小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送菲萍芳赴美游学》
《送菲萍芳赴美游学》全文
清 / 吴妍因   形式: 古风

吁嗟吾子与吾女,行矣如雏举而羽。

学飞便尔去亲怀,长路啾啾若雁侣。

翩然共诣新大陆一饮一啄争取

垂老别儿心更伤,欲言不言哽我语。

踟蹰目送上征途,不觉纷纷如雨

相依已各十馀年,长者未冠随肩

幼女娇憨童稚,虽皆英俊可怜

三年避寇家多赖,负米采薪野菜

复履险入西郊,甘为肩贩乞贷

奔走差免一门饥,孜孜未与书数离。

英语日夕母教,其功倍蓰绩益奇。

既见飞将西击寇,蕞尔斯邦庆获救

中原北望尚兵连,欲归不得仍远逗。

儿女依然驱遣穷难辄送惟苦斗

忽传彼美鱼书来,许我壮游骋怀

我图缩食减担负,游学忍先遣尔侪。

幸有亲在彼所,暂可无虑盐米柴。

吁嗟吾子与吾女,行矣行矣其勉哉。

临歧强忍泪眼,千言一语相劝勉

面命将要义陈,荦荦三章繁衍

首愿此去仍相爱,长者作则企逮

勿效彼邦忽亲情,骨肉寡恩金是拜。

次愿此去仍刻苦学业勤修阙自补。

勿效彼邦恣淫乐,朝惟酣歌夜恒舞。

三愿此去学业成,他日造福民生

勿效彼邦集资产,上下斤斤利交征。

(0)
诗文中出现的词语含义

倍蓰(bèi xǐ)的意思:倍数增加

奔走(bēn zǒu)的意思:指匆忙奔跑,形容忙碌劳累。

避寇(bì kòu)的意思:指为了逃避战乱或者敌人而躲避起来。

不言(bù yán)的意思:指不说话,保持沉默。

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

采薪(cǎi xīn)的意思:指辛勤劳动,勤勉工作。

长者(zhǎng zhě)的意思:指年长者,尊称年长的人。

长路(cháng lù)的意思:指路程遥远,需要长时间才能到达目的地。

骋怀(chěng huái)的意思:形容志向远大,心怀抱负。

踟蹰(chí chú)的意思:犹豫不决,迟疑不定

垂老(chuí lǎo)的意思:指年纪已经很大,年老体衰。

大陆(dà lù)的意思:指较大的陆地,与岛屿相对。

担负(dān fù)的意思:承担责任或负荷

儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。

繁衍(fán yǎn)的意思:繁衍指繁殖、繁衍后代,形容人口或事物数量的增多。

飞将(fēi jiàng)的意思:指勇猛善战、战斗力强的将领或士兵。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

复履(fù lǚ)的意思:指重新穿上鞋履,比喻重新出任职务或重掌旧职。

负米(fù mǐ)的意思:指背负着米袋,形容人劳累奔波。

骨肉(gǔ ròu)的意思:指亲属关系,比喻亲人之间的亲密关系。

寡恩(guǎ ēn)的意思:形容人心胸狭窄,对别人的恩德或好处不领情。

酣歌(hān gē)的意思:指高兴地欢唱歌曲或大声歌唱。

忽亲(hū qīn)的意思:突然变得亲近;突然感到亲近

获救(huò jiù)的意思:指得到救助或脱离危险。

集资(jí zī)的意思:指众多人集合资金或资源,共同进行投资或筹资。

肩贩(jiān fàn)的意思:指背负不义之事,负有道义的责任。

将要(jiāng yào)的意思:表示某事即将发生或即将达到的状态。

娇憨(jiāo hān)的意思:形容人或事物柔弱、娇嫩而天真可爱。

斤斤(jīn jīn)的意思:形容非常珍惜,不肯放弃

啾啾(jiū jiū)的意思:形容小鸟叫声清脆悦耳。

刻苦(kè kǔ)的意思:指人勤奋努力、吃苦耐劳的精神品质。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

