小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《游洞霄纪实》
《游洞霄纪实》全文
宋 / 马元演   形式: 古风

甲寅良月初,为捧帅垣檄。

遍走三荡所,村落荒寂

人谓白升里,杭邑才咫尺

杭有洞霄宫,神仙窟宅

惯是名胜游,不许俗眼识。

余虽一俗吏心实名德

痴儿官事了,此行乌可惜

天气暖如春,得意马蹄疾。

仆夫况瘁,告我请休息

止宿萧市中,明朝行色

未晓垂玉绳向风金勒

行行十数里,渐渐仙境出。

始见九锁峰,穷眸望不极

一似天为门,四山作扃鐍

云烟一齐起,松桧万古碧。

岩洞是处有,名字难尽忆。

入拜大有庭,奇特更奇特。

洞天福地,它山得其一。

惟此为两全,四字揭奎画

主人道士高志颇嗜客。

引谒帝宸殿,金钉朱户饰。

出示书经凤篆龙章笔。

拜手瓣香,举头看近日

既见抚掌泉,又观松花石。

小愒漱玉轩,恍惊风雨夕。

登虚白楼顿觉天地窄。

迤逦游二洞,其东名大涤。

仰视洞中山,群崖翠欲滴。

蛟龙现鳞距,天产非人力。

石鼓可听石鱼亦堪击。

中有一小洞,谓能隔凡迹

稚子入去,海声亲听得。

洞见一井石栏四围赤。

云是葛翁泉,大旱无竭泽。

西洞号栖真,却在山绝壁

华盖垂于上,狮子横其侧。

非烟非云蟠结斩如刻。

上有倒挂仙,疑是帝所谪。

棋台别东西棋子黑白

见方尺地,三人可容膝

下如空谷声,必是仙隐室。

道士虽携持,余亦倦登陟

归息翠蛟亭,寒玉走鸣瀑。

心目开豁尘累涣然释。

坡仙旧游,壁间著遗墨。

吾得继清赏,奚必问姑射

试观殊胜地,何年是开辟

虽慕子长游,未学子真逸。

可惜系微官匆匆还役

小子不学诗,数章□纪实

(0)
拼音版原文全文
yóudòngxiāoshí
sòng / yuányǎn

jiǎyínliángyuèchūwèibàishuàiyuán

biànzǒusāndàngsuǒcūnluòguàihuāng

rénwèibáishēnghángcáizhǐchǐ

hángyǒudòngxiāogōngshénxiānzhái

guànshìmíngshèngyóuyǎnshí

suīxīnshímíng

chīérguānshìlexíng

tiānnuǎnchūn

jiēkuàngcuìgàoqǐngxiū

zhǐ宿xiāoshìzhōngmíngcháobiànxíng

wèixiǎochuíshéngxiàngfēngjīn

xíngxíngshíshùjiànjiànxiānjìngchū

shǐjiànjiǔsuǒfēngqióngmóuwàng

tiānwèiménshānzuòjiōngjué

yúnyānsōngguìwàn

yándòngshìchùyǒumínglenánjìn

bàiyǒutínggèng

dòngtiānshān

wéiwèiliǎngquánjiēkuíhuà

zhǔrénbèidàoshìgāozhìshì

yǐnchén殿diànjīndīngzhūshì

chūshìshūjīngfèngzhuànlóngzhāng

bàishǒuniānbànxiāngtóukànjìn

jiànzhǎngquányòuguānsōnghuāshí

xiǎokàishùxuānhuǎngjīngfēng

zàidēngbáilóudùnjuétiānzhǎi

yóuèrdòngdōngmíng

yǎngshìdòngzhōngshānqúncuì

jiāolóngxiànlíntiānchǎnfēirén

shíqīngtīngshíkān

zhōngyǒuxiǎodòngwèinéngfán

zhìcénghǎishēngqīntīng

chūdòngjiànjǐngshílánwéichì

yúnshìwēngquánhànjié

西dònghàozhēnquèzàishānjué

huágàichuíshàngshīhéng

fēiyānfēiyúnpánjiézhǎn

shàngyǒudǎoguàxiānshìsuǒzhé

táibiédōng西sànhēibái

yòujiànfāngchǐsānrénróng

xiàkōngshēngshìxiānyǐnshì

dàoshìsuīxiéchíjuàndēngzhì

guīcuìjiāotínghánzǒumíng

xīnjìnkāihuōchénlèihuànránshì

xiānjiùyóujiānzhù

qīngshǎngwènshè

shìguānshūshèngniánshìkāi

suīchángyóuwèixuézhēn

wēiguāncōngcōngzhěnghái

