小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春日有所思》
《春日有所思》全文
宋 / 曹勋   形式: 古风

阳春华旦草木恩私

沉沉幽谷兰,不得同其施。

女萝乔松光彩葳蕤

游尘雄风光景郁仪

岩花落深涧,甘为井底泥。

升沉固难量,宁复论高卑。

佳人去已远,良遇安可期。

流年凋落荣盛几时

促席樽酒,不醉夫何为

(0)
拼音版原文全文
chūnyǒusuǒ
sòng / cáoxūn

yángchūnbèihuádàncǎoméngēn

chénchényōulántóngshī

luótuōqiáosōngguāngcǎifēnwēiruí

yóuchénbáoxióngfēngguāngjǐng

yánhuāluòshēnjiàngānwèijǐng

shēngchénnánliángnínglùngāobēi

jiārényuǎnliángān

liúniándiāoluòróngshèngnéngshí
zūnjiǔ

zuìwèi

诗文中出现的词语含义

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

沉沉(chén chén)的意思:非常沉重、深沉

促席(cù xí)的意思:指催促或督促人离席。

凋落(diāo luò)的意思:花朵凋谢、落叶离枝的意思,比喻事物衰败、人事多变。

恩私(ēn sī)的意思:指忘恩负义,不知感恩的人。

光景(guāng jǐng)的意思:形容景象、状况或情况。

光彩(guāng cǎi)的意思:形容光辉、荣耀、美丽等光彩夺目。

何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。

华旦(huá dàn)的意思:指华丽的舞台,也用来形容华丽的场面或出场。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。

井底(jǐng dǐ)的意思:指人境地低微,生活贫困,无法自拔。

良遇(liáng yù)的意思:指美好的相遇或幸运的机会。

流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。

蒙恩(méng ēn)的意思:指得到别人的恩惠或恩德。

女萝(nǚ luó)的意思:女萝是指女子的美貌和聪明才智。

乔松(qiáo sōng)的意思:指人的行为高尚、品质纯洁,不受外界诱惑而坚守正道。

荣盛(róng shèng)的意思:指荣耀繁盛,兴旺昌盛。

深涧(shēn jiàn)的意思:形容深不可测的峡谷或深渊。

升沉(shēng chén)的意思:指人的地位、境遇或事物的发展变化的兴盛与衰败。

葳蕤(wēi ruí)的意思:形容花草茂盛、繁华的景象。

席具(xí jù)的意思:指座位和桌椅等用具。

雄风(xióng fēng)的意思:指雄壮的气势和威风凛凛的风采。

阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。

游尘(yóu chén)的意思:指人在尘土中行走,形容行动频繁、奔波劳累。

幽谷(yōu gǔ)的意思:幽谷指的是深山中幽静的山谷,也用来形容偏僻、隐蔽的地方。

郁仪(yù yí)的意思:形容美好的气质和仪态。

樽酒(zūn jiǔ)的意思:指大量酒水,也比喻丰盛的酒席。

翻译
春天的阳光普照万物,草木沐浴着恩惠。
幽深山谷中的兰花,无法分享这份恩典。
藤萝依托高大的松树,光彩斑斓繁茂。
微尘难以抵挡强风,景象显得低沉压抑。
山崖上的花朵落入深渊,甘愿成为井底的淤泥。
人生的起落难以预料,高低贵贱又有何分别。
美人已远离,美好的相遇何时再能期待。
岁月匆匆易逝,繁华荣耀又能维持多久。
我们围坐一席,备好美酒,若不醉倒,为何而活?
注释
阳春:春天的阳光。
被华旦:普照万物。
草木:草木。
蒙恩私:沐浴恩惠。
沉沉:幽深。
幽谷兰:山谷中的兰花。
女萝:藤萝。
乔松:高大的松树。
光景:景象。
低郁仪:低沉压抑。
岩花:山崖上的花朵。
深涧:深渊。
升沉:人生的起伏。
难量:难以预料。
宁复:怎能。
论高卑:分辨高低贵贱。
佳人:美人。
良遇:美好相遇。
流年:岁月。
凋落:流逝。
促席:围坐一席。
樽酒:美酒。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋的《春日有所思》,描绘了春天的美好景象以及诗人内心的情感波动。首句“阳春被华旦,草木蒙恩私”展现了春天阳光普照,万物生机勃勃的画面,如同恩惠降临于世间。接下来,“沉沉幽谷兰,不得同其施”以兰花比喻自己,虽身处幽谷,却无法分享春光,暗示了诗人的孤独和不得志。

“女萝托乔松,光彩纷葳蕤”运用了女萝攀附乔松的意象,象征着诗人期待得到有力支持,但又深知自身微小。“游尘薄雄风,光景低郁仪”表达了诗人面对外界浮躁,心境低落的状态。他感叹“岩花落深涧,甘为井底泥”,即使处境艰难,也愿意默默承受。

“升沉固难量,宁复论高卑”揭示了诗人对人生起伏无常的深刻理解,认为地位高低并非决定幸福的关键。接着,“佳人去已远,良遇安可期”表达了对美好时光和机遇逝去的怀念与失落。“流年易凋落,荣盛能几时”进一步强调了时光流逝,繁华难以持久。

最后两句“促席具樽酒,不醉夫何为”表达了诗人借酒浇愁,试图在宴饮中暂时忘却忧虑,体现了他的无奈与自我安慰。整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人对人生的感慨和对命运的思考。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

荅马敬臣·其一

北阙承恩谴,南荒作旅人。

可堪同瘴疠,犹自隔音尘。

鹤岭霏烟外,螳川积水滨。

三年不相见,两地各伤神。

(0)

夜次宁郭

风急毳裘轻,关河向晚程。

星从鸦背出,月傍马头生。

雪店悬灯影,寒谯送角声。

乡园知日远,夜夜梦瑶京。

(0)

梅溪赴滇南

吴江秋雨正潇潇,江上离愁黯不消。

万里云山初解缆,十年京国几联镳。

乡情不尽阳关酒,客梦还惊越海潮。

万里滇池俯金马,征鸿渺渺暮天遥。

(0)

慧岩将赋归小酌话别·其四

云净天光远,江空别意长。

骊歌闻柳外,祖席醉花旁。

夜雨他年梦,巅崖此日缰。

欲归归便得,洛渭正沧沧。

(0)

会邃谷子天然阁·其一

三吴佳丽地,高阁一开扉。

鹫岭开图画,松关入翠微。

江潮冲雨下,木叶带云飞。

海国相逢几,年来故旧稀。

(0)

刘吏部考满

石头城下长江流,中有美人乘仙舟。

顺风大帆西北去,不消一月到皇州。

知君报最献天子,旭日遥瞻五凤楼。

金台正在凤楼下,君好乘春一上游。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7