小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《冯燕歌》
《冯燕歌》全文
唐 / 司空图   形式: 古风

魏中义士有冯燕,游侠幽并少年

避雠偶作滑台客,嘶风跃马翩翩

此时恰遇莺花月,堤上轩车昼不绝。

两面高楼笑声,指点行人情暗结。

掷果潘郎谁不慕,朱门别见红妆露。

故故推门掩不开,似教欧轧传言语。

冯生敲镫袖笼鞭,半拂垂杨半惹烟。

树间春鸟知人意的的心期暗与传。

传道张婴偏嗜酒,从此香闺为我有。

梁间客燕正相欺,屋上鸣鸠空自斗。

婴归醉卧非雠汝,岂知负过人怀惧。

燕依户扇潜逃,巾在枕傍指令取。

谁言狼戾心能忍,待我情深情不隐。

回身本谓取巾难,倒柄方知授霜刅。

冯君抚剑即迟疑自顾平生心不欺。

尔能负彼必相负,假手他人复在谁。

窗间红艳可掬熟视花钿不足

唯将大义胸襟粉颈初回如切玉

凤皇钗碎各分飞怨魄娇魂何处追。

凌波如唤游金谷,羞彼揶揄泪满衣。

新人藏匿旧人起,白昼喧呼邻里

诬执张婴不自明,贵免生前考捶

官将赴市红尘掉臂人来擗看人。

传声莫遣有冤滥,盗杀婴家即我身

初闻僚吏翻疑叹,呵叱风狂不变

缧囚解缚犹自疑,疑是梦中脱免

未死劝君莫浪言临危不顾始知难。

已为不平割爱,更将身命救深冤。

白马贤侯相公,长悬金帛才雄

拜章请赎冯燕罪,千古河激义风

河东无时歇,注尽波澜名不灭。

为感词人沈下贤,长歌更与分明说。

此君精爽知犹在,长与人间炯诫

铸作金燕香作堆,焚香酬酒听歌来。

(0)
诗文中出现的词语含义

拜章(bài zhāng)的意思:拜访高僧或名人,向他们请教或取经。

白昼(bái zhòu)的意思:白天、日间

白马(bái mǎ)的意思:指美丽的白马,引申为指美好的事物或人。

避雠(bì chóu)的意思:避开强大的对手或竞争者。

波澜(bō lán)的意思:形容事物变化起伏不定,波动不安定。

不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意

不平(bù píng)的意思:指不公平、不公正的情况或心理状态。

不顾(bù gù)的意思:不顾意味着不顾及、不考虑,表示不顾一切地去做某事。

不变(bù biàn)的意思:保持不变,不发生变化

才雄(cái xióng)的意思:形容人才能出众,雄才大略。

藏匿(cáng nì)的意思:隐藏、隐匿

长歌(cháng gē)的意思:形容歌声长而悠扬,也用来比喻志向高远,意志坚定。

迟疑(chí yí)的意思:犹豫不决,不敢立即行动或说出自己的意见。

酬酒(chóu jiǔ)的意思:指以酒宴作为答谢或报答的方式。

传言(chuán yán)的意思:指流传的谣言或没有经过证实的消息。

传声(chuán shēng)的意思:传递声音,传播信息,传言流传。

传道(chuán dào)的意思:传播道理或教义。

垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。

词人(cí rén)的意思:指善于作词的人,特指擅长写词的文学家或艺术家。

此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。

此君(cǐ jūn)的意思:指某个人或事物非常突出、出众。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

