小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送别张长官东归》
《送别张长官东归》全文
宋 / 敖陶孙   形式: 古风

劝君少留持一觞,三年一日才初长。

春风愔愔著桃李露雨沃沃开麻桑。

道傍箫鼓凄咽,使君平生面如铁。

裁量渠是台阁具,坐使霜蹄羁绁

前生疮痏潢池,手披腹摩随所医。

州家徵财使家督灌输辇送愆期

诸郎自是丰年玉,谁能待荒学储谷。

名作祟谨勿近,介者得嫌同者俗。

臞庵先生无邻晚年得君情更亲。

常时问政宽猛独觉处世缁磷

何人幕府疏懒,忆君高楼衣带缓。

朅来问讯池上鱼,一笑相看无算

了知喜极还生愁,独自含情上小舟。

府中参佐追送,坐念长江天际流。

还家且种盐官枣,垂柳当门华皓

诏书定起尹翁涂,珍重身名草草

(0)
拼音版原文全文
sòngbiézhāngchángguāndōngguī
sòng / áotáosūn

quànjūnshǎoliúchíshāngsānniáncáichūcháng

chūnfēngyīnyīnzhùtáokāisāng

dàobàngxiāoyàn使shǐjūnpíngshēngmiàntiě

cáiliángshìtáizuò使shǐshuāngkùnxiè

qiánshēngchuāngwěishēnghuángchíshǒusuísuǒ

zhōujiāzhǐcái使shǐjiāguànshūniǎnsòngqiān

zhūlángshìfēngniánshuínéngdàihuāngxuéchǔ

míngzuòchóngjǐnjìnjièzhěxiántóngzhě

ānxiānshēngshìlínwǎnniánjūnqínggèngqīn

chángshíwènzhèngyǒukuānměngjuéchùshìlín

rénróngshūlǎnjūngāolóudàihuǎn

qièláiwènxùnchíshàngxiàoxiāngkànsuàn

lezhīháishēngchóuhánqíngshàngxiǎozhōu

zhōngcānzuǒzhuīsòngzuòniànchángjiāngtiānliú

háijiāqiězhǒngjiānguānzǎochuíliǔdāngménhuáhào

zhàoshūdìngyǐnwēngzhēnzhòngshēnmíngcǎocǎo

诗文中出现的词语含义

裁量(cái liàng)的意思:根据自己的判断和决定来处理事情,具有自由裁定的权力。

财使(cái shǐ)的意思:指金钱的力量可以使人为之所动,甚至可以使人改变原则、出卖信仰等。

参佐(cān zuǒ)的意思:指担任副职或副手,给予帮助和辅助。

草草(cǎo cǎo)的意思:草率、匆忙、不认真

常时(cháng shí)的意思:常常、经常的时间

长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。

处世(chǔ shì)的意思:指在社会生活中处理人际关系、应对各种情况的能力和智慧。

疮痏(chuāng wěi)的意思:指原本已经好转的伤口被人故意搞破,比喻已经解决或缓解的问题被人重提或恶化。

垂柳(chuí liǔ)的意思:形容柳树的枝条向下垂,比喻心情低落或失意。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

当门(dāng mén)的意思:指在门前担任门卫的人员,也用于比喻担任某种职责或承担某种责任。

得君(de jūn)的意思:指得到君主的宠信和重用。

独自(dú zì)的意思:单独、孤独地。

独觉(dú jué)的意思:指个人主观认识到某种情况或问题,而其他人却没有意识到。

丰年(fēng nián)的意思:指农作物丰收的年景,也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。

高楼(gāo lóu)的意思:高楼指的是高大的建筑物,也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。

灌输(guàn shū)的意思:通过不断灌输知识或观念来影响他人的思想或行为。

含情(hán qíng)的意思:形容眼神、语言或行动中充满深情。

华皓(huá hào)的意思:形容容貌美丽明亮。

还生(hái shēng)的意思:指还没有出生或者已经死亡的人。

还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。

潢池(huáng chí)的意思:潢池是一个池塘的名字,用来比喻人才的聚集之地。

羁绁(jī xiè)的意思:指受束缚、限制,不能自由行动。

家督(jiā dū)的意思:家庭的掌权者或家族的继承者

江天(jiāng tiān)的意思:指江河的天空,形容江河的辽阔和壮丽。

介者(jiè zhě)的意思:指在争端或纠纷中起调解作用的人。

君平(jūn píng)的意思:君主平和安定。

宽猛(kuān měng)的意思:宽猛指一个人在待人接物上宽容大度,但在处理事情时又果断有力。

了知(le zhī)的意思:了解、知道

露雨(lù yǔ)的意思:露雨指的是雨露,比喻微小的雨滴。常用来形容细雨。

名作(míng zuò)的意思:指杰出的作品,特别是文学、艺术方面的杰作。

幕府(mù fǔ)的意思:指封建时代日本的军事政权,也泛指封建时代的军事政权。

辇送(niǎn sòng)的意思:指皇帝降旨派遣使者随同驾辇送行,表示极为殷勤地送别。

披腹(pī fù)的意思:指敞开衣襟,露出胸膛,表示无所顾忌地表达自己的意见或感情。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

