尹德汤能协,尧勋益载都。
殉死身宁赎,观兵眼未枯。
董狐千载后,丹笔讵应无。
《故相东平忠献王挽歌词》【元·柳贯】龙尾乘参会,麒麟踵画图。记功宜显显,论世匪区区。肇敏公维似,明徵圣有谟。陟庸才秉轴,运化亟旋枢。物已归坯冶,人将就楷模。开诚登众正,献可破群谀。夫里同耕凿,民仪异唯俞。景钟陈备乐,浮鼓节投壶。尹德汤能协,尧勋益载都。方期扶日毂,必使丽天衢。大角兵端起,清宫祸变殊。霜筼飘荏菽,风干落椅梧。影射无鲛鳄,磨牙甚豹貙。凄凉朱鹭曲,狼藉玉麟符。立事思常武,成书恨亳姑。攀髯应共载,升屋竟谁呼。厚地难藏烈,凝阴为蓄痡。血留衣上碧,含失口中珠。遘闵遗多难,摧凶激万夫。羲娥还丽景,彗孛埽夷途。狂孽凭三窟,神威覆五湖。不烦公府牍,终见藁街诛。浊散阳明胜,精垂晦魄苏。君门重肃穆,贤路岂荒芜。殉死身宁赎,观兵眼未枯。春秋如有作,盗贼敢称孤。灞上仍坚壁,骊山罢论徒。董狐千载后,丹笔讵应无。
https://www.xiaoshiju.com/shici/72167c66b0b6f2e8377.html
灞上(bà shàng)的意思:指人或事物处于险境或危机之中。
罢论(bà lùn)的意思:指不经过深思熟虑或缺乏根据的随意评论或妄加指责。
备乐(bèi lè)的意思:准备好乐曲或仪式。
秉轴(bǐng zhóu)的意思:秉轴是指握住纺车的纺轴,代表掌握事物的关键所在,也表示能够控制局势或决策的能力。
兵端(bīng duān)的意思:指战争的开始或战斗的开端。
不烦(bù fán)的意思:不烦意指心境宁静,不受外界干扰,不被困扰烦恼。
参会(cān huì)的意思:指参加会议或会谈。
常武(cháng wǔ)的意思:勇武,战斗力强。
称孤(chēng gū)的意思:指一个人在困境中,无依无靠,没有亲友支持。
徵圣(zhēng shèng)的意思:寻找圣人或贤人的迹象,徵求圣人的指示。
成书(chéng shū)的意思:指已经完成、定稿、成文的书籍或文件。
春秋(chūn qiū)的意思:指时间的流逝、岁月的更迭。
大角(dà jiǎo)的意思:指人的角色、地位或能力大。
盗贼(dào zéi)的意思:指盗贼行为也有一定的规则和原则。即使是做坏事,也要有一定的分寸和原则。
多难(duō nàn)的意思:遭遇多种困难或灾难
风干(fēng gān)的意思:利用自然风力和阳光将物品晾干或干燥。
藁街(gǎo jiē)的意思:指悲伤或困苦的境况。
耕凿(gēng záo)的意思:耕,指耕种农田;凿,指挖掘沟渠。比喻勤勉工作,刻苦耐劳。
公府(gōng fǔ)的意思:公府指的是官府、政府机关的意思。
遘闵(gòu mǐn)的意思:遭遇困境或不幸
鼓节(gǔ jié)的意思:指保持节制、不贪图享乐,有所节制地生活。
观兵(guān bīng)的意思:观察军队行列。
厚地(hòu dì)的意思:形容人与人之间的感情深厚,关系密切。
画图(huà tú)的意思:用图画或图表等形式来表示或说明事物。
荒芜(huāng wú)的意思:指土地荒废、草木不生,形容景象凄凉、荒凉。
晦魄(huì pò)的意思:指月亮被云遮挡,失去光辉。比喻才能或光彩被掩盖,不为人知。
彗孛(huì bó)的意思:形容人才出众,光芒四射。
祸变(huò biàn)的意思:指祸患降临,事情发生突变的意思。
记功(jì gōng)的意思:记住功绩,将功劳记在心头。
坚壁(jiān bì)的意思:指坚固的城墙或防御工事,也比喻坚强的防御态势或坚守不退的决心。
将就(jiāng jiù)的意思:勉强接受,委曲求全
鲛鳄(jiāo è)的意思:形容人的品行或行为狡诈狠毒。
角兵(jiǎo bīng)的意思:指勇猛善战的士兵或将领,也可以用来形容勇敢的人。
景钟(jǐng zhōng)的意思:指美好的景色和悦耳的钟声,形容环境优美、宜人。
君门(jūn mén)的意思:君门指的是君主的门下,也可以泛指官员、贵族等的门下。
楷模(kǎi mó)的意思:楷模指的是值得学习和效仿的榜样或典范。它是对那些具有高尚品质、道德行为和卓越成就的人的称赞和褒奖。
开诚(kāi chéng)的意思:真诚而坦率地表达自己的想法和感受。
狂孽(kuáng niè)的意思:形容人的行为狂妄、邪恶。
狼藉(láng jí)的意思:混乱不堪,杂乱无章。
骊山(lí shān)的意思:骊山指的是中国古代传说中的神山,也用来比喻高大、峻峭的山峰。
丽天(lì tiān)的意思:指天空晴朗明亮,阳光明媚的美好天气。
丽景(lì jǐng)的意思:指美丽的风景或景色。
立事(lì shì)的意思:立即行动,迅速处理事务。
麟符(lín fú)的意思:指罕见的、珍贵的才能或品德。
龙尾(lóng wěi)的意思:指事物的末端或最后一部分。
论世(lùn shì)的意思:
《孟子·万章下》:“颂其诗,读其书,不知其人,可乎?是以论其世也”后以“论世”指研究时世。 汉 东方朔 《七谏·谬谏》:“不论世而高举兮,恐操行之不调。” 元 柳贯 《故相东平忠献王挽歌词》:“记功宜显显,论世匪区区。” 鲁迅 《<且介亭杂文>序言》:“倘要知人论世,是非看编年的文集不可。”