xiǎoshīshùzhāngshí

诗文中出现的词语含义

拜手(bài shǒu)的意思:表示非常敬重、佩服或感谢某人。

白楼(bái lóu)的意思:形容人的才情、学问出众。

瓣香(bàn xiāng)的意思:形容花朵香气浓郁。

不学(bù xué)的意思:不愿意学习或不肯学习。

不许(bù xǔ)的意思:不允许,禁止

不极(bù jí)的意思:极端、过分

长游(cháng yóu)的意思:长时间地游玩或旅行。

尘累(chén lèi)的意思:尘累指尘土飞扬、尘埃扑面的景象,也比喻世事繁忙、忙碌劳累。

痴儿(chī ér)的意思:指愚昧无知的人,也可以形容某人迷恋于某种事物而无法自拔。

尺地(chǐ dì)的意思:指极小的土地或范围。

出示(chū shì)的意思:出示指出示、展示、呈现某物给他人看。

匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。

翠蛟(cuì jiāo)的意思:形容色彩鲜艳、美丽动人。

村落(cūn luò)的意思:指农村的聚居地,也用来形容偏僻、落后的地方。

大有(dà yǒu)的意思:非常有希望、有前途、有发展。

道士(dào shì)的意思:指道教的修行者、信奉道教的人。

倒挂(dào guà)的意思:指事物颠倒或逆转,与正常情况相反。

得意(dé yì)的意思:感到自豪和满足,对自己的成就或优点感到骄傲。

登陟(dēng zhì)的意思:指登上高山或攀登高峰。

登虚(dēng xū)的意思:指登上高山或高楼,俯瞰四周,感觉仿佛置身于虚空之中。

帝所(dì suǒ)的意思:指帝王的居所,也用来形容非常华丽、宏伟的建筑。

帝宸(dì chén)的意思:指皇帝的威严和尊严。

洞中(dòng zhōng)的意思:指陷入困境或进退维谷的境地。

洞霄(dòng xiāo)的意思:指天空或高空。

洞天(dòng tiān)的意思:洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。

洞见(dòng jiàn)的意思:指对事物的本质、真相有深入的认识和理解。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

顿觉(dùn jué)的意思:突然感觉到,猛然觉察到

凡迹(fán jì)的意思:指一切事物或人的踪迹、痕迹。

方尺(fāng chǐ)的意思:方尺是指用来测量物体长度的工具。在成语中,方尺比喻严格的标准或规范。

非云(fēi yún)的意思:非常明显或者不言而喻。

非烟(fēi yān)的意思:非烟指的是没有烟雾,没有烟火的意思。

非人(fēi rén)的意思:指行为残忍、不人道的人。

凤篆(fèng zhuàn)的意思:指书法中的一种风格,形容字迹优美、工整。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

福地(fú dì)的意思:福地是指有福气的地方,也可以指福气深厚的人。

抚掌(fǔ zhǎng)的意思:用手掌轻轻地拍打,表示高兴或满意。

高志(gāo zhì)的意思:形容志向远大、抱负高远。

姑射(gū shè)的意思:指表面上看似乎如此,实际上却并非如此。

官事(guān shì)的意思:官方事务、政府事务

归息(guī xī)的意思:归于安宁,回到宁静的状态。

黑白(hēi bái)的意思:指非黑即白,没有中间地带;指非对立即正反,没有模糊之处。

华盖(huá gài)的意思:指高官显贵的帐幕或帐篷,也形容权势显赫的人物。

还役(hái yì)的意思:归还借用的物品或偿还欠款。

涣然(huàn rán)的意思:形容气势或精神状态迅速改变,转而变得豪放、激昂。

荒寂(huāng jì)的意思:荒凉而寂静,形容景象冷落、无人烟、寂寞无比。

纪实(jì shí)的意思:纪实指按照真实的事实记录和描绘,不加以虚构或夸张。

渐渐(jiàn jiàn)的意思:逐渐地,慢慢地

见方(jiàn fāng)的意思:指遇到问题或困难时,能够从多个角度或方面去思考或解决。

蛟龙(jiāo lóng)的意思:指神情威武、气势磅礴的样子。

金勒(jīn lè)的意思:形容金属制品或器物上的勒痕,也用来比喻坚定不移的决心或意志。

近日(jìn rì)的意思:最近的几天或最近的一段时间

惊风(jīng fēng)的意思:形容事情突然发生,引起人们的惊讶和震动。

扃鐍(jiōng jué)的意思:扃鐍是指门扇上的门闩,比喻关键之处或决定性的因素。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