凄咽(qī yān)的意思:形容声音凄凉悲伤,如哭泣声或歌唱声

愆期(qiān qī)的意思:指过了规定的期限,违反了约定或法律。

前生(qián shēng)的意思:前世的生活或存在。

身名(shēn míng)的意思:指个人的名誉和声望。

生面(shēng miàn)的意思:指刚刚见面或者认识的人。

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

使家(shǐ jiā)的意思:指能够使得家庭富裕、幸福的人。

输辇(shū niǎn)的意思:指皇帝下旨赐予某人官职或封爵,以示嘉奖。

疏懒(shū lǎn)的意思:指懒散而不勤奋,不努力工作或学习。

霜蹄(shuāng tí)的意思:形容马蹄上的霜冻,比喻行军迅速。

台阁(tái gé)的意思:指高官显贵的官邸或官署。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

天际(tiān jì)的意思:指天空的边缘或远方。

晚年(wǎn nián)的意思:指人的晚年阶段,也指晚年的时候。

问政(wèn zhèng)的意思:指向政府或官员提出问题,以期得到解答或解决问题。

问讯(wèn xùn)的意思:向人询问消息或打听情况。

沃沃(wò wò)的意思:形容土地肥沃、生长茂盛,也用来形容事物充满活力。

无算(wú suàn)的意思:没有计算、没有预料、没有估算。

无愆(wú qiān)的意思:没有一点过错或瑕疵

无邻(wú lín)的意思:没有邻居,孤立无援

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。

箫鼓(xiāo gǔ)的意思:指音乐声,也用来比喻欢乐的场面。

虚名(xū míng)的意思:指空有名声而无实际才能或成就。

盐官(yán guān)的意思:指贪污受贿的官员或从事贪污受贿行为的人。

衣带(yī dài)的意思:比喻亲密无间的关系。

一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。

诏书(zhào shū)的意思:指君主或上级颁发的公文,也泛指上级的指示或命令。

珍重(zhēn zhòng)的意思:对某人或某物非常重视,非常珍贵,十分关心。

重身(chóng shēn)的意思:指身体沉重,行动不便。

种盐(zhǒng yán)的意思:比喻积累财富或者培养人才。

中参(zhōng cān)的意思:指在人群中起主导作用或发挥重要作用的人。

诸郎(zhū láng)的意思:指众多男子或众多人。

追送(zhuī sòng)的意思:送别之后再次追赶,表示恋恋不舍。

缁磷(zī lín)的意思:比喻人品高尚、品德纯正。

自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问

作祟(zuò suì)的意思:指恶鬼或邪灵在人间作恶,引发不幸或困扰。

丰年玉(fēng nián yù)的意思:指丰收年景,形容农作物丰盛,收成好。

盐官枣(yán guān zǎo)的意思:指为官不廉洁,利用职权谋取私利。

注释
君:你。
觞:酒杯。
初长:仿佛刚刚开始。
愔愔:轻柔。
著:吹拂。
麻桑:麻类作物。
凄咽:悲伤。
使君:您。
铁:形容脸色严峻。
渠:他。
台阁:高级官职。
羁绁:缰绳、束缚。
疮痏:旧伤。
潢池:池塘。
医:治疗。
徵财:征税。
督:监督。
愆期:延误。
丰年玉:优秀人才。
荒学:荒废学业。
虚名:虚假的名声。
介者:正直的人。
俗:世俗。
臞庵先生:瘦庵先生。
亲:亲近。
宽猛:宽恕与严厉。
缁磷:污浊。
幕府:官署。
衣带缓:衣带宽松。
朅来:忽然。
池上鱼:池边的鱼。
喜无算:欢喜无比。
愁:忧虑。
小舟:小船。
参佐:僚属。
长江天际流:长江水滚滚东流。
盐官枣:特定地方的枣。
华皓:明亮的白色。
尹翁涂:官职名。
草草:草率。
翻译
劝你暂且停留,举杯共饮,这三年就像一日初长。
春风轻柔吹过桃李,蒙蒙细雨滋润着麻桑。
路边的箫鼓不要悲泣,你的脸色如铁般刚毅。
你的才华适合高官之位,却让马匹困于羁绊。
前世的伤痕如今化为池塘,你亲手抚慰,寻求治疗。
官府征敛财物,你监督执行,从不延误。
你们如同丰收的美玉,无人能等待荒年储备粮食。
虚名作祟,切勿亲近,耿直之人易遭误解。
瘦庵先生身边无邻居,晚年与你情谊更深。
你时常宽严并济问政,处世之道独显清白。
谁的幕府能容纳你的疏懒?想起你,高楼上的衣带都显得宽松。
你来访时,池边的鱼儿也欢喜无比。
喜悦至极反生忧虑,独自含情乘舟离去。
府中的僚属足以送别,心中思念长江水滔滔。
回家后种下盐官枣,门前垂柳带来明亮的欢乐。
诏书任命你为尹翁涂,珍视名声,行事不可草率。
鉴赏

