小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《庙下候风呈同行》
《庙下候风呈同行》全文
宋 / 孔武仲   形式: 古风

楚水百源洞庭壮观

势居七泽右,地裂荆吴半。

而我泛扁舟飘然归雁

来之岂为益,去亦未足算。

胡不清波,纵发如飞翰

朝辞山曲,午泊巴陵岸。

况有三面风,迎送无间

定非偏薄厚,以掇行旅讪。

何苦流滞,兀兀晨复旰。

采芹朝当蔬,伐竹暮供爨

舟师三十人,饿虎奔刍豢

使之裹粮绝,虑有探囊患。

二王东南望,貌像辉焕

歌鼓岁无休,香灯夜侵旦。

我为江湖士,乞灵弱冠

四到祠宫下,霜髯今已灿。

王其故旧恤,勿以涂人看。

尊师慈忍善道阴有赞。

王心或未回,师颊固宜缓。

灵珓似见许归来整樯幔。

(0)
诗文中出现的词语含义

巴陵(bā líng)的意思:指人事物的特征或状态与巴陵地区相似,形容相对荒凉、贫瘠或落后。

百源(bǎi yuán)的意思:指来源广泛、多样的事物。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

采芹(cǎi qín)的意思:采摘芹菜,比喻取得成果或得到好处。

朝辞(cháo cí)的意思:指早晨告别,离开。

楚水(chǔ shuǐ)的意思:楚水指的是楚国的水,用来比喻清澈透明的水。

刍豢(chú huàn)的意思:指贫贱和富贵之间的差别。

辞庙(cí miào)的意思:指辞职、辞官。也用来形容官员因为某种原因而主动辞去职务。

慈忍(cí rěn)的意思:慈悲宽容,忍耐宽恕。

灯夜(dēng yè)的意思:灯夜指夜晚的时候照明的灯火。在成语中,灯夜常常用来形容夜晚的景象或者表示人们夜间的活动。

地裂(dì liè)的意思:形容极其震惊、惊恐或突然发生的事情。

洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

二王(èr wáng)的意思:指两位有相同或相似能力的人,常用来比喻两个人的才华、能力等相当。

飞翰(fēi hàn)的意思:形容文才高超,能够飞跃于众人之上。

歌鼓(gē gǔ)的意思:形容气氛热烈,喜气洋洋。

供爨(gòng cuàn)的意思:指供奉神灵或祖先的祭品。

故旧(gù jiù)的意思:指旧时的朋友、亲戚或熟人。

归雁(guī yàn)的意思:归雁是指候鸟归巢的现象,比喻人回到自己的家乡或原来的地方。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

裹粮(guǒ liáng)的意思:指为行军打仗的士兵准备足够的粮食。

何苦(hé kǔ)的意思:为什么要受苦,为什么要做无谓的努力

胡不(hú bù)的意思:表示没有不可以,无论什么都可以做到。

虎奔(hǔ bèn)的意思:形容虎类奔跑的姿态,比喻势头迅猛,气势磅礴。

辉焕(huī huàn)的意思:形容光彩耀眼,闪烁夺目。

见许(jiàn xǔ)的意思:见到一点就断定全盘,只看到一部分就判断全部。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

