小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠江东李提学》
《赠江东李提学》全文
宋 / 方回   形式: 古风

小难和气三春大难色莹清无尘

小难作诗到圣处,大难更自绝伦

天怜今年穷已极,稍慰蒹葭霜露身。

恶风剧雪走千里,一识顿有两玉人

西冈李氏自五代,彩棒作尉金沙津。

神尧之子太宗弟,郑王枝叶至亲

衣冠不绝七百岁至今宝藏唐告纶。

吾家秋崖与题跋乐石刻玉高嶙峋

龙准子孙鸿雁行,彷佛犹见青莲真。

江东浙右乔木国,小却管领簪绅

雅衰风息离骚降,迩来此道尤荆榛

少陵一老古今,学所从入须黄陈

后世口耳逐世好九苞一角谁凤麟

家兄弟名骤起,传者惊叹有神

门第既已第一,人品学问俱不群。

呜呼宇宙大我未尝少,高歌一曲吾气其庶伸。

(0)
诗文中出现的词语含义

百岁(bǎi suì)的意思:形容人长寿,活到一百岁。

宝藏(bǎo zàng)的意思:指珍贵的财物或宝物,也可引申为指珍贵的知识或经验。

大我(dà wǒ)的意思:指个人主观意识、自我意识的放大和过分强调,以至于忽视了集体利益和整体大局。

大难(dà nàn)的意思:经历了巨大的困难和危险后,必然会有好运和幸福降临。

第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。

恶风(è fēng)的意思:形容非常凶猛的风势,也比喻严峻的环境或残酷的局面。

迩来(ěr lái)的意思:指近来、最近的一段时间

彷佛(páng fó)的意思:形容事物非常相似或相仿,几乎一模一样。

凤麟(fèng lín)的意思:比喻非常稀有珍贵的事物或人才。

风息(fēng xī)的意思:指风停止吹动,形容事物的变化停止或停滞不前。

高歌(gāo gē)的意思:高歌指的是欢快地高声歌唱,形容心情愉悦,豪情满怀。

更自(gēng zì)的意思:更加自由自在、更加放松自在。

古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在

管领(guǎn lǐng)的意思:指掌管、管理事务的人。

和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。

鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。

后世(hòu shì)的意思:指将来的世代或后代。

黄陈(huáng chén)的意思:指事物的变化很大,与过去相比发生了翻天覆地的变化。

既已(jì yǐ)的意思:已经,已经发生或完成。

家兄(jiā xiōng)的意思:指家庭中年纪较大的兄弟。

蒹葭(jiān jiā)的意思:指茂盛的草木。

江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。

金沙(jīn shā)的意思:指黄金般的沙子,比喻珍贵而有价值的东西。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

惊叹(jīng tàn)的意思:对事物或者人引起的感到非常惊奇或者赞叹。

荆榛(jīng zhēn)的意思:指荒芜荆棘丛生的地方,也用来比喻困难险阻的环境或情况。

九苞(jiǔ bāo)的意思:指一个人的才华或能力非常出众,像九朵盛开的花朵一样,十分耀眼。

绝伦(jué lún)的意思:超越一切,无与伦比

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

乐石(lè shí)的意思:乐于接受批评和指导,不怕被人指出错误。

离骚(lí sāo)的意思:指离散、离别之愁。

嶙峋(lín xún)的意思:形容山峰、岩石等高耸、陡峭的样子。

龙准(lóng zhǔn)的意思:形容人的才智过人,能力非凡。

门第(mén dì)的意思:指家族的世代声望和社会地位。

难色(nán sè)的意思:形容脸色难看,表情尴尬或不悦。

品学(pǐn xué)的意思:品德高尚,学问深广。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

乔木(qiáo mù)的意思:比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。

青莲(qīng lián)的意思:青莲是指莲花的一种颜色,也比喻品质高尚、清白无暇的人。

穷已(qióng yǐ)的意思:指已经到了极度贫困、走投无路的境地。

人品(rén pǐn)的意思:指一个人的品德、道德修养和品行。

三春(sān chūn)的意思:指春天的三个月,比喻事物兴盛的时候。

少陵(shǎo líng)的意思:指被贬谪或流亡的人。

神尧(shén yáo)的意思:形容人的才能超群出众。

世口(shì kǒu)的意思:指人们对于世事的言语评论和评价。

世好(shì hǎo)的意思:指对人世间的一切事物都极为满意,对世界充满好感。

石刻(shí kè)的意思:石刻是指在石头上雕刻出的艺术作品或文字。

霜露(shuāng lù)的意思:霜和露是自然界的两种现象,霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶,露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。

