小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《桂州三月三日》
《桂州三月三日》全文
唐 / 宋之问   形式: 古风

代业京华里,远投魑魅乡。

登高不极云海茫茫

伊昔承休盼,曾为人所羡。

两朝颜色二纪欢宴

昆明御宿龙媒伊阙天泉复几回。

西夏河水心剑,东周清洛羽觞杯

苑中落花扫还合,河畔垂杨拨不开。

千春万寿行乐柏梁和歌攀睿作。

金分帛奉恩辉风举云摇紫微

晨趋北阙鸣珂至,夜出南宫把烛归。

载笔儒林多岁月,襆被文昌吴越

越中山海高且深,兴来无处不登临。

永和九年刺海郡,暮春三月山阴

愚谓嬉游长似昔,不言流寓歘成今。

始安繁华风俗帐饮倾城江曲

主人丝管清且悲,客子肠断还续。

荔浦蘅皋万里馀,洛阳音信绝能疏。

故园今日愁思曲水何能更祓除

逐伴谁怜合浦叶,思归岂食桂江鱼

不求汉使金囊赠,愿得佳人锦字书。

(0)
诗文中出现的词语含义

柏梁(bǎi liáng)的意思:形容文章或演讲的才华出众,有很高的艺术价值。

北阙(běi què)的意思:指高大的宫阙,比喻高峻的山峰或高耸入云的建筑物。

不言(bù yán)的意思:指不说话,保持沉默。

不极(bù jí)的意思:极端、过分

不登(bù dēng)的意思:不上去,不登上。

肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。

晨趋(chén qū)的意思:晨光初现,人们开始行动。

承休(chéng xiū)的意思:接受命运的安排,承担休息的责任。

魑魅(chī mèi)的意思:指邪恶的鬼怪,也用来形容邪恶的事物或人。

愁思(chóu sī)的意思:愁思指因忧虑、担忧而感到忧愁的思考和思绪。

垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。

东周(dōng zhōu)的意思:指事物的转机或变动,也指事物的兴衰更替。

断还(duàn huán)的意思:指断绝关系或联系后,又重新建立关系或联系。

多岁(duō suì)的意思:多岁指年龄较大或年龄增长。

恩辉(ēn huī)的意思:指人的德行高尚,光明照人。

二纪(èr jì)的意思:指第二次纪律性的行动或事件。

繁华(fán huá)的意思:形容繁忙繁荣的样子。

祓除(fú chú)的意思:消除、清除邪恶之物或不良影响。

风俗(fēng sú)的意思:指一定地区或群体长期形成的社会习俗和风尚。

风举(fēng jǔ)的意思:指扬起风来,形容人气势盛大或声势浩大。

肝肠(gān cháng)的意思:形容内心深处的感情,特指忠诚、真挚的情感。

高望(gāo wàng)的意思:指对某人或某事物的期望很高。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

河水(hé shuǐ)的意思:指大河的水流,借指事物的变化和发展。

和歌(hé gē)的意思:

亦作“ 和哥 ”。 日本 的一种诗歌体。原有长歌和短歌之分,短歌附在长歌后面。后短歌单独发展,并取代长歌。长歌句数不限,五音句和七音句交替使用,再以七音句结尾。短歌每首五句,共三十一音,音节排列为五七五七七。现 日本 诗人所写和歌多为短歌。 郭沫若 《太戈尔来华的我见》:“在 日本 那种盆栽式的自然中,发生了 日本 的俳句与和歌。”
亦作“ 和哥 ”。1.应和他人之歌声而歌唱。《魏书·文成文明皇后冯氏传》:“ 高祖 帅羣臣上寿,太后忻然作歌,帝亦和歌。” 清 顾炎武 《赠钱行人邦寅》诗:“ 南徐 游歷地,儻有和歌辰。”
(2).指多人应和而重复吟唱的一节歌曲。 许地山 《暾将出兮东方》:“‘君不见--暾将出兮东方……’往后又跟着一节和歌:‘暾将出兮东方。’”
(3).指酬和的诗歌。 明 王世贞 《黄中贵园亭小燕》诗:“莫轻钱积破,带马赠和哥。”