大义(dà yì)的意思:指追求正义、公正的行为和精神。

的的(de dí)的意思:形容事物非常明显或者非常确切。

点行(diǎn xíng)的意思:指的是行动或行为的极其微小或细微的变化、动作。

掉臂(diào bì)的意思:指失去帮助或支持,被抛弃或背叛。

焚香(fén xiāng)的意思:燃烧香烟以表示敬意或祈祷

粉颈(fěn jǐng)的意思:形容人的脖子细弱如柳枝。

分明(fēn míng)的意思:明显、清楚

分飞(fēn fēi)的意思:指分散飞行,形容群体或个人分别离开。

冯生(féng shēng)的意思:指一个人在政治、事业等方面一帆风顺,没有遇到困难或挫折。

凤皇(fèng huáng)的意思:指凤凰,比喻君主或者贤明的统治者。

风狂(fēng kuáng)的意思:形容风势猛烈、狂暴。

赴市(fù shì)的意思:指前往市场或商业中心,进行购物或交易。

高楼(gāo lóu)的意思:高楼指的是高大的建筑物,也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。

割爱(gē ài)的意思:割爱是指放弃自己对某个人或物的深情厚意,不再追求或珍惜。

故故(gù gù)的意思:形容言谈时迟疑、犹豫。

过人(guò rén)的意思:超过常人水平;超越一般人的能力或智慧。

河激(hé jī)的意思:指河水激荡、波涛汹涌的样子,比喻形势激烈、变动剧烈。

河东(hé dōng)的意思:指被人遗忘或忽视的地方或人物。

呵叱(hē chì)的意思:严厉责备,痛斥

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

红妆(hóng zhuāng)的意思:指女子妆扮得体,容貌美丽动人。

红艳(hóng yàn)的意思:形容色彩鲜艳、明亮夺目。

红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。

户扇(hù shàn)的意思:指两个人吵架或争吵。

滑台(huá tái)的意思:指人心机深沉,善于伪装和隐藏真实意图。

花钿(huā diàn)的意思:形容女子妆饰得体,容貌美丽动人。

黄河(huáng hé)的意思:指黄河,也用来比喻强大的力量或不可遏制的势头。

回身(huí shēn)的意思:回身指的是身体转向或改变方向的动作。

假手(jiǎ shǒu)的意思:借助他人的手来实现自己的目标。

将身(jiāng shēn)的意思:指以身作则,表现出高尚的品质和行为。

解缚(jiě fù)的意思:解开束缚,摆脱困境。

金燕(jīn yàn)的意思:形容人的容貌非常美丽,像金子一样闪亮。

金谷(jīn gǔ)的意思:指丰收的谷物或金银财富累积丰富。

金帛(jīn bó)的意思:金帛是指财富、钱财。

精爽(jīng shuǎng)的意思:精神饱满、神清气爽

炯诫(jiǒng jiè)的意思:警戒、告诫。

旧人(jiù rén)的意思:指老朋友、故人或旧知。

考捶(kǎo chuí)的意思:指考试或考评时受到责打或处罚。

可掬(kě jū)的意思:形容价值高、可珍贵、可贵重。

空自(kōng zì)的意思:空自指的是没有依靠他人或外力,自觉自愿地空下来,不进行任何活动。

浪言(làng yán)的意思:指轻率、虚假的言语。

狼戾(láng lì)的意思:形容人凶狠残忍,凶暴恶毒。

缧囚(léi qiú)的意思:指被束缚、囚禁,没有自由的状态。

戾心(lì xīn)的意思:指人心胸狭窄,心地邪恶,心思歹毒。

两面(liǎng miàn)的意思:指一个人或事物具有两种不同的面貌或态度。

僚吏(liáo lì)的意思:指官员或职员,也用来形容官僚主义的现象。

临危(lín wēi)的意思:面临危险或困难时,能够冷静应对并勇敢行动。

邻里(lín lǐ)的意思:指邻居之间的关系,也泛指周围的人或社会关系。

凌波(líng bō)的意思:在水面上行走,形容轻盈灵活。

笼鞭(lóng biān)的意思:指统治者用强力手段镇压人民的行为。

梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。

鸣鸠(míng jiū)的意思:指两个人互相呼唤,彼此相思的意思。

明说(míng shuō)的意思:直截了当地说出来;坦诚地表达意见或观点。

偶作(ǒu zuò)的意思:指偶然发生的事情或突然发作的情况。

欧轧(ōu zhá)的意思:形容物体相互摩擦、碰撞的声音。

潘郎(pān láng)的意思:形容人的性格高傲自负,不肯屈服。

翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。

偏嗜(piān shì)的意思:形容偏爱某种事物,对其他事物不感兴趣。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