所从(suǒ cóng)的意思:指随从、从属的人。

太宗(tài zōng)的意思:指皇帝或君主的尊称,多用于称呼古代中国的帝王。

题跋(tí bá)的意思:

◎ 题跋 tíbá
[preface and postscript] 写在书籍,碑帖,字画等前面的文字叫做题,写在后面的,叫做跋,总称题跋

未尝(wèi cháng)的意思:从来没有尝过,表示从未经历过某种事物或感受。

我辈(wǒ bèi)的意思:指同一辈分的人,表示自己和同辈人的身份和地位。

吾家(wú jiā)的意思:指自己的家庭。

呜呼(wū hū)的意思:表示悲伤、叹息、哀悼之情。

五代(wǔ dài)的意思:指中国历史上五代十国时期,即五代和十国之间的时期。

无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。

小却(xiǎo què)的意思:形容事物虽然小,却具有特别的价值或意义。

兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

学问(xué wèn)的意思:学问指的是知识、学识、学习的内容和方法。

雁行(yàn háng)的意思:指一列像雁一样排列的人或物。

衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。

一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。

一老(yī lǎo)的意思:指一个人年纪很大,年老体弱。

有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。

宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。

玉人(yù rén)的意思:指美丽的女子

簪绅(zān shēn)的意思:指官员、学者等身份尊贵的人。

郑王(zhèng wáng)的意思:指人被权势所迷惑,失去原则,背离正道。

枝叶(zhī yè)的意思:指一个整体中的细节或次要部分。

至亲(zhì qīn)的意思:指最亲近的亲人或亲密的朋友。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

之子(zhī zǐ)的意思:指父母的孩子,也可以指某人的儿子。

逐世(zhú shì)的意思:逐世是指追求功名利禄、追逐世俗荣华富贵的行为。

子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。

宗弟(zōng dì)的意思:指同宗的弟弟,也可用来指同辈中地位较低的人。

鸿雁行(hóng yàn háng)的意思:指一群鸟或一队人有序排列并前进,形成整齐的行列。也比喻人们团结一致,共同前进。

翻译
小的困难如同春天般和煦,大的困境面色洁净无丝毫尘埃。
在小的困境中作诗达到极致,面对大难更是超群出众。
上天怜悯今年困苦至极,稍稍安慰了我这如芦苇般经霜露洗礼的生活。
恶劣的风雪驱使我千里奔波,但一遇见你们,心中便有了两位如玉般的佳人。
西冈李氏家族源自五代,以彩棒为官于金沙津。
他是神尧的儿子,太宗的弟弟,郑王的后代,血缘关系极为亲近。
李氏家族衣冠延续七百年,至今仍珍藏着唐朝的告纶。
我家秋崖与题跋,对石刻艺术有着深厚造诣。
李氏子孙如同鸿雁排列,仿佛还能见到青莲居士的真容。
江东浙右之地,人才辈出,像乔木一样繁盛,引领着文人士大夫。
古代的雅致风尚已衰落,离骚的精神如今难以寻觅。
少陵先生独步古今,他的学问源于黄陈两家。
后世之人只追求时尚,真正的凤麟之才难以辨识。
你们兄弟声名鹊起,传扬者惊叹你们笔下的神韵。
你们家族在门第上首屈一指,人品学问都超凡出众。
哎,宇宙广大,我们并未逊色,高歌一曲,或许能舒展我的胸襟。
注释
和气:形容态度温和。
色莹清无尘:面色洁净如玉,无丝毫尘埃。
蒹葭:芦苇,比喻贫寒生活。
恶风剧雪:恶劣的天气。
太宗:唐朝第二位皇帝。
雅衰:高尚的风尚衰落。
少陵:杜甫的别称,因其曾任长安少陵官职。
口耳逐世好:随波逐流,追求世俗喜好。
门第:家族的社会地位。
人品学问:个人品德和学术修养。
鉴赏

这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作,名为《赠江东李提学》。从诗中可以看出,诗人在表达对友人的深厚感情和对其文学成就的赞赏。

“小难和气如三春,大难色莹清无尘。”开篇即以鲜明的比喻,形容朋友在面对困难时所表现出的从容与坚韧不拔。"小难作诗到圣处,大难更自髯绝伦"则指出朋友的文学才能,即便在平常的创作中也能达到高水平,更别说是在大难之中,反而更加显示出其超凡脱俗的一面。

