小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《汝瘿答仲仪》
《汝瘿答仲仪》全文
宋 / 欧阳修   形式: 古风

君嗟汝瘿多,谁谓汝士恶。

汝瘿虽云苦,汝民居自乐。

乡闾饮食男女媒妁

习俗不为嫌,讥嘲岂知怍。

山西南险,平地硗确

汝树生拥肿,根株浸溪壑

山川已然风气宜其浊。

接境化襄邓,馀风被伊雒

思予昔曾游,所见惊愕

喔喔语笑累累城郭

伛妇悬瓮盎,娇婴包卵鷇。

无由辨肩颈,有类龟缩壳。

噫人禀最灵,反不如凫鹤。

骈枝形累小小固可略。

痈疡暂畜聚决溃终当涸。

赘疣支体,幸或不为虐。

若此巍然所生非所托。

咽喉性命针石砭削

皇古神圣,为世名百药

不有方书顽然销铄

温汤灵泉,亦不能湔瀹。

君官虽谪居,政可瘳民瘼

何不哀怜,而反恣诃谑

文辞骋新工,丑怪极名貌。

汝士虽多奇,汝女少纤弱

翻愁太守宴,谁与唱清角

乖离南北殊,魂梦山陂邈。

握手未知期,寄诗聊一噱。

(0)
拼音版原文全文
yǐngzhòng
sòng / ōuyángxiū

jūnjiēyǐngduōshuíwèishìè

yǐngsuīyúnmín

xiāngtóngyǐnshínánxiāngméishuò

wèixiáncháozhīzuò

shān西nánxiǎnpíngyóuqiāoquè

shùshēngyōngzhōnggēnzhūjìn

shānchuānránfēngzhuó

jiējìnghuàxiāngdèngfēngbèiluò

céngyóusuǒjiànjīngè

wénxiàolèilèimǎnchéngguō

xuánwèngàngjiāoyīngbāoluǎnkòu

yóubiànjiānjǐngyǒulèiguīsuō

rénbǐngzuìlíngfǎn

piánzhīsuīxínglèixiǎoxiǎolüè

yōngyángzànchùjuékuìzhōngdāng

zhuìyóuzhīxìnghuòwèinüè

wèiruòwēiránsuǒshēngfēisuǒtuō

yànhóuxìngmìngzhēnshínánbiānxiāo

nónghuángshénshèngwèishìmíngbǎiyào

yǒufāngshūwánránxiāoshuò

wēntānglíngquánnéngjiānyuè

jūnguānsuīzhézhèngchōumín

nàiāiliánérfǎnxuè

wénchěngxīngōngchǒuguàimíngmào

shìsuīduōshǎoxiānruò

fānchóutàishǒuyànshuíchàngqīngjiǎo

guāinánběishūhúnmèngshānbēimiǎo

shǒuwèizhīshīliáojué

诗文中出现的词语含义

哀怜(āi lián)的意思:指对别人的不幸或遭遇感到同情和怜悯。

百药(bǎi yào)的意思:指各种药物,也指各种事物的集合。

砭削(biān xuē)的意思:砭削意味着削减,是形容对某人某事进行严厉批评或严厉制裁的意思。

不有(bù yǒu)的意思:没有,没有存在或拥有某种东西

不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

城郭(chéng guō)的意思:指城市的城墙和城门。

丑怪(chǒu guài)的意思:形容外貌或举止不美观,令人讨厌或令人不悦。

多奇(duō qí)的意思:形容事物异常奇特、多样化。

方书(fāng shū)的意思:指直截了当地表达自己的想法或观点,不拐弯抹角,直言不讳。

非所(fēi suǒ)的意思:非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。

风气(fēng qì)的意思:指社会上形成的一种风尚、风貌,代表一定的社会风尚和价值观念。

乖离(guāi lí)的意思:指事物分离、背离本质或原则。

龟缩(guī suō)的意思:形容因害怕或胆怯而退缩、畏缩。

何不(hé bù)的意思:表示提出建议或劝告,意思是为什么不去做某件事情。

诃谑(hē xuè)的意思:指以幽默、讽刺、嘲笑等方式对人或事物进行调侃和戏谑。

皇古(huáng gǔ)的意思:形容古代帝王的风范和威严。

