- 诗文中出现的词语含义
-
被褐(pī hè)的意思:指穿着褐色衣服的人,比喻贫困、低微的境况。
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
惨怆(cǎn chuàng)的意思:形容非常悲伤、凄凉的样子。
苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
沉沉(chén chén)的意思:非常沉重、深沉
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
春酌(chūn zhuó)的意思:春天时喝酒
檐花(yán huā)的意思:指房檐上的花朵,形容房屋装饰华丽。
盗跖(dào zhí)的意思:指窃取他人的功劳或成果,独自露脸受赞扬。
登台(dēng tái)的意思:指上台演出或发表演说。
涤器(dí qì)的意思:涤器指的是洗涤过滤器,比喻能够洗净、过滤掉不好的事物或人,使其变得纯净、清洁。
杜陵(dù líng)的意思:指人在异乡思念家乡的情感。
短窄(duǎn zhǎi)的意思:指短小狭窄,形容空间狭小或时间短暂。
尔汝(ěr rǔ)的意思:尔汝是一个古代汉语成语,意为“你们”或“你和我”。它表示人与人之间的亲近关系或者相互关心的情感。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
赋归(fù guī)的意思:将某物归还给原主,将权力、职责等交还给原人。
高歌(gāo gē)的意思:高歌指的是欢快地高声歌唱,形容心情愉悦,豪情满怀。
公衮(gōng gǔn)的意思:指人的品德高尚,言行正直,不为私利所动。
沟壑(gōu hè)的意思:形容差距悬殊或分歧极大。
沽酒(gū jiǔ)的意思:指以卖酒为业,也可指购买酒品。
广文(guǎng wén)的意思:指广泛涉猎文化,博览群书的学问。
鬼神(guǐ shén)的意思:指神秘、超自然的力量或存在。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
衮衮(gǔn gǔn)的意思:形容声音洪亮、有威严。
何有(hé yǒu)的意思:没有什么,没有的事
何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。
甲第(jiǎ dì)的意思:指官员的宅第或住宅。
襟期(jīn qī)的意思:形容人的胸怀宽广,心胸豁达。
坎坷(kǎn kě)的意思:形容经历困难和挫折的艰辛之路。
客人(kè rén)的意思:指来访的人或拜访他人的人。
梁肉(liáng ròu)的意思:指内部人员泄露机密或背叛组织的行为。
茅屋(máo wū)的意思:指简陋的房屋或住所。
屈宋(qū sòng)的意思:指屈从、屈服。
去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。
儒术(rú shù)的意思:指儒家学说中的思想、理论和技艺。
生前(shēng qián)的意思:指某人在去世前的时期,通常用于形容人在临终前的状态或行为。
识字(shí zì)的意思:
◎ 识字 shízì
[become literate] 认识文字石田(shí tián)的意思:指受人欺负、摆布或控制的状态。
台省(tái shěng)的意思:指权力独揽,不受他人监督和约束。
田茅(tián máo)的意思:
田间的茅草。喻微贱。 南朝 宋 鲍照 《谢永安令解禁止启》:“臣田茅下第,质非 谢 品。志终四民,希絶三仕。”
痛饮(tòng yǐn)的意思:痛快地畅饮酒,形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。
投阁(tóu gé)的意思:指在政治上或职位上得到提拔,进入高位。
万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。
忘形(wàng xíng)的意思:形容人因为兴奋或激动而失去理智、忘记自己的行为举止。
羲皇(xī huáng)的意思:指古代传说中的神话人物羲皇,也泛指古代帝王。