潜逃(qián táo)的意思:潜逃是一个由两个汉字组成的成语,指的是暗中逃走或偷偷逃跑的行为。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

切玉(qiē yù)的意思:切割玉石,比喻对人的才能或品德进行严格的评价和选择。

囚解(qiú jiě)的意思:指囚禁、束缚、限制。

人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。

人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

人怀(rén huái)的意思:指人的心思、意图、情感等。

三河(sān hé)的意思:指某地区的三条河流,也用来比喻某地区繁荣昌盛。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

深情(shēn qíng)的意思:指深厚的感情和真心实意的情感表达。

沈下(shěn xià)的意思:指情绪低沉、不高兴。

身命(shēn mìng)的意思:身体和生命,指人的生存和安危。

生心(shēng xīn)的意思:指人心生出欲望,动了贪婪之心。

生前(shēng qián)的意思:指某人在去世前的时期,通常用于形容人在临终前的状态或行为。

熟视(shú shì)的意思:熟悉地注视或看待。

嘶风(sī fēng)的意思:形容风势猛烈,犹如嘶嘶作响的声音。

他人(tā rén)的意思:指别人、其他人。

台客(tái kè)的意思:台客是指台湾地区的年轻人,特指以使用台湾方言和文化特色为主要特征的年轻人。

脱免(tuō miǎn)的意思:指摆脱、免除。

为我(wèi wǒ)的意思:为了我

我身(wǒ shēn)的意思:指自己的身体或个人

诬执(wū zhí)的意思:指无中生有,捏造事实,故意诬陷他人。

无时(wú shí)的意思:没有时候,表示没有时间的概念。

下贤(xià xián)的意思:推崇、尊重有才德的人。

贤侯(xián hòu)的意思:指有德行和才能的贤明之君。

香闺(xiāng guī)的意思:指女子的闺房,比喻女子的内室或女性的私密空间。

相欺(xiāng qī)的意思:相互欺骗、互相欺压

相公(xiàng gōng)的意思:指丈夫、丈夫的父亲或者丈夫的兄弟。

笑声(xiào shēng)的意思:指欢乐、快乐的笑声。

新人(xīn rén)的意思:指刚刚进入某个领域或岗位的人,也可指刚刚结婚的夫妻。

心期(xīn qī)的意思:心愿、志向。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

胸襟(xiōng jīn)的意思:指人的胸怀、心胸、气度、志向等宽广豁达的品质。

袖笼(xiù lóng)的意思:指袖子里有隐秘的东西或隐藏着不可告人的目的。

喧呼(xuān hū)的意思:喧闹吵杂的声音

悬金(xuán jīn)的意思:悬金指的是把金子悬挂在空中,比喻虚假的繁荣和不实的财富。

轩车(xuān chē)的意思:指豪华的车辆或车马奔驰的盛况

言语(yán yǔ)的意思:言辞、语言。

揶揄(yé yú)的意思:用轻蔑、嘲笑的语言或行为来戏弄、调侃他人。

义士(yì shì)的意思:指有志向、有抱负,为了正义和公理而奋斗的人。

义风(yì fēng)的意思:指人们的行为举止端正,遵守道德规范,以正直诚实为准则。

义断(yì duàn)的意思:义断指的是在道义上做出决断,明辨是非。

莺花(yīng huā)的意思:莺花是指杨柳和桃花,也用来形容美丽的花朵。

游侠(yóu xiá)的意思:指行侠仗义、慷慨赴义的人。

幽并(yōu bìng)的意思:幽暗和狭小的地方

犹自(yóu zì)的意思:仍然、依然

犹可(yóu kě)的意思:还可以;尚可