魂梦(hún mèng)的意思:形容非常迷恋或沉迷于某种事物,无法自拔。

极名(jí míng)的意思:非常有名,声誉极高。

讥嘲(jī cháo)的意思:嘲笑、讽刺他人的言行。

接境(jiē jìng)的意思:接触到新的环境或领域。

惊愕(jīng è)的意思:惊愕是指非常惊讶和震惊的状态或情感。

决溃(jué kuì)的意思:彻底崩溃、败坏。

累累(lěi lěi)的意思:形容数量多到不可胜数或积累到极大的程度。

类龟(lèi guī)的意思:指相似或相仿的事物或人。

离南(lí nán)的意思:离开南方

灵泉(líng quán)的意思:指思想或文学艺术创作中的灵感之泉,源源不断地涌现出新的创作力量。

媒妁(méi shuò)的意思:指媒人为两家人做媒,促成婚姻。

民瘼(mín mò)的意思:指民众生活困苦、贫困潦倒。

民居(mín jū)的意思:指普通百姓的住宅,泛指民间的居所。

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

男女(nán nǚ)的意思:男性和女性

农皇(nóng huáng)的意思:指农民是农业的主人,具有农业的至高无上的地位。

喔喔(wō wō)的意思:形容鸟类鸣叫声或人们喊叫声。

骈枝(pián zhī)的意思:指文艺作品或言论中的词句,过于繁琐复杂,难以理解。

平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

硗确(qiāo què)的意思:形容事物坚固、稳定,没有丝毫变动。

清角(qīng jiǎo)的意思:指清除角落,比喻彻底清除隐患、消除隐患。

若此(ruò cǐ)的意思:如此;这样

山西(shān xī)的意思:指人的心地高尚、品行正直。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

山陂(shān bēi)的意思:山陂是一个形容词,用来形容人或事物坚固、稳定、不易动摇的特点。

神圣(shén shèng)的意思:指非常庄严、崇高、神奇、不可侵犯的。

世名(shì míng)的意思:指世界闻名,名声在外。

所生(suǒ shēng)的意思:

(1).生身父母。《诗·小雅·小宛》:“夙兴夜寐,无忝尔所生。” 晋 陶潜 《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗之二:“久游恋所生,如何淹在兹?” 逯钦立 注:“所生,指亲母。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·赏誉》:“ 王汝南 既除所生服,遂停墓所。”
(2).出生之地。 汉 应劭 《风俗通·十反序》:“是故 伯夷 让国以採薇, 展禽 不去於所生。” 王利器 校注:“所生即谓父母之邦。”
(3).谓亲生子女。《后汉书·皇后纪上·明帝马皇后》:“然贵而少子,若养它子者得力,乃当踰於所生。”
(4).种植的。《国语·晋语四》:“谚曰:‘黍稷无成,不能为荣。黍不为黍,不能蕃廡。稷不为稷,不能蕃殖。所生不疑,唯德是基。’” 韦昭 注:“所生,谓种黍得黍,种稷得稷,唯在所树。”
(5).指生养的。 汉 赵晔 《吴越春秋·夫差内传》:“ 吴王 闻之,索然作怒,乃曰:‘吾天之所生,神之所使。’”

所见(suǒ jiàn)的意思:所看到的事物或情况。

太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。

顽然(wán rán)的意思:形容态度固执、不听劝告或不肯屈服。

巍然(wēi rán)的意思:形容高大、威严的样子。

未若(wèi ruò)的意思:不如,不及;还不如。

温汤(wēn tāng)的意思:指温暖舒适的环境或氛围。

文辞(wén cí)的意思:指文章或言辞的表达方式、风格和技巧。

瓮盎(wèng àng)的意思:形容人的才能或学问像一个倒置的瓮一样,不能展示出来。

握手(wò shǒu)的意思:两人用手相互握住,表示友好、合作、祝贺等。

无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据

溪壑(xī hè)的意思:形容地势险峻,山势纵横交错,溪流纵横交错。

西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。

习俗(xí sú)的意思:

◎ 习俗 xísú
[custom;convention] 风俗习惯
文化习俗

纤弱(xiān ruò)的意思:形容柔弱、细弱。

乡闾(xiāng lǘ)的意思:指乡村之中的人民和官吏。

销铄(xiāo shuò)的意思:销毁、熔化

小小(xiǎo xiǎo)的意思:小心谨慎,非常小心

性命(xìng mìng)的意思:指生命,指人的生存与存在。

形累(xíng lèi)的意思:形状疲劳、外貌疲惫。

畜聚(chù jù)的意思:畜聚指的是聚集养殖的牲畜,也引申为聚集人群。形容人多聚集在一起。

咽喉(yān hóu)的意思:指喉咙或咽喉部位。

伊雒(yī luò)的意思:指人的心意或言行完全相合,没有半点差异。

已然(yǐ rán)的意思:已经如此,已经发生。

饮食(yǐn shí)的意思:指吃喝男女,即男女都需要吃饭喝水,是生活的基本需求。

拥肿(yōng zhǒng)的意思:形容人多拥挤,拥堵不通。

有方(yǒu fāng)的意思:指人的言行举止得体、合乎规矩,有分寸,有条理,有章法。

语笑(yǔ xiào)的意思:形容说话时带有笑意,意味着言辞幽默而诙谐。

谪居(zhé jū)的意思:指被贬谪到边远地方居住。

针石(zhēn shí)的意思:形容事物极小、微不足道。

支体(zhī tǐ)的意思:指事物的主要部分或核心。

赘疣(zhuì yóu)的意思:指多余、无用的东西或人。

翻译
你叹息你的瘿瘤多,谁说你人品恶劣。
你的瘿瘤虽然痛苦,但你的百姓生活自得其乐。
乡亲们共享饮食,男女互相介绍婚姻。
习俗并不嫌弃,嘲笑怎能让你羞愧。
你的山向西南险峻,即使是平原也崎岖不平。
你的树木生长扭曲,根部深入溪谷。
山川本就如此,风俗自然浑浊。
邻近地区受襄邓影响,余风波及伊洛。
我想起过去游历,所见令人震惊。
喔喔声中充满欢笑,城郭间拥挤不堪。
老妇提着瓦罐,婴儿包裹在鸟巢般的窝里。
难以分辨头颈,如同龟壳般蜷缩。
唉,人类天赋最高,反而不如鸭鹅。
畸形虽有负担,小病或许能忽略。
疮疖暂且积聚,终究会消散。
赘瘤依附身体,幸运的是不会肆虐。
不如这高大的形象,生长之地并非适合。
咽喉关乎生死,医术难以治愈。
古代农皇神圣,被誉为百药之王。
难道没有良方,却无法消除顽疾。
你的温泉虽称灵泉,也无法洗净病痛。
你虽贬官在此,但政绩足以疗愈百姓疾苦。
为何不怜悯,反而放任讽刺。
文辞展现新意,丑陋怪异的形象。
你们士人虽奇特,女子却少柔弱。
我担忧太守的宴会,无人能与他唱和清歌。
南北风俗大异,魂魄梦中遥远。
握手不知何时,寄诗以作笑谈。
注释
瘿:颈部肿瘤。
士恶:人品恶劣。
民居:百姓生活。
乡闾:乡村。
媒妁:媒人。
顽然:顽固不化。
温汤:温泉。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《汝瘿答仲仪》。诗中,诗人以同情和理解的口吻,描述了汝地人民因瘿病(颈部肿块)带来的生活困苦,尽管疾病带来身体上的痛苦,但当地风俗淳朴,人们依然能以乐观的态度面对,共同生活。诗人感叹人之灵性有时不及自然界的生物,如凫鹤般简单。他批评了外界对汝地人民的嘲笑,认为他们的疾病并非自身所愿,且难以治愈。然而,诗人也赞赏当地官员虽然被贬但仍关心民生,希望能缓解百姓疾苦。最后,诗人表达了对友人的思念,通过诗歌传递情感,展现了深厚的友情。整首诗语言质朴,情感真挚,富有同情心和人道关怀。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

过皇恐滩二首·其一

皇恐滩高泻碧虚,深秋风雨过城初。

扁舟客子愁难度,故国先臣恨有馀。

望帝山中春老矣,彭咸江上夜何如。

南来亦抱零丁怨,江鲤迢迢莫寄书。

(0)

蒲亭十咏·其四蒲塘古有废驿

古渡寒槔转辘轳,几家烟火入菰蒲。

乱山疲马经残驿,小雨横塘剪绿芜。

林外鸟啼泥滑滑,人归牛子笛呜呜。

道傍行客休回首,断雁西风一夜呼。

(0)

早发晋陵望锡山

短棹翩翩发晋陵,汀花溪柳散炎蒸。

孤蓬客鬓秋先动,小暑山泉夏亦冰。

去路江天横白鸟,晓行残月挂苍藤。

遥看扬子风波恶,却羡渔舟自采菱。

(0)

江行杂诗渡扬子津过金陵西上湓浦共十首·其九

云树江潭北,烟波楚水西。

山夷战后垒,草没渡馀溪。

废埭留鱼笱,长沙印虎蹄。

故林归思切,谢豹莫争啼。

(0)

江行杂诗渡扬子津过金陵西上湓浦共十首·其三

风露三秋鬓,关河万里舟。

怀人天欲暮,独客水空流。

国士哀黄鸟,高堂感白头。

虚存七尺在,洒泣向吴钩。

(0)

章有堂牡丹开逾百朵拈赋十韵

轻阴笼短榭,正是酿花天。

镇此茅堂寂,宁□百卉妍。

留香蚕月后,护砌燕泥先。

蜂蝶晴丝捲,檐楹淑景悬。

气清红袖外,艳发博山前。

绮句人宜老,名园记往年。

日高帘影正,风静露文圆。

一代空佳丽,新声在管弦。

惜春啼众鸟,把酒对群贤。

共剪西窗烛,当轩擘彩笺。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7