民仪(mín yí)的意思:指民众的仪表、举止和行为。
明徵(míng zhēng)的意思:指明显的迹象或征兆。
磨牙(mó yá)的意思:形容非常生气或愤怒。
凝阴(níng yīn)的意思:指阴气凝结、阴冷湿寒。
攀髯(pān rán)的意思:攀爬胡须。形容人物形象威猛、英勇。
坯冶(pī yě)的意思:指金属或矿石经过初步的冶炼,形成未经加工的粗糙块状物。
麒麟(qí lín)的意思:麒麟是一种传说中的神奇动物,象征着吉祥、祥瑞和美好的事物。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
清宫(qīng gōng)的意思:指清除宫廷中的不良因素或异己势力,使宫廷清静安宁。
区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子
荏菽(rěn shū)的意思:指稻谷和豆类等作物的种子,比喻农业生产。
日毂(rì gū)的意思:指太阳的车轮,比喻君主的权力。
散阳(sàn yáng)的意思:指太阳下山,天色渐暗。
三窟(sān kū)的意思:指人们生活贫困,居住环境恶劣的地方。
埽夷(sào yí)的意思:埋没、消亡
神威(shén wēi)的意思:指神灵的威严和力量。
升屋(shēng wū)的意思:指人的境遇或地位得到提升或改变。
失口(shī kǒu)的意思:不慎说出不应该说的话
肃穆(sù mù)的意思:庄重肃穆,严肃庄重。
天衢(tiān qú)的意思:指大道、大街,也比喻主要的道路或通道。
投壶(tóu hú)的意思:指投掷壶或击球壶,比喻做事有技巧,能准确地把握住时机。
万夫(wàn fū)的意思:指千军万马,形容势大力强。
五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。
羲娥(xī é)的意思:形容女子美丽貌美。
献可(xiàn kě)的意思:指将自己的财物或利益献出来,以供他人使用或享受。
显显(xiǎn xiǎn)的意思:明显,显而易见
贤路(xián lù)的意思:指明智而正直的道路,也指正确的行为准则或正确的选择。
阳明(yáng míng)的意思:指明亮、明亮的阳光。也用来形容人的聪明、机智。
椅梧(yī wú)的意思:椅子和桦树都是座位的象征,比喻地位低下的人。
影射(yǐng shè)的意思:暗示或提到某个人、事物或情况,而不是直接说出来。
庸才(yōng cái)的意思:指才能平庸、无才无能的人。
玉麟(yù lín)的意思:形容人的品德高尚,美好无比。
运化(yùn huà)的意思:指事物通过运动变化而转化或变化的过程。
肇敏(zhào mǐn)的意思:指一个人的言行举止谦和有礼貌。
众正(zhòng zhèng)的意思:指众多人的正义、公正。形容众人公认的正确和公平。
中珠(zhōng zhū)的意思:指在众多的珍珠中,中间一颗最为珍贵。
朱鹭(zhū lù)的意思:指红色的鹭鸟,比喻美丽的女子。
玉麟符(yù lín fú)的意思:指珍贵宝物或有关帝王的符节
朱鹭曲(zhū lù qǔ)的意思:形容人的姿态或行为优美如朱鹭。
这首挽歌词以沉痛之情感,悼念故相东平忠献王,词句间充满了对王的敬仰与怀念。开篇“龙尾乘参会,麒麟踵画图”,以龙尾与麒麟象征王的非凡身份与品德,形象地表达了对其卓越才能的赞誉。接着“记功宜显显,论世匪区区”则强调了对王功绩的铭记与推崇,非同小可。
“肇敏公维似,明徵圣有谟”进一步赞美王的智慧与决策能力,如同先贤一般。接下来“陟庸才秉轴,运化亟旋枢”描绘了王在国家治理中的重要角色与高效行动,展现了其领导力。
“物已归坯冶,人将就楷模”暗示王的影响力深远,不仅影响了物质世界,也成为了人们效仿的典范。随后“开诚登众正,献可破群谀”赞扬王的公正无私与敢于直言的勇气,鼓励人们追求真理,反对阿谀奉承。
“夫里同耕凿,民仪异唯俞”通过对比,强调了王在民间生活与社会秩序上的正面影响。接下来“景钟陈备乐,浮鼓节投壶”描绘了王在文化与娱乐活动中的参与,体现了其对艺术与休闲的重视。
“尹德汤能协,尧勋益载都”将王与古代圣贤并提,进一步提升了其形象。最后“方期扶日毂,必使丽天衢”表达了对王未来贡献的期待与信心。
然而,转折点出现在“大角兵端起,清宫祸变殊”两句,暗示了王所面临的挑战与困境。接下来的“霜筼飘荏菽,风干落椅梧”等句,以自然景象的衰败象征局势的恶化,而“影射无鲛鳄,磨牙甚豹貙”则直接指出了敌人的险恶。
“凄凉朱鹭曲,狼藉玉麟符”描绘了王及其家族遭受的苦难,而“立事思常武,成书恨亳姑”则表达了对王忠诚与牺牲精神的敬佩。最后,“君门重肃穆,贤路岂荒芜”表达了对王死后国家与道德风尚的担忧,以及对王留下的精神财富的珍视。
整首挽歌词以丰富的意象和深沉的情感,全面展现了对故相东平忠献王的崇敬与哀悼,同时也反映了当时社会的复杂局势与人们对理想政治的向往。