语笑(yǔ xiào)的意思:形容说话时带有笑意,意味着言辞幽默而诙谐。

与人(yú rén)的意思:与他人相处、交往。

冤滥(yuān làn)的意思:指冤枉、冤屈的事情过多,冤屈无处申诉。

怨魄(yuàn pò)的意思:指被冤屈的魂魄,形容冤魂不得安息。

跃马(yuè mǎ)的意思:跃马指骑马跳跃,比喻迅速行动或突破困难。

正相(zhèng xiāng)的意思:正相指的是两个相对立的事物或观点在某种程度上相互印证或相互呼应。

掷果(zhì guǒ)的意思:指用力投掷果实,比喻对待问题或事物采取果断行动,毫不犹豫。

指令(zhǐ lìng)的意思:指令是指明确的命令或指示,用于引导行动或控制某种活动。

指点(zhǐ diǎn)的意思:给予指导或指引。

知人(zhī rén)的意思:了解人的性格和能力,并恰当地安排工作或职位。

中方(zhōng fāng)的意思:指中国一方,特指中国政府、中国代表团或中国方面的意见、观点、态度等。

铸作(zhù zuò)的意思:指用心良苦、精心创作的作品。

朱门(zhū mén)的意思:指高门大户、富贵之家。

自明(zì míng)的意思:自然明白,不需要解释或说明。

自顾(zì gù)的意思:只顾自己,不顾别人的需要或利益。

行人情(xíng rén qíng)的意思:指对行人的情感和态度。

临危不顾(lín wēi bù gù)的意思:在面临危险或困难时,毫不顾忌自身安危,勇往直前。

掷果潘郎(zhì guǒ pān láng)的意思:形容人的行为轻佻、浮躁,没有定性。

注释
冯燕:魏国的义士。
幽并:古代地区名,指幽州和并州,今河北、山西一带。
滑台:古地名,今河南滑县。
莺花月:形容春光明媚的时节。
轩车:华丽的车。
掷果潘郎:形容美貌男子,典出晋代潘岳。
朱门:豪门,富贵人家。
欧轧:形容敲门声。
张婴:诗中的角色,被误认为是冯燕的仇人。
梁间客燕:栖息在梁上的燕子,象征冯燕。
鸣鸠:斑鸠,象征张婴。
凤皇钗:装饰有凤凰图案的发钗,象征女子。
沈下贤:唐代诗人,写有《冯燕歌》。
炯诫:鲜明的警示。
金燕:以冯燕为题材的金属艺术品。
翻译
魏国有位义士名叫冯燕,他年少英勇,游侠于幽并之地。
为躲避仇人,他成了滑台的过客,骑马疾驰,风度翩翩。
正值春花烂漫、黄莺啼叫的季节,河堤上的车辆络绎不绝。
高楼里欢声笑语,行人指点,情感暗中滋生。
潘郎那样的美男子谁不羡慕,却在朱门后看见了红妆女子。
故意推门不开,仿佛在传递着含蓄的话语。
冯生拍打着马镫,手握鞭子,一半拂过垂柳,一半撩起烟雾。
树间的春鸟似乎通晓人意,传达着心意。
传言张婴特别好酒,自此,香闺成了我的归属。
梁上的燕子正在欺侮,屋上的斑鸠徒然争斗。
张婴醉卧并非针对你,怎知他负罪让人畏惧。
燕子倚着门户想悄悄逃离,头巾落在枕头旁示意拿走。
谁说残忍之人能容忍,我对你的深情绝不隐藏。
转身原以为取巾困难,倒转刀柄才知道是要赐我死亡。
冯君拔剑犹豫,回顾一生,他从不欺人。
你若负她,我也必负你,假手他人又该找谁呢?
窗前红花依旧娇艳,凝视花钿,情感无尽。
只有大义才能割舍胸怀,粉颈回转如同美玉。
凤凰钗碎,魂魄分离,怨恨何处寻觅?
步履轻盈如在金谷园呼唤,羞于被人嘲笑,泪满衣裳。
新人躲藏,旧人出现,白日喧闹惊动邻里。
诬陷张婴无法自明,幸免于生前遭受拷打。
官员赴市,人群拥挤,路人指点议论。
传话不让冤枉蔓延,杀我就是杀张婴。
初听下属质疑感叹,呵斥他们,立场坚定。
囚犯解开束缚仍疑惑,还以为是在梦中逃脱。
活着劝你不要乱说,面临危险才知道困难。
面对不公,能割舍私爱,更以生命拯救深重冤屈。
贤良的白马侯贾相公,悬赏招募豪杰。
奏请赎回冯燕的罪过,千秋万代赞扬三河的义举。
黄河东流永不停息,注尽波澜,名声永不消逝。
感谢诗人沈下贤,长歌来清晰讲述这个故事。
冯燕的精神尚在,长久地给人警戒。
铸成金燕,香气如堆,烧香饮酒,听歌来纪念此事。
鉴赏