九锁(jiǔ suǒ)的意思:形容事物严密牢固,不易突破或解开。

绝壁(jué bì)的意思:指非常险峻的山崖或悬崖,也用来形容困境或难以逾越的障碍。

开豁(kāi huō)的意思:形容心胸开阔,不受拘束。

开辟(kāi pì)的意思:开辟指开辟道路或者开创新的领域,开辟新的局面。

可惜(kě xī)的意思:表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。

可听(kě tīng)的意思:指声音或音乐动听悦耳。

空谷(kōng gǔ)的意思:空谷是一个形容词,用来形容环境或场景的寂静、空旷和安静。

窟宅(kū zhái)的意思:指生活贫困、居住恶劣的地方。

况瘁(kuàng cuì)的意思:指人的状况或情况不好,身体或心理都处于困顿或恶劣的状态。

奎画(kuí huà)的意思:形容绘画技艺高超,画得非常精细。

两全(liǎng quán)的意思:既能满足两个或多个相互对立的要求,达到双赢的局面。

良月(liáng yuè)的意思:指美好的月亮,代表着吉祥、美好的事物。

龙章(lóng zhāng)的意思:指文章或书法的气势雄伟,声势煊赫。

马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

名字(míng zì)的意思:指人的姓名,也可以指事物的名称。

名胜(míng shèng)的意思:形容人物的声望和名誉很高。

名德(míng dé)的意思:指有名望和品德高尚的人。

慕名(mù míng)的意思:因听说某人或某事物的名声而产生好奇心或敬仰之情。

蟠结(pán jié)的意思:指事物纠缠复杂,难以解决的困难或问题。

坡仙(pō xiān)的意思:指一个人在某一领域或行业中非常出色,具有超凡的才能和技艺。

仆夫(pú fū)的意思:指仆人、仆役。

棋子(qí zǐ)的意思:比喻被人利用、操纵的工具或牺牲品。

栖真(qī zhēn)的意思:栖息于真理或真实的地方;追求真理或真实的生活。

奇特(qí tè)的意思:形容非常特别、独特或古怪。

人力(rén lì)的意思:指人的力量或劳动力

容膝(róng xī)的意思:容膝指能够容纳在膝盖上,形容亲密无间、相互依偎的关系。

入去(rù qù)的意思:形容写字或刻画非常透彻,深入人心。

神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。

胜游(shèng yóu)的意思:指胜利后的游览、游玩。

胜地(shèng dì)的意思:指美好的风景名胜地或适宜居住的地方。

石鱼(shí yú)的意思:指虚伪的人或事物,表面上看起来很美好,实际上却是虚假的。

是处(shì chù)的意思:指人的品行或处事态度不端正,没有原则,不守诚信。

狮子(shī zi)的意思:指声音洪亮,威武震撼的吼叫声。

石栏(shí lán)的意思:石栏是指用石头建造的栏杆,比喻坚固、稳定。

石鼓(shí gǔ)的意思:指古代的石制乐器,用来表示音乐的美妙和欢乐。

十数(shí shù)的意思:指十几个或几十个。

漱玉(shù yù)的意思:用水洗净宝玉,比喻修身养性,提高品德修养。

殊胜(shū shèng)的意思:非常优秀或出众,超越寻常

书经(shū jīng)的意思:指原书或古代经典。

帅垣(shuài yuán)的意思:形容人的容貌英俊美丽,堂堂正正。

四围(sì wéi)的意思:指周围的环境或者事物。

松花(sōng huā)的意思:指松树上的花朵,比喻美好的事物。

俗眼(sú yǎn)的意思:指世俗的眼光或常人的眼睛。

俗吏(sú lì)的意思:指平凡庸俗的官吏,形容官员贪污腐败、不廉洁。

天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

天产(tiān chǎn)的意思:指自然界中产生的事物,与人类无关。

万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。

微官(wēi guān)的意思:指官职地位低微的官员或微不足道的官职。

仙隐(xiān yǐn)的意思:指仙人隐匿、消失,形容人或物突然不见踪影。

仙境(xiān jìng)的意思:指美丽而神秘的地方,就像仙人居住的地方一样。

向风(xiàng fēng)的意思:朝着风的方向前进,比喻勇往直前,不畏艰难困苦。

小子(xiǎo zi)的意思:小孩子、年轻人

小愒(xiǎo kài)的意思:形容人或物体小而可爱。

携持(xié chí)的意思:携带、带着

心实(xīn shí)的意思:真诚的心意或实际行动。

心目(xīn mù)的意思:心中的目标或理想

行行(xíng xíng)的意思:形容人或事物都很出色、很好。

行色(xíng sè)的意思:指行走时的姿态和神情。