荆吴(jīng wú)的意思:指古代荆州和吴州,泛指两地的人或事物。

流滞(liú zhì)的意思:指水流不畅通或事物停滞不前。

貌像(mào xiàng)的意思:外表形象;外貌

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。

乞灵(qǐ líng)的意思:指乞求灵验,祈求得到帮助或庇佑。

七泽(qī zé)的意思:指七个湖泊或水潭,用来形容地势湖泊众多。

千百(qiān bǎi)的意思:形容数量非常多,表示很多、无数。

清波(qīng bō)的意思:指水面平静无波澜。

弱冠(ruò guàn)的意思:指年纪不到二十岁的年轻人。用来形容年纪轻轻就显示出了成熟和才华出众。

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

三面(sān miàn)的意思:指一个人或事物具备多个方面或角度。

善道(shàn dào)的意思:指善良的品德和高尚的行为道德

山曲(shān qǔ)的意思:山曲是指山脉起伏曲折的地方。也可以比喻人生道路曲折艰险。

势居(shì jū)的意思:指某个人或某个集体在某个领域或某个地方的地位或势力稳固,无人能动摇。

霜髯(shuāng rán)的意思:指年老的胡须,多用来形容年纪大的人。

祠宫(cí gōng)的意思:祠庙宫殿。也用来形容宏伟壮丽的建筑。

探囊(tàn náng)的意思:探索自己的囊袋,意味着一无所获。形容自己一无所有或一无所得。

涂人(tú rén)的意思:涂抹在人的身上,比喻栽赃陷害或中伤别人。

未足(wèi zú)的意思:不够,不足够

无间(wú jiàn)的意思:没有间隔、没有中断,形容连续不断,毫无间隔。

香灯(xiāng dēng)的意思:指为祭祀或纪念某人点燃的香烛。

行旅(xíng lǚ)的意思:指行走旅行。

一归(yī guī)的意思:归还、归宿

迎送(yíng sòng)的意思:迎接和送别。

舟师(zhōu shī)的意思:舟师是指乘船的军队或船队。形容人多而庞大的队伍。

壮观(zhuàng guān)的意思:形容景象或场面非常宏大、庄严、美丽。

足算(zú suàn)的意思:足够计算

尊师(zūn shī)的意思:尊敬师傅,尊重教师。

翻译
楚地的江水源源不断,洞庭湖最为壮丽。
它位居众多湖泊之首,地跨荆吴两地的一半。
我乘着小舟,如同孤雁飘荡,不知所往。
来此并非为了求取利益,离去也不值得计算。
为何不吹起清波,让我的小舟如飞箭般疾驰。
早晨离开庙山湾,中午停泊在巴陵岸边。
何况有三面清风,无论来去都陪伴左右。
我并无偏爱,不会因旅途艰辛而嘲笑他人。
无奈我困于流离,日复一日忙碌。
清晨采芹菜作蔬菜,傍晚砍竹子烧火做饭。
船夫三十人,饥饿如虎寻找食物。
担心他们粮食断绝,会有偷窃的隐患。
两位王者向东南眺望,形象光辉照人。
歌舞祭祀从未停歇,香火彻夜通明。
我身为江湖游子,自幼就向神灵祈福。
四次来到祠宫,如今已是白发苍苍。
希望王者能体恤旧友,不要以路人眼光看待。
尊师既慈且忍,善行暗中助我。
若王者心意未变,师长的劝告应缓和。
神签似乎应允,归来后整顿船帆。
注释
楚水:楚地的江水。
洞庭:指洞庭湖。
势居:位居。
七泽:古代传说中的七个大湖。
荆吴:古代两个地区,这里泛指长江中下游地区。
扁舟:小船。
归雁:比喻漂泊不定的人。
益:利益。
算:计算,考虑。
胡不:为什么不做。
庙山曲:庙山湾。
巴陵岸:巴陵(岳阳)岸边。
三面风:形容风力均匀。
偏薄厚:偏爱或冷落。
讪:嘲笑。
流滞:流离失所,停滞不前。
兀兀:形容忙碌的样子。
霜髯:白胡子。
涂人:路人,外人。
尊师:尊敬的老师。
灵珓:古人占卜用的玉片或竹签。
樯幔:船帆和船篷。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在洞庭湖畔的生活情景和心境。开篇“楚水千百源,洞庭为壮观”勾勒出一个广阔而壮丽的自然画卷,表现了作者对大自然的赞美之情。接着,“势居七泽右,地裂荆吴半”进一步描绘了洞庭湖的地理特征,展现了诗人胸中的壮志与开阔。

“而我泛扁舟,飘然一归雁”则是诗人自述其行踪,随着风的方向漂泊,如同归雁一般自由而又带有一丝孤独。紧接着,“来之岂为益,去亦未足算”表达了诗人对于流浪生涯的无奈与矛盾,既有对未来的一种期待,又不禁感慨于往昔。

“胡不吹清波,纵发如飞翰”则是诗人在面对大自然时所产生的情感抒发,希望像风一样自由地翱翔。以下几句,“朝辞庙山曲,午泊巴陵岸。况有三面风,迎送俱无间。”描绘了诗人一日之内的漂泊生活,以及对自然力的无奈与顺应。

“定非偏薄厚,以掇行旅讪”这句表达了一种对于世态的理解和接受,同时也透露了一种超脱世俗的情怀。而后文,“奈何苦流滞,兀兀晨复旰。采芹朝当蔬,伐竹暮供爨。”则是对这种漂泊生活的不易与辛酸的抒发。

“舟师三十人,饿虎奔刍豢”描绘了船上人们的艰难处境和生存斗争,而“使之裹粮绝,虑有探囊患”则是对这种生活状态下的忧虑与不安。

接下来的“二王东南望,貌像颇辉焕。歌鼓岁无休,香灯夜侵旦。”可能是在描写一场盛大的节日庆典或者宗教活动,通过这样的场景来表达一种对过去历史的怀念和对未来的期许。

“我为江湖士,乞灵从弱冠”则是诗人自述其身份和心愿,希望得到神灵的庇护。而“四到祠宫下,霜髯今已灿。”则是在表达时间流逝带来的沧桑感慨。

最后,“王其故旧恤,勿以涂人看。尊师况慈忍,善道阴有赞。王心或未回,师颊固宜缓。”可能是诗人对某位君主或者师长的怀念与期望,而“灵珓似见许,归来整樯幔”则是在表达一种期待和希望。

整首诗通过对自然景观的描绘,以及个人情感的抒发,展现了一个流浪者对于生活、历史和未来的一种复杂而深刻的情感态度。

作者介绍

孔武仲
朝代:宋   字:常父   籍贯:宋临江新淦   生辰:1041—1097

(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。
猜你喜欢

与尸林

长携一笠逐枯藤,浮月匡云许共登。

既向石头悲断梗,又从海岸觅残灯。

几人患难知余病,万里弓刀羡汝能。

最惜宝山亲到后,仍将空手伴寒冰。

(0)

寄乾公

挈杖寻君君未归,君归余又掩山扉。

身閒未许长看剑,露冷何须短后衣。

叹息三良身莫赎,经营半亩事仍非。

低头且就衡门下,静卧西风待晓晖。

(0)

得博罗信三首·其二

莫怨穹苍太不仁,万方此日总成尘。

恩深累代心何憾,命尽全家泪又新。

残日沉山犹望旦,落花辞榭永无春。

寻思最苦身仍在,黯黯风沙愁杀人。

(0)

寄陈吴二子二首·其一

天心边色总冥濛,三子同来尔一翁。

白眼欲枯重著雪,青衫已破又吹风。

但将胸腹长留饿,未必文章好送穷。

惭愧老僧馀舌在,广长终不救囊空。

(0)

诸子过集

几人清晓问幽栖,唤起孤僧意自迷。

到处宫墙皆牧马,极边瓶钵尚闻鸡。

空谈亦可閒消日,大笑何能数过溪。

正好团圞愁别去,土床依旧冷凄凄。

(0)

寄今度

石头旧社羡耆英,数载周旋世外情。

绣佛放参贪米汁,素王遗训足藜羹。

中山华胄尊明道,五岳灵祇笑向平。

为语诸郎抛纸笔,无灾更不用公卿。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7