这首诗描绘了一位名叫冯燕的游侠,他在社会底层中行走,以其不羁的性格和侠客精神赢得了人们的敬仰。诗中的意象丰富,语言生动,如“嘶风跃马来翩翩”、“掷果潘郎谁不慕”等句子,展示了冯燕的英俊和他对自由生活的向往。

诗中还透露出一种悲剧色彩,冯燕在莺花月下与红妆女子别离,表达了一种无奈的情感。同时,“故故推门掩不开”、“似教欧轧传言语”等句子,则隐含着冯燕内心的矛盾和对传统道德的反叛。

诗人通过冯燕这一形象,展现了自己对于英雄、侠客精神的向往,以及对于社会束缚和个人自由之间冲突的深刻理解。整首诗在情感表达上颇具复杂性,既有对美好事物的赞美,也有对人生无常和悲剧宿命的体悟。

作者介绍
司空图

司空图
朝代:唐   字:表圣   生辰:837~908

司空图(837~908),河中虞乡(今山西永济)人。晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
猜你喜欢

琐窗寒.盆山与怡儿同作

盈尺奇峰,如拳浅岫,甃成幽窈。

新苔乍晕,隐约环青林杪。

只粼粼、一盂水影,春余点缀闲庭好。

更堪怜雨过,萍开唼喋,细鳞吹藻。清峭。天然巧。

比遥山,数点黛轻鬟小。翩翩凤子,镇日衔花双照。

掩重门、人静昼长,凉漪薄皱为芳沼。

偶闲中、戏着云烟,暗放香丝袅。

(0)

菩萨蛮.题士女扇面

宝鼎南沉消永昼。凭栏无那腰肢瘦。脉脉写芳衷。

停箫不语中。荷风清不断。绿阴梧桐院。

人影杂花光。衣香送夕阳。

(0)

长相思.题美人春病图

春恹恹。病恹恹。海棠庭院晓寒天。烟纤风雨纤。

怯登楼。强登楼。日午重帘未上钩。落花人替愁。

(0)

醉天平.前题

龙盘一株。凤翔一株。离奇偃蹇扶疏。是秦朝大夫。

秋山影孤。秋江涨初。何时一叶徐徐。梦扁舟五湖。

(0)

六幺令.九日登高,用清真仙吕调写意

万蝉收响,官柳惊凉燠。

台城几行秋影,渐萎前朝绿。

词客哀时未了,自惜登临促。群山如簇。

斜阳一瞬,凄绝兴亡旧游目。

因念陶公归去,斗酒怀松菊。

佳节且暂淹留,那得公田熟。

天外浮云笑我,百事多拘束。安排筇竹。

红萸相识,取次明年醉醽醁。

(0)

燕山亭.北上感道旁垂柳

惊眼楼台,笳角四鸣,似我经年游处。

新绿渐垂,别后长条,才有旧眠莺侣。

不解伤心,尽攀折、寻常来去。延伫。

但废陌斜阳,送人无语。

还念衰笛榆关,拂金辇迟归,暗尘迷路。

行宫月到,一种思量,佳期被他耽误。

有限柔情,恨不似、遥空飞絮。啼宇。

肠断也一声声苦。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7