合浦(hé pǔ)的意思:指两个地方、两个派别、两个势力等合并为一个,形成统一的力量。

蘅皋(héng gāo)的意思:蘅皋是指高大的蒲草,比喻高大的品德和高尚的才能。

华里(huá lǐ)的意思:形容事物华丽、辉煌。

欢宴(huān yàn)的意思:指喜庆的宴会或欢乐的聚会。

黄河(huáng hé)的意思:指黄河,也用来比喻强大的力量或不可遏制的势头。

佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。

江鱼(jiāng yú)的意思:指在江河中游动的鱼,比喻人在困境中仍能保持自由自在的状态。

江曲(jiāng qǔ)的意思:指江河弯曲的地方,比喻事物的发展变化不确定,曲折复杂。

锦字(jǐn zì)的意思:形容事物美好、丰富多彩。

金囊(jīn náng)的意思:比喻智慧、才能或财富。

金分(jīn fēn)的意思:指金银财宝分散或分散财富。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

京华(jīng huá)的意思:指京城的繁华景象或者指繁华的都市。

客子(kè zǐ)的意思:指客人或外地人的孩子。

昆明(kūn míng)的意思:形容人的容貌或气质美丽、出众。

两朝(liǎng cháo)的意思:两个朝代

流寓(liú yù)的意思:指暂时离开原居地,到他处寓居。

龙媒(lóng méi)的意思:指能够传递信息或传达意愿的媒介。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。

茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。

魅乡(mèi xiāng)的意思:指美丽的乡村。

鸣珂(míng kē)的意思:指人才得以施展才华、展示才能。

暮春(mù chūn)的意思:指春季接近尾声的时期。

南宫(nán gōng)的意思:指人的容貌或行为举止高贵、庄重,也指人的品格高尚、光明正大。

千春(qiān chūn)的意思:指人的青春年华。

倾城(qīng chéng)的意思:形容女子容貌极美,美得令人心动。

曲水(qǔ shuǐ)的意思:曲水,指水流弯曲蜿蜒的样子。

儒林(rú lín)的意思:指儒家学派的人才聚集的地方,也泛指学术界或文化圈。

三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

山阴(shān yīn)的意思:山的背阴面,指被遮蔽或被忽视的地方。

山海(shān hǎi)的意思:指地理上的山和海,也可引申为广阔的天地或辽阔的世界。

觞杯(shāng bēi)的意思:觞杯是指举杯祝酒,也可以用来指代宴会或喜庆的场合。

水心(shuǐ xīn)的意思:形容人心灵善良、充满爱心。

思归(sī guī)的意思:指思念家乡,渴望归乡的心情。

丝管(sī guǎn)的意思:丝管是一个形象化的词语,用来形容声音细腻、柔和、悦耳动听。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

