傥非照耀成,不知果何祥。
- 诗文中出现的词语含义
-
百世(bǎi shì)的意思:百世意为百代,表示永恒、久远。
宝传(bǎo chuán)的意思:宝贵的传承。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。
大千(dà qiān)的意思:形容世界之大、事物之多。
等是(děng shì)的意思:表示事物的程度或状况已经达到了某个阶段,不再继续发展或变化。
斗斛(dòu hú)的意思:斗斛是指两个人争斗时不分胜负,双方势均力敌。
堵墙(dǔ qiáng)的意思:指无法解决问题或难以突破困境,陷入僵局。
都会(dōu huì)的意思:指城市化程度高、经济发达、文化繁荣的地方。
而况(ér kuàng)的意思:表示除了前面所说的情况之外,还有更加严重或重要的情况。
非常(fēi cháng)的意思:非常表示程度非常深,超过平常范围之外。
飞扬(fēi yáng)的意思:形容充满自信、精神饱满、气势磅礴的样子。
浮图(fú tú)的意思:形容虚幻、不实的事物。
骨节(gǔ jié)的意思:指人体的骨头和关节,也用来比喻事物的重要部分或核心。
归美(guī měi)的意思:指人们归国后,思念故土、向往家乡的美好景色。
化身(huà shēn)的意思:指某种形象或特征在另一种形象或特征中得到体现或表现。
煌煌(huáng huáng)的意思:形容光彩照人,辉煌壮丽。
霁雾(jì wù)的意思:指雾气消散,天空明朗的景象。
伽蓝(qié lán)的意思:指寺庙的塔楼。
坚固(jiān gù)的意思:形容坚固、稳定,像磐石一样不可动摇。
锦官(jǐn guān)的意思:指官位高且富有的官员。
惊诧(jīng chà)的意思:惊讶、吃惊。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
开选(kāi xuǎn)的意思:指开展选举活动,进行选择。
昆虫(kūn chóng)的意思:昆虫是指一类有外骨骼、六足、复眼等特征的无脊椎动物,这个成语用来比喻人们众多、纷杂,形容人群的数量庞大。
累累(lěi lěi)的意思:形容数量多到不可胜数或积累到极大的程度。
灵明(líng míng)的意思:形容人聪明敏锐,思维敏捷。
美报(měi bào)的意思:指虚假的、美化事实的报道。
秘藏(mì cáng)的意思:秘密隐藏或保留下来的宝贵物品或知识。
明灯(míng dēng)的意思:明亮的灯光,比喻指引和引导人的智慧或指导。
菩提(pú tí)的意思:指佛教中的菩提树,比喻佛法的真理和智慧。
奇才(qí cái)的意思:指才能出众、非凡的人。
千界(qiān jiè)的意思:形容事物之多样、丰富、广泛。
穹苍(qióng cāng)的意思:指天空高远辽阔的样子,也形容雄伟壮丽的景象。
若木(ruò mù)的意思:形容人的志向高远,有如大树一般茁壮成长。
三昧(sān mèi)的意思:指专注于某种境界或状态,心境深入,全神贯注。
上干(shàng gàn)的意思:指上级安排任务或指派工作。
深秘(shēn mì)的意思:指深奥的秘密或隐藏的事物。
示现(shì xiàn)的意思:显露出来,表现出来。
十方(shí fāng)的意思:指东、南、西、北、东南、东北、西南、西北、上、下十个方向,表示广泛、无所不在。
太阳(tài yáng)的意思:比喻人的事业或地位逐渐上升。
微茫(wēi máng)的意思:形容事物微小模糊,难以辨认或理解。
五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。
无边(wú biān)的意思:没有边界,无限广阔。
西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。
显没(xiǎn méi)的意思:显露和隐藏,表明和隐匿。