苦斗(kǔ dòu)的意思:指为了达到目标而付出艰辛努力的斗争。

泪眼(lèi yǎn)的意思:眼中含有泪水,表示悲伤、难过或感动。

利交(lì jiāo)的意思:指为了个人利益而与他人交往,追求私利的行为。

临歧(lín qí)的意思:临近分岔口时,要谨慎选择方向。

履险(lǚ xiǎn)的意思:履行危险的事情,承担风险或冒险。

荦荦(luò luò)的意思:形容事物充满活力、生机勃勃。

面命(miàn mìng)的意思:形容人命悬在一线,处于非常危险的境地。

民生(mín shēng)的意思:指人民的日常生活和生计。

目送(mù sòng)的意思:目送指目光追随着目标的离去,表达了对别人离去的关注、思念或送别之情。

母教(mǔ jiào)的意思:母亲的教诲或教导

女娇(nǚ jiāo)的意思:形容女子娇弱、娇气。

翩然(piān rán)的意思:形容轻盈、飘逸的样子。

企逮(qǐ dǎi)的意思:企逮是指企图逮捕或追捕。

乞贷(qǐ dài)的意思:指向别人乞求借贷或贷款。

强忍(qiáng rěn)的意思:强迫自己忍受不愉快的事情或痛苦的经历

亲在(qīn zài)的意思:亲人在身边

亲情(qīn qíng)的意思:指亲人之间的深厚情感和亲密关系。

穷难(qióng nán)的意思:指贫穷困苦,生活艰难。

驱遣(qū qiǎn)的意思:解雇、遣散或赶走某人。

劝勉(quàn miǎn)的意思:鼓励和劝告别人做某事或改正错误。

日夕(rì xī)的意思:日出和日落,表示时间的流逝。

如雨(rú yǔ)的意思:形容数量多且连续不断,如雨一般。

三章(sān zhāng)的意思:形容文章或文件内容简洁明了,不拖泥带水。

上征(shàng zhēng)的意思:上征是一个动词短语,意思是向上级或更高的权威机构征求意见、请求指示或报告工作。

上下(shàng xià)的意思:上下表示范围或顺序,上指高处、前者或前侧,下指低处、后者或后侧。

拭泪(shì lèi)的意思:用手或衣袖擦去眼泪,表示悲伤或感动。

时复(shí fù)的意思:时光回转,时间重复。

书数(shū shù)的意思:指能够计算、数清楚的数量。

随肩(suí jiān)的意思:随从在身边,跟随左右。形容人或物随时随地跟随着。

他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。

童稚(tóng zhì)的意思:指年幼天真无邪的孩童,也可形容成年人举止幼稚、不成熟。

未冠(wèi guàn)的意思:指还没有得到冠冕。

吾子(wú zǐ)的意思:指自己的儿子,也可以泛指自己的后代。

无虑(wú lǜ)的意思:没有烦恼,没有忧虑,心情轻松自在。

先遣(xiān qiǎn)的意思:事先派遣人员或部队。

相依(xiāng yī)的意思:相互依赖,互相关联

相劝(xiāng quàn)的意思:互相劝告和劝导

相爱(xiāng ài)的意思:相互爱慕,彼此深情相爱

幸有(xìng yǒu)的意思:幸运地拥有

学业(xué yè)的意思:指学习的事业或学习成绩。

盐米(yán mǐ)的意思:指日常生活中的基本需求,也指日常生活的琐事。

要义(yào yì)的意思:指事物的核心、关键所在

野菜(yě cài)的意思:指生长在野外的蔬菜。

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

一门(yī mén)的意思:指某种特定的学问、技艺或学科。

姻亲(yīn qīn)的意思:指结婚的亲戚关系。

英语(yīng yǔ)的意思:英语是指英国的语言,也指全球通用的国际语言。

英俊(yīng jùn)的意思:形容人的外貌或气质非常英俊、俊美。

裕民(yù mín)的意思:指国家政治经济繁荣,人民生活富足。