天泉(tiān quán)的意思:指天然泉水,比喻文才或智慧源源不断。

万寿(wàn shòu)的意思:万寿意为长寿,寓意祝福对方长命百岁。

为人(wéi rén)的意思:指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。

文昌(wén chāng)的意思:指文才出众、学识渊博,也可用来形容人的才华出众。

吴越(wú yuè)的意思:指两个国家或地区之间的争斗或竞争。

无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏

嬉游(xī yóu)的意思:指玩耍游乐。

西夏(xī xià)的意思:指短暂而美好的时光或景色。

行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。

休盼(xiū pàn)的意思:指不必再抱有希望或期待,表示事情已经无法改变或实现。

颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱

伊昔(yī xī)的意思:指过去的时光,往事。

伊阙(yī quē)的意思:指人或事物的形象高大、庄重。

音信(yīn xìn)的意思:音信是指消息、信息的传递和接收。

游长(yóu cháng)的意思:指游历远方、长时间的旅行。

御宿(yù sù)的意思:指皇帝或高官住宿。

羽觞(yǔ shāng)的意思:羽觞指的是古代饮酒时所使用的酒杯和酒器。这个成语代表着宴会上欢乐畅饮的场景,也可以表示欢庆和祝福。

云摇(yún yáo)的意思:指山势险峻,云雾环绕,给人以摇摆不定、危险不稳定的感觉。

云海(yún hǎi)的意思:形容云彩密布的大海,也比喻众多的人或事物。

载笔(zǎi bǐ)的意思:用笔写字或画画。

帐饮(zhàng yǐn)的意思:指以酒帐招待客人,表示主人热情好客。

中山(zhōng shān)的意思:中山指的是中央和山脉,比喻权力的中心,也可以表示地位崇高的人。

中落(zhōng luò)的意思:中落指遭受失败或挫折,失去地位或荣誉。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

紫微(zǐ wēi)的意思:指天文学中的紫微星,也用来比喻权势显赫的人。

字书(zì shū)的意思:指字典或者字典类书籍。

锦字书(jǐn zì shū)的意思:形容写得很好,文采斐然的文章。

风举云摇(fēng jǔ yún yáo)的意思:形容风势强大,云彩翻滚,景象壮观。

注释
代业:继承的家业。
京华:京城。
魑魅乡:比喻险恶的地方。
登高:爬上高处。
望不极:看不到尽头。
云海:云雾弥漫如海。
伊昔:往昔,从前。
承休盼:受到恩宠。
人所羡:被人羡慕。
两朝:两个朝代。
赐颜色:得到恩宠。
二纪:二十年。
陪欢宴:陪伴参加宴会。
昆明御宿:指昆明池边的皇家住所。
龙媒:骏马。
伊阙天泉:地名,代指风景名胜。
复几回:多次往返。
西夏:古代地区名。
黄河水心剑:比喻武艺或决斗。
东周:朝代名。
清洛羽觞杯:洛水旁饮酒的优雅场景。
苑中:宫苑里。
落花:凋落的花。
河畔:河边。
垂杨:垂柳。
千春万寿:长久的寿命,比喻帝王的福寿。
柏梁和歌:指柏梁台上的诗歌唱和。
赐金分帛:赏赐金银布帛。
紫微:皇宫的别称。
晨趋北阙:早晨赶往皇宫。
鸣珂:玉饰的马勒,代指骑马。
南宫:皇宫的一部分。
把烛归:手持烛火回家。
载笔:执笔,指文职。
儒林:文士之林,指文人学者的群体。
襆被:包裹行李,准备出发。
文昌:官署名,这里代指任职。
佐吴越:辅佐吴越之地。
越中:泛指越地,古代地区名。
山海:山与海,形容地形复杂。
登临:登山临水,游览。
永和九年:具体年份,这里指某个时间点。
刺海郡:出任海郡刺史。
暮春三月:春季末尾的三月。
醉山阴:在山阴之地陶醉游玩。
嬉游:游玩,游乐。
流寓:流离失所,寄居他乡。
歘成今:忽然间成为现在这样。
始安:地名,这里代指某地。
繁华:繁荣热闹。
帐饮:设帷帐饯行饮酒。
倾城:全城出动。
沸江曲:江边热闹非凡。
丝管:弦乐器和管乐器,代指音乐。
清且悲:清新而带悲伤。
客子:旅人,客人。
断还续:情绪起伏不定。
荔浦蘅皋:地名,泛指远方。
万里馀:形容距离遥远。
洛阳:古都名。
音信绝:没有消息。
故园:故乡。
愁思:忧愁思念。
曲水:弯曲的水流,常指宴会上的流觞活动。
祓除:消除,祛除。
逐伴:随波逐流。
合浦叶:比喻漂泊不定的人。
思归:思念归乡。
桂江鱼:特指某地的鱼,这里象征异乡生活。
汉使:汉朝使者,泛指使者。
金囊赠:贵重的礼物。
佳人:心上人,情人。
锦字书:书信,特指情书。
翻译
在京城中继承家业,却远赴妖魔横行之地。
登上高处望不到边际,只见云海茫茫无际。
往昔承蒙恩宠,曾被人羡慕。
历经两朝获得恩泽,二十年来陪伴君王宴饮。
在昆明池畔伺候过御用骏马,伊阙天泉也往返多次。
西夏以黄河之水比剑,东周则以洛水旁的酒杯喻羽觞。
宫苑中的落花扫了又聚,河边的柳枝拨开又合。
享受着千春万寿的欢乐,参与柏梁台的和诗创作。
接受赏赐的金银绸缎,荣耀如云升入皇宫深处。
清晨前往皇宫响着玉珂,夜晚从宫中掌灯归来。
在儒林执笔多年,后辅佐吴越于文昌府。
越中山高海深,兴起时无不攀登游览。
永和九年出任海郡刺史,暮春三月沉醉于山阴之景。
我以为游乐如昔,未料流离转瞬至今。
始安保留着繁华旧俗,饯行时全城沸腾江边。
主人的音乐清雅又带悲伤,客人心肠欲断还续。
与荔浦蘅皋相隔万里,洛阳的音讯日渐稀疏。
故园今日应满是愁绪,曲水流觞怎能再祓除忧愁。
谁会怜惜随波逐流的合浦叶,思归之人怎会食桂江之鱼。
不求汉使的金囊之赠,只愿得到佳人的书信。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在桂州的生活情景和心境变化。开篇便以宏伟的画面展现京华盛况,随后转入对远方魑魅乡的眺望,表现出一种超脱世俗、追求精神自由的意愿。诗中多次提及古代帝王的恩赐和宴席上的欢乐,显示了诗人对于历史荣耀的怀念。