休息(xiū xī)的意思:停止工作或活动,放松身心,恢复体力。

虚白(xū bái)的意思:指空白无物,没有填充的状态。

学子(xué zǐ)的意思:学生、读书人

眼识(yǎn shí)的意思:眼力敏锐,能够辨认出事物的真相或本质。

岩洞(yán dòng)的意思:指山洞或石洞。

仰视(yǎng shì)的意思:以崇敬和敬畏的心情仰望,表示对他人的崇拜或尊敬。

意马(yì mǎ)的意思:形容人的才思敏捷,思维活跃,反应迅速,具有灵活的思维能力。

迤逦(yǐ lǐ)的意思:形容曲折迂回,蜿蜒曲折。

一小(yī xiǎo)的意思:一小表示数量极少,几乎没有。

一似(yī sì)的意思:形容非常相似或极为相像。

一齐(yī qí)的意思:指同时、一同的意思。

一井(yī jǐng)的意思:指一口井,表示极少、极少量的事物。

隐室(yǐn shì)的意思:隐蔽的房间或空间。

引谒(yǐn yè)的意思:前去拜访、访问

御书(yù shū)的意思:御书指的是皇帝亲自书写的文字,也泛指由高官亲笔写成的书信或文件。

玉轩(yù xuān)的意思:指高贵、华丽的宫殿或住所。

玉绳(yù shéng)的意思:指美好而珍贵的友谊或亲情。

月初(yuè chū)的意思:指一个月的开始或开头。

云烟(yún yān)的意思:指烟雾缭绕的样子,比喻事物隐约不清、虚幻不实。

云是(yún shì)的意思:云是是指事物变幻无常,难以捉摸。

稚子(zhì zǐ)的意思:稚子指的是幼稚的孩子,也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。

咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。

止宿(zhǐ sù)的意思:指停留、暂住的地方。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

中山(zhōng shān)的意思:中山指的是中央和山脉,比喻权力的中心,也可以表示地位崇高的人。

朱户(zhū hù)的意思:指富贵人家的大门,也用来形容富有的家庭。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

子真(zǐ zhēn)的意思:真实可信、诚实的人。

洞霄宫(dòng xiāo gōng)的意思:指宏伟壮丽的宫殿或建筑物。

注释
帅垣:古代官署。
三荡:地名。
白升里:地名。
洞霄宫:道教名胜。
名胜游:著名的游览胜地。
俗眼:凡夫俗子的眼光。
抚掌泉:传说中的泉水。
漱玉轩:亭阁名。
虚白楼:楼阁名。
栖真:道家修行者居住的地方。
华盖:像伞一样的植物或物体。
姑射:传说中的美女。
子长:司马迁的字。
子真:指隐士。
翻译
在甲寅年的初月,我奉命前往帅垣领取文书。
我走遍了三荡的所有地方,村落荒凉而寂静。
人们说白升里就在附近,实际上杭州城就在咫尺。
杭州有座洞霄宫,是神仙们的居所。
这里常有名胜古迹游览,但世俗之人难以领略。
我虽身为俗吏,内心却仰慕这里的名声和美德。
公务了结后,这次行程怎会可惜呢?
天气温暖如春,心情愉快让马蹄轻快。
仆人疲惫不堪,请求让我稍作休息。
我们在萧市中歇宿,明天再决定行程。
黎明时分,我们停下马匹,向着风中嘶鸣。
行走了十多里,逐渐进入仙境。
首先看到九锁峰,目光无法穷尽。
仿佛天设门户,四面山峰如同门栓。
云雾一起升起,松柏永远苍翠。
岩洞处处可见,名字多得记不清。
我们进入大有庭拜见,奇景层出不穷。
洞天福地,此处独占其一。
这里完美结合了两者,四个字揭示了它的非凡。
主人贝道士,志向高洁喜好待客。
他引领我们参观帝宸殿,金钉朱门装饰华丽。
展示御赐的佛经,字体龙飞凤舞。
我们虔诚礼拜,抬头欣赏近处风景。
见过抚掌泉,又观赏松花石。
短暂休息在漱玉轩,仿佛置身风雨之夜。
再次登上虚白楼,顿感天地狭小。
我们游览了两个洞,东边的大涤洞最为著名。
仰望洞中山,群崖翠绿欲滴。
洞中蛟龙显现鳞纹,非人力所能创造。
石鼓清脆悦耳,石鱼敲击也动人心弦。
还有一个小洞,据说能隔绝凡尘。
孩子曾入内,听到过大海的声音。
出洞见到一口井,石栏围着红色。
据说这是葛翁泉,干旱时也不干涸。
西洞名为栖真,位于山壁之巅。
上方华盖如伞,旁边狮子横卧。
非烟非云,形状如雕刻般峻峭。
上面有倒挂的仙人,疑似天帝贬谪。
棋台分东西,棋子黑白分明。
又见一块方寸之地,仅容三人盘膝。
下方回声如山谷,定是仙人隐居之处。
尽管道士带路,我也已疲倦攀登。
回到翠蛟亭休息,听见寒玉瀑布的流水声。
心胸开阔,尘世烦恼消散。
苏东坡曾记载旧游,墙上留有他的墨迹。
我能继续这清雅的赏游,何必追寻姑射仙子。
试想这奇妙之地,何时开始存在。
虽然羡慕司马迁的游历,但未学子真的超脱。
可惜我身负微职,匆匆结束这次旅程。
我未能学诗,只能以几章文字记录实情。
鉴赏

