凡、低微的事物或人。
出水(chū shuǐ)的意思:指水流涌出,形容水量充沛或水势汹涌。
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。
次第(cì dì)的意思:表示按照一定的顺序或次序进行,一个接一个地进行。
大韶(dà sháo)的意思:形容音乐声音高亢、激昂。
倒影(dào yǐng)的意思:指事物在光线的照射下,通过反射在水面、镜子等物体上形成的影像。
颠倒(diān dǎo)的意思:指错乱、倒置、颠倒的意思。
翻腾(fān téng)的意思:形容水流、云雾、思绪等翻滚激荡或变动不定。
方轨(fāng guǐ)的意思:指人遵循正道、正规的行为准则,不偏离正轨。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
鼓钟(gǔ zhōng)的意思:表示通过鼓励或警示来推动事物发展或改变。
瀚海(hàn hǎi)的意思:指广阔无边的海洋,比喻非常广大或无边无际的事物。
河上(hé shàng)的意思:指在河上,表示在水上行驶或活动。
嗟乎(jiē hū)的意思:表示悲叹、感叹之情。
旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
连络(lián luò)的意思:联系、沟通
柳絮(liǔ xù)的意思:柳絮指的是柳树开花后飞舞的细小棉絮,比喻言语或文字飘忽不定,难以捉摸,也形容人的情绪或行为反复无常。
龙挂(lóng guà)的意思:形容腰身纤细,体态婀娜。
率舞(shuài wǔ)的意思:带领众人跳舞,比喻引导、带动大家一起做某件事情。
猛虎(měng hǔ)的意思:指勇猛、凶猛的虎。比喻勇敢、凶猛的人。
能为(néng wéi)的意思:有能力、有才干
拍岸(pāi àn)的意思:指水势冲击岸边或波浪拍打岸边的声音。比喻人们热烈鼓掌、称赞或欢迎的声音。
辔勒(pèi lè)的意思:辔勒是指驾驭马匹时,用力拉住马的嘴部,使其停下或控制其行动。引申为控制、驾驭或约束他人的意思。
喷沫(pēn mò)的意思:形容口水、汗水、水花等被喷出来的现象。
翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。
清波(qīng bō)的意思:指水面平静无波澜。
逡巡(qūn xún)的意思:犹豫不决,踌躇不前
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
三苗(sān miáo)的意思:指同一家族或同一民族中的三个代表人物或三个重要人物。
沙柳(shā liǔ)的意思:指人或事物外表看起来柔弱无力,实际上内在坚强有力。
水性(shuǐ xìng)的意思:指人的品性或性格善变,没有定性,容易受外界环境的影响。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
天门(tiān mén)的意思:指高门大户,豪华富贵的住宅。
铁甲(tiě jiǎ)的意思:形容坚固不透的盔甲,比喻坚不可摧的力量或防御能力。
蜿蜒(wān yán)的意思:曲折延伸,弯弯曲曲。
威如(wēi rú)的意思:形容威严、威力如同神明一样。
未已(wèi yǐ)的意思:未已表示事情尚未发生或已经结束。
吴儿(wú ér)的意思:指吴越地区的人。
洗象(xǐ xiàng)的意思:形容做事只从表面上解决问题,不从根本上解决。
象奴(xiàng nú)的意思:指受人摆布、任人欺凌的人,比喻没有自主权、受制于人的境地。
象房(xiàng fáng)的意思:形容建筑物或房屋的规模宏大、庞大。
相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴
箫鼓(xiāo gǔ)的意思:指音乐声,也用来比喻欢乐的场面。
性能(xìng néng)的意思:指事物的性质和能力。
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
沿习(yán xí)的意思:按照习惯或传统进行,不加改变。
逸群(yì qún)的意思:指人才出众、才华横溢的群体。
一房(yī fáng)的意思:指一间房子,也可引申为一处居所。
游赏(yóu shǎng)的意思:指游览、赏玩。
有似(yǒu sì)的意思:相似、类似
吁嗟(yù jiē)的意思:表示叹息、慨叹、感叹或唏嘘,形容人们的情绪或心情低落或失望。
指使(zhǐ shǐ)的意思:指使是指通过命令或指示使他人去做某事。
抟沙(tuán shā)的意思:抟沙意为捧起沙土,形容力量雄厚,能够扬起大量的沙土。
桃花洞(táo huā dòng)的意思:指美丽的地方或情侣约会的地方。
这首《洗象行》描绘了长安初伏时节,人们观看大象沐浴的壮观场景。诗中通过细腻的笔触,展现了大象与象奴之间的互动,以及整个沐浴过程中的各种细节。从“长安初伏看洗象”开始,诗人巧妙地将这一特定时间地点的活动置于读者眼前,营造出浓厚的现场感。
“一象一房一象奴,象奴呼象象亦呼”,形象地描绘了大象与象奴之间和谐的关系,通过象奴的呼唤,大象也相应地发出声音,展现出它们之间默契的交流。接着,“诱以刍菽献群伎,能为兽吼为啼乌”,描述了大象被食物吸引,表现出动物本能的行为,同时也暗示了人类对自然界的利用和尊重。
“二十五象齐出门,威如猛虎静如鹤”,通过对比,突出了大象群体行动时的壮观景象,既展现了它们的力量,又体现了其优雅的姿态。随后的“旌旗箫鼓迎向东,东城城河深且洪”,进一步渲染了活动的盛大场面,通过音乐和仪仗的描述,增强了场景的生动性和感染力。
“一象负人初破水,众象相随皆驯耳”,描绘了大象载人入水的情景,表现了它们的温顺和服从。而“蜿蜒翻腾欲籋云,游鱼拍岸细生纹”,则通过拟人的手法,展现了大象在水中自由自在、活泼灵动的状态,同时也描绘了水面上的美丽景象。
“舟回瀚海车方轨,龙挂天门马逸群”,通过对比,进一步强调了活动的规模宏大,以及不同元素之间的和谐共存。最后,“飞珠喷沫疑春雨,道旁颠倒喧墙堵”,通过比喻,形象地描绘了水花四溅的场景,以及周围人群的兴奋和参与。
整首诗不仅展现了洗象活动的壮观与趣味,还蕴含了对自然与人类关系的思考,以及对传统文化习俗的赞美。通过丰富的意象和生动的语言,诗人成功地将这一特定场景转化为一幅幅生动的画面,让读者仿佛亲临其境,感受到了那份独特的文化韵味和历史氛围。
蜀路新修尽坦平,交亲深幸再逢迎。
正当返袂思乡国,却似归家见弟兄。
沾泽只惭尧綍重,泝流还喜范舟轻。
欲将感恋裁书旨,多少鱼笺写得成。