接着,诗人又描写了自然景观,如昆明御宿的龙媒,伊阙天泉的壮丽,以及西夏黄河水心剑、东周清洛羽觞杯等意象,使读者仿佛置身于一场盛大的历史与自然的交响中。

在诗的后半部分,诗人转向个人情感的抒发,表达了对久违故土的思念和对于生活乐趣的追求。主人和客子之间的情谊、旧地重游的愁绪以及对佳人的书信的渴望,都在诗中得到了细腻的描绘。

整首诗语言华丽,意象丰富,是一篇集历史回顾、自然美景和个人情感于一体的杰作。

作者介绍
宋之问

宋之问
朝代:唐   字:延清   籍贯:汾州(今山西汾阳市)   生辰:约656 — 约712

宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。 
猜你喜欢

王氏昆仲归宁

昨夜雪霏霏,梁山吟未归。

关河谁道远,鸿雁自相依。

落日人烟少,寒云驿路微。

共将彭泽酒,称寿向庭闱。

(0)

丫头石

丫头石虽断,文字未全讹。

年算赤乌近,书疑黄象多。

几时经霹雳,异代见干戈。

更与千秋看,松煤定费摩。

(0)

嘉雪应祈呈权郡通判

腊近冬残云未合,江南青垄麦休肥。

谁将太守随车雨,一夜从风作雪飞。

(0)

和永叔六篇·其一详定幕次呈同舍

苑树天边雨露匀,群公偷看锦丛新。

眼穿欲折无由折,赏到人间不是春。

(0)

壬寅七月二十二日予因过东□少休寿圣时秋阳炎亢大□可忧遂题是绝以谒灵岩如有其灵一霈膏泽以惠斯民

英灵何事卧云深,一举曾空万里阴。

阡陌相望苗就槁,苍生应待作商霖。

(0)

送钱文季国博赴召·其二

冲暑相迎慰寂寥,忍寒为别助萧条。

笑谈但喜频挥麈,梦想何尝到续貂。

已办犁锄供老圃,尚乘轺传托公朝。

班联若问官联旧,说与思归不自聊。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7