这首诗是宋代诗人敖陶孙为送别友人张长官东归而作,充满了深情厚谊与人生哲理。首句“劝君少留持一觞”表达了对友人的挽留之意,希望他能稍作停留,共饮一杯酒。接着,“三年一日才初长”暗示时光匆匆,三年的相处如同一日,友情深厚。

“春风愔愔著桃李,露雨沃沃开麻桑”描绘了春天的美好景色,以桃李和麻桑的生长比喻友人的才华得以展现。然而,“道傍箫鼓莫凄咽,使君平生面如铁”又转而提醒友人,即使面临离别,也要保持坚强,不为离愁所动。

“裁量渠是台阁具,坐使霜蹄困羁绁”暗指友人才华出众,却可能因官场束缚而受累。接下来,诗人回忆友人过去的经历,认为他虽曾遭遇挫折,但凭借坚韧不拔,已能妥善处理各种事务。

“诸郎自是丰年玉,谁能待荒学储谷”赞美友人的才华横溢,暗示不必过于忧虑仕途的坎坷。诗人告诫友人要远离虚名的诱惑,保持清高,远离庸俗。

“臞庵先生室无邻,晚年得君情更亲”表达了诗人与友人晚年相交的深厚情谊。最后,诗人祝愿友人回家后能享受宁静生活,期待他未来仕途顺利,并以“一笑相看喜无算”表达深深的喜悦和祝福。

整首诗情感真挚,既有离别的伤感,又有对友人的鼓励和期望,展现了诗人深厚的友情和对人生的洞察。

作者介绍

敖陶孙
朝代:宋

字器之,号臞翁,一号臞庵,自称“东塘人”。淳熙七年(1180年)乡荐第一,客居昆山。在太学,曾写诗送朱熹,又作诗悼赵汝愚,忤韩侂胄。庆元五年(1199年)进士。历任海门县主簿,漳州府学教授、广东转运司主管文字。因临安书商陈起刊刻《江湖集》受株连贬官。官至温陵通判。宝庆三年(1227年)卒。著有《臞翁诗集》2卷,收入《南宋群贤小集》。《江湖集》、《江湖后集》可见其佚诗。
猜你喜欢

郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首

红锦芙蓉碧牡丹,今番灯火减前番。
雪泥没滕霜风紧,也有游人看上元。

(0)

庆长叔招饮一桮,未釂,雪声璀然。即席走笔

晚饮西邻大阮家,天风吹雪入檐牙。
呼僮净扫青苔地,莫遣纤尘涴玉花。

(0)

雪後晚晴,四山皆青,惟东山全白。赋最爱东

群山雪不到新晴,多作泥融少作冰。
最爱东山晴後雪,却愁宜看不宜登。

(0)

雪后晚晴,四山皆青,惟东山全白

只知逐胜忽忘寒,小立春风夕照间。
最爱东山晴后雪,软红光里涌银山。

(0)

阊门外登溪船五首

上得船来恰对山,一山顷刻变多般。
初堆翠被百千摺,忽拔青瑶三两竿。
夹岸儿童天上立,数村楼阁电中看。
平生快意何曾梦,老向阊门下急滩。

(0)

感秋五首

昨扇犹午携,今裳觉晨单。
起来且复卧,未敢窥柴关。
不知病至此,为复老使然。
平生性刚燥,畏热长喜寒。
念昔忝乡赋,践雪诣春官。
布褐背不纩,芒鞋茧且穿。
长亭夜濯足,吹灯呻故编。
买酒破孤闷,浩歌殷屋椽。
何曾悲廪秋,山棱耸臞肩。
秋风吹我髓,秋露滴我肝。
我欲与秋敌,秋先令我酸。
叹息复叹息,谁是长少年。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7