鱼书(yú shū)的意思:指鱼游泳、书飘动,形容事物随波逐流,没有主见。

吁嗟(yù jiē)的意思:表示叹息、慨叹、感叹或唏嘘,形容人们的情绪或心情低落或失望。

造福(zào fú)的意思:为人民谋福利,使人民受益。

征途(zhēng tú)的意思:指人们在追求梦想或目标的过程中所经历的艰辛和困难。

争取(zhēng qǔ)的意思:努力争取,争取到机会或权益。

中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。

壮游(zhuàng yóu)的意思:指豪迈地游历山川,展开壮丽的旅行。

蕞尔(zuì ěr)的意思:形容非常微小、细小、渺小。

资产(zī chǎn)的意思:指一个人或组织所拥有的财产、财富。

孜孜(zī zī)的意思:指勤勉不懈怠,努力不停歇。

走差(zǒu chà)的意思:指行动或选择错误,偏离正确的方向或目标。

作则(zuò zé)的意思:指以自己为标准或准则来衡量他人或事物。

新大陆(xīn dà lù)的意思:指新的领域或新的机会,比喻未被开发或被人们所了解的广阔世界。

一饮一啄(yī yǐn yī zhuó)的意思:形容对待事物或人情淡泊不争,不计较得失。

鉴赏

这首诗名为《送菲萍芳赴美游学》,由晚清至近现代初的诗人吴妍因创作。诗中充满了对即将远行子女的深情厚意和殷切期望。

诗的开头以“吁嗟”开篇,表达了父母对子女离家求学的不舍与担忧。接着,诗人描绘了子女们如同雏鸟般学习飞翔,离开父母怀抱,踏上漫长旅程的情景。他们独立自主,自力更生,展现了成长的艰辛与勇敢。父母在子女离别时,心中满是伤感,却只能默默承受,泪水如雨下落。

诗中提到,子女们在成长过程中,共同经历了躲避战乱、生活艰辛的日子,相互扶持,共同承担家庭责任。尽管面临种种困难,但他们始终保持着勤奋学习的态度,尤其是在英语教育上取得了显著的进步。当得知子女有机会前往美国游学时,父母虽然内心激动,但仍理智地决定先让子女前往,希望借此机会开阔视野,增长知识。

诗的最后部分,父母对子女提出了三点期望:一是保持兄弟姐妹间的深厚感情,相互关爱;二是无论身处何地,都要保持刻苦学习的精神,不被外界诱惑所影响;三是学有所成后,能够为社会做出贡献,造福民众,而不是追求个人财富。

整首诗情感真挚,充满了对子女未来的美好祝愿,同时也体现了父母深沉的爱与对子女成长的期待。

作者介绍

吴妍因
朝代:清

江阴贯庄人,光绪十一年生,著名教育家。自幼刻苦勤学,在江阴、苏州等地任小学教员期间,结合教学实践,编纂白话文小学教科书。后任中华书局商务印书馆编辑。后任南京国民政府教育部国民教育司司长等职。爱好诗词,著有《凤吹诗集》。郭沫若、俞平伯、马叙伦为书题辞。
猜你喜欢

寒夜独坐

万籁无声漏滴残,地炉火尽客衣单。

少年但识天南热,多病难禁蓟北寒。

油冻银缸灯焰短,絮飘窗纸雪花乾。

自惭不似王延孝,通夕思亲梦不安。

(0)

送方与济

使君兄弟独多情,千里相携到石城。

不尽连床风雨话,清江一棹又南行。

(0)

秋亭夜坐和吕冬官祖邦韵

公署能閒四钓矶,静中心地看危微。

谁游碧落风生腋,我在冰壶月浸衣。

篱下寒花惊渐满,院东高柳觉全稀。

百原山里尧夫坐,世虑无端尽一挥。

(0)

自七里桥北至砻岩途间漫兴

危桥北度日平西,恣意寻幽信马蹄。

苍雾林边山近远,青松石上路高低。

草铺长?烟穔板,秧出新针水满畦。

多谢有情双野鸟,飞来飞去向人啼。

(0)

舟中纪兴

东风两鬓雪毵毵,一枕兰舟酒半酣。

不似邵庵虞学士,杏花春雨忆江南。

(0)

德华寓居乃余旧宅感而次韵

闻君移住柳湾前,忆我幽栖十二年。

临水条桑犹沃若,当轩修竹已苍然。

河阳客散传遗墨,绵上人来换旧烟。

勘破浮生真传舍,不须华表问飞仙。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7