这首诗描绘了诗人游历洞霄宫的景象和心情。开篇便以"甲寅良月初,为捧帅垣檄"设定时序与环境,接着是对洞霄一带自然风光的细腻描写,如"遍走三荡所,村落怪荒寂"、"始见九锁峰,穷眸望不极"等句,展现了诗人眼中的奇特山水。同时,诗中还融入了对仙境的向往和对名胜的赞美,如"洞天与福地,它山得其一"、"惯是名胜游,不许俗眼识"等,表达了诗人超脱尘世、追求精神寄托的心迹。

在行文中,诗人还不忘展示自己的文化素养和文学才华,如对洞中的奇特之处进行细致的描绘,以及对古人的纪念和对自然之美的品味。整首诗语言优美,意境辽阔,是一篇集观察、想象与表达为一体的佳作。

从鉴赏角度看,这首诗不仅展示了诗人对自然山水的深切感悟,也反映出其个人的精神追求和审美情趣。它以生动的笔触和丰富的情感,构建了一幅既具备实景描写又蕴含深邃意境的艺术画卷,是中国古典诗词中不可多得的佳作之一。

作者介绍

马元演
朝代:宋

马元演,鄞(今浙江宁波)人。理宗宝祐元年(一二五三)进士,曾知仁和县(《宝庆四明志》卷一○,清乾隆《杭州府志》卷一○二)。度宗咸淳间知衢州。
猜你喜欢

过凤阳城外·其二

元老还朝起废臣,二陵收气避黄巾。

忽闻淮泗声援地,已奉邯郸假号人。

南渡半年输弱晋,西来群盗甚苻秦。

青丝白马他年恨,草木余威在寿春。

(0)

马上口占

霭霭寒烟澹落晖,几行官柳绿成围。

长安春色浑无赖,鶗鴂声声唤客归。

(0)

夜宿韬光山楼

秋云飞尽秋山出,石梯百仞烟岚湿。

几经攀蹑到山楼,山僧一见如相识。

楼前澄泓水一洼,水中犹种金莲花。

香山居士题诗处,楼阁依然夕照斜。

佛火微微诸虑冷,风枝不动惟清磬。

去年春夜宿灵岩,夜色幽清同此境。

韬光泉,北峰巅,潺湲落枕畴能眠。

苍苍寒气三更天。

夜静山高人不到,一声月下闻虎啸。

(0)

暮秋游岣岣崖·其二

晚坐空山寂,楼危怯独依。

青林寒佛火,白月净岩扉。

细把藤花酒,重添薜荔衣。

三更扶杖去,高咏谢元晖。

(0)

同侯大年用杨铁崖韵作歌

新烟著柳天濛濛,黄莺深坐啼东风。

野人何为帝城里,祇唱吴歌弄春水。

水边半掩谁家门,暗香吹送湘娥裙。

回身踏破莲花步,庳车载上山头墓。

碧云满天人不来,我今且醉葡萄杯。

玉露沈沈冻银碗,清歌历历催牙板。

亚字阑干日又西,闲思往事作新题。

蓬莱借得三足使,去问扬州桥廿四。

如花玉女擘花笺,供写侬家白纻篇。

(0)

仲冬三日雪同余光若饮燧侯斋

何意铺银海,同来问酒泉。

始知若下里,不数岁寒年。

白眼天同调,青樽主更怜。

支离老叟话,犹说义熙前。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7