细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点
衔杯(xián bēi)的意思:指饮酒时举杯,表示敬酒或祝酒。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
相遇(xiāng yù)的意思:两个或多个人或物在时间和空间上相遇。
相如(xiàng rú)的意思:相貌酷似,如出一辙。
相觅(xiāng mì)的意思:相互寻觅,互相寻找。
野客(yě kè)的意思:指在野外行走的客人,比喻不按常规生活的人。
逸才(yì cái)的意思:指才华出众、超群的人。
一代(yī dài)的意思:指同一时代的人或事物。
有鬼(yǒu guǐ)的意思:形容有问题或有难度的情况,也可以用来形容人的表情或状态异常。
有道(yǒu dào)的意思:有正确的道理或方法。
真吾(zhēn wú)的意思:真实的自我,真实的本性
郑老(zhèng lǎo)的意思:指老实、老成持重的人。
诸公(zhū gōng)的意思:指众多的人,多用于称呼群体中的人们。
赋归去(fù guī qù)的意思:赋予或归还某种权力或责任
归去来(guī qù lái)的意思:指人离开一段时间后又回到原来的地方。
填沟壑(tián gōu hè)的意思:填补缺陷,修复破损,使完整。
夜沉沉(yè chén chén)的意思:形容夜晚非常黑暗,没有一丝光亮。
才过屈宋(cái guò qū sòng)的意思:指人才超过了屈原和宋玉这两位古代文学家,表示人才非常出众。
杜陵野客(dù líng yě kè)的意思:指在杜陵山野间流浪的游客或隐士。
广文先生(guǎng wén xiān shēng)的意思:指善于言辞,口才流利的人。
名垂万古(míng chuí wàn gǔ)的意思:指一个人的名声和事迹将永远流传下去,留名后世。
- 注释
- 衮衮:众多。
台省:台是御史台,省是中书省、尚书省和门下省。
都是当时中央枢要机构。
广文先生:指郑虔。
因郑虔是广文馆博士。
冷:清冷,冷落。
甲第:汉代达官贵人住宅有甲乙次第,所以说“甲第”。
厌:饱足。
出:超出。
羲皇:指伏羲氏,是传说中我国古代理想化的圣君。
屈宋:屈原和宋玉。
杜陵野客:杜甫自称。
杜甫祖籍长安杜陵,他在长安时又曾在杜陵东南的少陵附近住过,所以自称“杜陵野客”,又称“少陵野老”。
嗤:讥笑。
褐:粗布衣,古时穷人穿的衣服。
日籴:天天买粮,所以没有隔夜之粮。
太仓:京师所设皇家粮仓。
时赴:经常去。
郑老:郑虔比杜甫大一、二十岁,所以称他“郑老”。
同襟期:意思是彼此的襟怀和性情相同。
相觅:互相寻找。
不复疑:得钱就买酒,不考虑其他生活问题。
忘形到尔汝:酒酣而兴奋得不分大小,称名道姓,毫无客套。
檐花:檐前落下的雨水在灯光映射下闪烁如花。
有鬼神:似有鬼神相助,即“诗成若有神”、“诗应有神助”的意思。
填沟壑:指死于贫困,弃尸沟壑。
相如:司马相如,西汉著名辞赋家。
逸才:出众的才能。
亲涤器:司马相如和妻子卓文君在成都开了一间小酒店,卓文君当炉,司马相如亲自洗涤食器。
子云:扬雄的字。
投阁:王莽时,扬雄校书天禄阁,因别人牵连得罪,使者来收捕时,扬雄仓皇跳楼自杀,幸而没有摔死。
归去来:东晋陶渊明辞彭泽令归家时,曾赋《归去来辞》。
孔丘:孔子。
盗跖:春秋时人,姓柳下,名跖,以盗为生,因而被称为“盗跖”.
- 翻译
- 所事事的人个个身居高位,广文先生的官职却很清冷。
豪门之家吃厌了米和肉,广文先生的饭食反而不足。
先生的品德超出羲皇,先生的才学胜过屈宋。
德高一代的人往往不得志,扬名万古却又有何用?
我杜陵野客更受人们讥笑,身穿粗布衣裳两鬓如丝。
穷得天天在官仓买米五升,经常拜访郑老,我们胸襟默契。
得了钱我们往来相见,买些好酒毫不迟疑。
乐极忘形,呼唤我和你,痛饮的豪情真是我的老师!
深沉的清夜我们劝饮春酒,灯前闪烁的屋檐细雨如花落。
狂欢高歌像有鬼神相助,哪知道人饿死还要填沟壑。
司马相如有才能亲自洗食器,扬雄能识字终于要跳下天禄阁。
先生早些赋一篇《归去来》,免得瘠田茅屋长满青苔。
儒术对我有什么用?孔丘、柳下跖都已化成尘埃。
听了这些话,心里莫悲伤,我们生前相遇,把酒喝个畅快!