胥隶(xū lì)的意思:指人们在权力下服从他人的奴隶状态。
选士(xuǎn shì)的意思:选拔人才,择优录用能干的人。
应得(yīng de)的意思:指根据事实、道理或法律应当得到的报酬、待遇或惩罚。
照耀(zhào yào)的意思:指阳光、灯光等照射,使亮起来。
峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。
直上(zhí shàng)的意思:迅速向上升起或发展;直接上升而不停留。
中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
珠玑(zhū jī)的意思:指珍贵而美丽的珠宝,引申为珍贵而美好的事物。
左右(zuǒ yòu)的意思:左右表示大致的范围或数量,也可以表示左边和右边。
坚固子(jiān gù zǐ)的意思:形容物体坚固、牢固,不易被破坏或摧毁。
- 翻译
- 壮丽的大千世界,都如同菩提净土。
无论是昆虫还是草木,各自散发出无尽光芒。
更何况佛陀的觉悟,智慧光明普照四方。
化身三昧之火,骨骼坚韧如金,无比刚强。
五彩斑斓的宝石,犹如斗斛般堆积。
珍宝流传百世,深藏在伽蓝的秘境。
锦官城中的高塔,直插云霄接苍穹。
塔中住着坚定之人,显现非凡景象。
清晨八级阶梯内,明灯忽然明亮。
守卫和百姓皆惊讶,围观的人如墙围绕。
起初怀疑是萤火虫飞过,光影闪烁难以捉摸。
接着像两颗星星升起,左右竞相闪耀。
此时雨过天晴,若木沐浴阳光。
若非这光芒照亮,不知有何吉祥预兆。
西南一座大都市,广开才子选拔之地。
必定能选出奇才,归功于君王的恩赐。
- 注释
- 峥嵘:雄伟壮观。
大千界:宇宙万物。
等是:同样都是。
菩提乡:佛教中的觉悟之地。
昆虫:小生物。
草木:植物。
灵明:智慧光明。
亘:遍布。
化身:佛的化身。
三昧火:佛教中的悟道之火。
骨节金:骨骼如金。
弥:更加。
累累:堆积众多。
五色:各种颜色。
珠玑:珍珠。
斗斛:古代容量单位。
伽蓝:寺庙。
秘藏:隐藏的珍宝。
锦官:成都的别称。
岌浮图:高耸的塔。
坚固子:坚定的人。
尤非常:特别不凡。
八级:台阶层次。
煌煌:明亮。
胥隶:官府差役。
观者:围观的人。
伏萤:隐藏的萤火虫。
微茫:模糊不清。
两星:明亮的光点。
左右:两边。
霁雾:雨后的雾气。
若木:神话中的大树。
照耀成:照亮。
果何祥:究竟会带来什么吉祥之事。
都会:大城市。
选士场:人才选拔场所。
奇才:杰出人才。
归美:归功于。
君王:帝王。
- 鉴赏
这首宋诗《类试院考校九月十日塔之八级中现宝光杨齐伯有诗记其事亦赋一首》描绘了一幅神秘而壮观的景象。诗人以生动的语言描绘了佛塔中的奇妙现象:宝光璀璨,犹如五色斑斓的珠玑,照亮了整个空间,令人惊叹。这种光芒不仅吸引了众多围观的人群,连胥隶(低级官员)也感到惊讶,误以为是萤火虫或星辰。随着雾气消散,阳光照射,宝光更为耀眼,如同若木(神话中的神木)升起的太阳,象征着吉祥和非凡。
诗人借此情境,寓言般地表达了对人才的期待,认为这次考试将选拔出非凡的奇才,这些人才将为国家带来荣耀,回报君王的信任。整首诗充满了神秘色彩和寓意,体现了宋代理学背景下对圣贤智慧与光明的崇尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
易珉,号丘园懒人。鹤山人。洪武、永乐间人。《鹤山玉桥易氏族谱》有传永乐元旦
永乐初年气运新,祯祥京国出麒麟。
九天旭日山河晓,大地阳和草木春。
门换桃符书郁垒,杯传柏叶款元神。
头颅斑白无徭役,深感皇恩恤老民。
遣睡魔
斗斋无人春昼永,书案粘痴发深省。
幽怀欲置寥廓乡,黑魔极豫华胥境。
痴人懒魄何惺松,垂头闭目甘相从。
心猿意马付缰缚,南柯蚁穴空从容。
恍如青松出书腹,又如蕉隍眠野鹿。
闯然回首一欠伸,耿耿阳乌栖若木。
睡魔睡魔听我辞,功名未必黄粱炊。
悬梁欲拟金印佩,插翼岂计升天期。
寸阴易迈驹隙驰,劝君屏迹休相随。
浩歌舞剑送汝归,山中自有陈希夷。