接着,诗人写道:“天怜今年穷已极,稍慰蒹葭霜露身。”这是对当时社会状况的感慨,也是对朋友在困境中的关心和安慰。"恶风剧雪走千里,一识顿有两玉人"表达了诗人与李提学之间的情谊,即便是在逆境中相识,亦如同发现了难得的人才。

下文“西冈李氏自五代,彩棒作尉金沙津。神尧之子太宗弟,郑王枝叶元至亲。”则是对李提学家族的溯源和赞誉,指出其家族自五代以来便有显赫的家世,同时也强调了他们与古代圣贤的血缘关系。

“衣冠不绝七百岁,至今宝藏唐告纶。”此句表明李氏家族的文化传承未曾中断,历经七百年而仍被后人所珍视。"吾家秋崖与题跋,乐石刻玉高嶙峋。龙准子孙鸿雁行,彷佛犹见青莲真。”这里诗人以其家族的文化遗产自豪,并通过对自然景观的描绘,强调了李提学家风的深厚和难得。

“江东浙右乔木国,小却管领儒簪绅。”则是对江东一带的地理环境和文人聚集之地的描述。"雅衰风息离骚降,迩来此道尤荆榛。”表达了诗人对于文学传统的尊崇,同时也指出了当前文学界的困难与挑战。

“少陵一老擅古今,学所从入须黄陈。”此句赞扬李提学在文学上的成就,其学问渊博,不仅能够领悟古代文人之道,更能够继承发展。"后世口耳逐世好,九苞一角谁凤麟。”则是对其文学影响的肯定和期待。

“君家兄弟名骤起,传者惊叹笔有神。”诗人对李提学家族中人才辈出的赞誉,以及对其文学才华的高度评价。"门第既已推第一,人品学问俱不群。”此句强调了李氏家族在门阀和学问上的卓越,不仅是当代之最,也超然于世俗。

最后,“呜呼宇宙之大我辈未尝少,高歌一曲吾气其庶伸。”诗人以豪迈的笔触,表达了对于宇宙无限广阔的感慨,同时也展现出自己的胸襟抱负和自信,通过高声歌唱来宣泄内心的情怀。

总体而言,这首诗不仅是对李提学个人才华与家世的赞美,更是诗人对于文学传承、士族文化以及个人的精神追求的一种表达。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

一落索·澹澹双蛾疏秀

淡淡双蛾疏秀。
为谁频皱。
落花何处不春愁,料不是、因花瘦。
锦字香笺封久。
鳞鸿稀有。
舞腰销减不禁愁,怕一似、章台柳。

(0)

思佳客·压鬓钗横翠凤头

压鬓钗横翠凤头。
玉柔春腻粉香流。
红酣醉靥花含笑,碧翦颦眉柳弄愁。
偏婀娜,太温柔。
水情云意两绸缪。
佯羞不顾双飞蝶,独背秋千傍画楼。

(0)

思佳客·锦幄沉沉宝篆残

锦幄沈沈宝篆残。
惜春舞语凭阑干。
庭前芳草空惆怅,帘外飞花自往还。
金屋静,玉箫闲。
一尊芳酒驻红颜。
东风落尽荼コ雪,满院清香夜不寒。

(0)

夜游宫·窄索楼儿傍水

窄索楼儿傍水。
渐秋到、渔村橘里。
薄幸江南倦游子。
恣轻狂,蛮高阳,歌酒市。
独自帘儿底。
香罗带、翠闲金坠。
为恼情怀怕拈起。
对西风,揾啼红,印窗纸。

(0)

倦寻芳·杏檐转午

杏檐转午。
清漏沈沈,春梦无据。
凤锦龟纱,空闭酒尘香雾。
流水行云天四远,玉箫声断人何处。
倦寻芳,镇情尖翠压,强拈飞絮。
记旧约、荼コ开后,屈指心期,数了还数。
误我凭阑,几度片帆南浦。
燕懒莺慵春去也,落花犹是东风主。
正销凝,被愁鹃、又啼烟树。

(0)

暗香·霁天秋色

霁天秋色。
正倚楼待月,谁伴横笛。
涨绿浮空,闲数河星手堪摘。
弥望澄光练净,分付与、玄晖才笔。
烟溆阔,云远波平,归鸟趁风席。
南国。
信音寂。
帐雁渚渡闲,鹭汀沙积。
藓碑露泣。
时拊遗踪暗嗟忆。
人事空随逝水,今古但、双流一碧。
待办取、蓑共笠,小舟泛得。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7