- 鉴赏
诗人通过对比手头的困窘与历史上的伟大,抒发了深沉的感慨。开篇“诸公衮衮登台省,广文先生官独冷”两句,既描绘了一幅繁华而冷清的画面,也点出了诗人在物质和精神上都遭遇了孤立无援的境况。紧接着,“甲第纷纷厌粱肉,广文先生饭不足”进一步强化了这种困顿的生活状态。
“先生有道出羲皇,先生有才过屈宋”两句,则是诗人自比于古代的圣贤与文学巨匠,表达了一种超越时空的自信和自豪。然而,这种高洁的品格在现实中却未能得到应有的尊重和回报,反映在“德尊一代常轗载,名垂万古知何用”这两句中,是对世态炎凉的无奈与悲哀。
诗人随后写及自己的生活状态,“杜陵野客人更嗤,被褐短窄鬓如丝”等句,通过对比自己和他人的境遇,以及时间的流逝(“日籴太仓五升米,时赴郑老同襟期”),表达了对于现实生活的不满与自嘲,同时也透露出诗人内心深处的孤独感。
接下来的“得钱即相觅,沽酒不复疑。忘形到尔汝,痛饮真吾师”则是诗人在物质匮乏中寻找精神上的慰藉,他通过饮酒来暂时逃避现实的苦楚,并以此来纪念古代的贤士。
“清夜沈沈动春酌,灯前细雨檐花落”这两句描绘了一幅静谧而又有些许忧伤的夜晚场景,诗人在这样的环境中进行了深刻的自我反省。紧接着,“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑”则是对自己命运的无奈叹息,以及对生命价值的追问。
“相如逸才亲涤器,子云识字终投阁”两句中,诗人又一次将自己与古代伟大的文学家相比较,表达了对自身才华未被发掘、未能施展的悲哀。
最后,“先生早赋归去来,石田茅屋荒苍苔。儒术于我何有哉,孔丘盗蹠俱尘埃”等句,是诗人在对比古今之后,对自己所处时代的失望与不满,以及对于传统文化价值观的怀疑和反思。全诗以“不须闻此意惨怆,生前相遇且衔杯”作为结尾,表达了诗人对友情、对生活、对知识分子的深切关怀。
总体而言,这首诗通过诗人的自述与感慨,展现了一位才华横溢却遭遇困顿的士人形象,以及他对于个人命运、社会价值观和文化传承的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送张革从道谒千乘县田秘丞京
张生何人者,琅玕满怀抱。
三十命未兴,家贫亲且老。
出门无所适,独守西山操。
饥寒屡侵凌,仁义自充饱。
手里璆琳枝,不换径寸草。
足底麒麟文,不踏荒榛道。
十月客路寒,霜风鸣浩浩。
张生气愈壮,劲发上冲帽。
松筠冻不折,枝叶转青好。
雪深徒三尺,麟麒不受淖。
东方有贤者,开厩纳騕袅。
临风试一鸣,应免编牛皂。
乙亥冬富春先生以老儒醇师居我东齐济北张泂明远楚丘李缊仲渊皆服道就义与介同执弟子之礼北面受其业因作百八十二言相勉
凤凰飞来众鸟随,神龙游处群鱼嬉。
先生道德如韩孟,四方学者争奔驰。
济北张泂壮且勇,楚丘李缊少而奇。
二子磊落颇惊俗,泰山石介更过之。
三人堂堂负英气,胸中拳挛蟠蛟螭。
道可服兮身可屈,北面受业尊为师。
先生晨起坐堂上,口讽大易春秋辞。
洪音琅琅响齿牙,鼓簧孔子与宓羲。
先生居前三子后,恂恂如在汾河湄。
续作六经岂必让,焉无房杜廊庙资。
吁嗟斯文敝已久,天生吾辈同扶持。
二子勉旃吾不惰,先生大用终有时。
当以斯文施天下,岂徒玩书心神疲。
《乙亥冬富春先生以老儒醇师居我东齐济北张泂明远楚丘李缊仲渊皆服道就义与介同执弟子之礼北面受其业因作百八十二言相勉》【宋·石介】凤凰飞来众鸟随,神龙游处群鱼嬉。先生道德如韩孟,四方学者争奔驰。济北张泂壮且勇,楚丘李缊少而奇。二子磊落颇惊俗,泰山石介更过之。三人堂堂负英气,胸中拳挛蟠蛟螭。道可服兮身可屈,北面受业尊为师。先生晨起坐堂上,口讽大易春秋辞。洪音琅琅响齿牙,鼓簧孔子与宓羲。先生居前三子后,恂恂如在汾河湄。续作六经岂必让,焉无房杜廊庙资。吁嗟斯文敝已久,天生吾辈同扶持。二子勉旃吾不惰,先生大用终有时。当以斯文施天下,岂徒玩书心神疲。
https://www.xiaoshiju.com/shici/69767c68bb23b2e0569.html