小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《韩碑》
《韩碑》全文
唐 / 李商隐   形式: 古风  押[支]韵

元和天子神武姿,彼何人哉轩与羲。

誓将上雪列圣耻,坐法宫中朝四夷

淮西有贼五十载,封狼生貙貙生罴。

不据山河平地长戈利矛日可麾。

帝得圣相相曰度,贼斫不死神扶持

腰悬相印都统阴风惨澹天王旗。

愬武古通作牙爪仪曹外郎载笔随。

军司马智且勇,十四万众虎貔

入蔡缚贼献太庙,功无与让恩不訾

帝曰汝度功第一,汝从事愈宜为辞。

愈拜稽首蹈且舞,金石画臣能为

古者世称大手笔,此事不系职司

当仁自古不让,言讫屡颔天子颐。

公退斋戒坐小阁,濡染大笔淋漓

点窜尧典舜典字,涂改清庙生民诗。

文成破体书在纸,清晨再拜丹墀

表曰臣愈昧死上,咏神圣功书之碑。

碑高三丈字如斗,负以灵鳌蟠以螭。

句奇语重喻者少,谗之天子言其私。

长绳百尺拽碑倒,粗砂大石相磨治

公之斯文元气先时入人肝脾

汤盘孔鼎述作,今无其器存其辞。

呜呼圣皇及圣相,相与烜赫流淳熙

公之斯文不示后,曷与三五攀追

愿书万本诵万过,口角流沫右手胝。

传之七十有二代以为封禅玉检明堂基。

(0)
拼音版原文全文
hánbēi
táng / shāngyǐn

yuántiānshén姿rénzāixuān

shìjiāngshàngxuělièshèngchǐzuògōngzhōngcháo

huái西yǒuzéishízǎifēnglángshēngchūchūshēng

shānpíngchángmáohuī

shèngxiāngxiāngyuēzéizhuóshénchí

yāoxuánxiāngyìnzuòdōutǒngyīnfēngcǎndàntiānwáng

shuòtōngzuòzhuǎcáowàilángzǎisuí

xíngjūnzhìqiěyǒngshíwànzhòngyóu

càizéixiàntàimiàogōngràngēn

yuēgōngcóngshìwèi

bàishǒudǎoqiějīnshíhuàchénnéngwèi

zhěshìchēngshǒushìzhí

dāngrényǒuràngyánhàntiān

gōng退tuìzhāijièzuòxiǎorǎnlín

diǎncuànyáodiǎnshùndiǎngǎiqīngmiàoshēngmínshī

wénchéngshūzàizhǐqīngchénzàibàidānchí

biǎoyuēchénmèishàngyǒngshénshènggōngshūzhībēi

bēigāosānzhàngdòulíngáopánchī

zhòngzhěshǎochánzhītiānyán

chángshéngbǎichǐzhuàibēidǎoshāshíxiāngzhì

gōngzhīwénruòyuánxiānshíréngān

tāngpánkǒngdǐngyǒushùzuòjīncún

shèngwángshèngxiāngxiāngxuānliúchún

gōngzhīwénshìhòusānxiāngpānzhuī

yuànshūwànběnsòngwànbiànkǒujiǎoliúyòushǒuzhī

chuánzhīshíyǒuèrdàiwèifēngchánjiǎnmíngtáng

诗文中出现的词语含义

百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。

不訾(bù zī)的意思:不指责,不责怪。

不系(bù xì)的意思:不关心,不在意

不让(bù ràng)的意思:不允许或不让步。

惨澹(cǎn dàn)的意思:形容景色或气氛黯淡、凄凉。

长戈(cháng gē)的意思:形容军队整齐列阵的样子。

淳熙(chún xī)的意思:纯朴和善的品德。

从事(cóng shì)的意思:从事表示从事某种工作或活动。

大手(dà shǒu)的意思:形容人手段高明、能力强大。

大笔(dà bǐ)的意思:形容数额巨大或者数目繁多。

丹墀(dān chí)的意思:指皇帝的座位,也用来比喻尊贵的地位或权力。

当仁(dāng rén)的意思:指在应尽的职责或义务面前,毫不推辞,毫不犹豫地主动担当起来。

第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。

点窜(diǎn cuàn)的意思:指故意篡改他人的文字或作品,改动其中的内容。

都统(dū tǒng)的意思:都统是指统领全军的将领,也可用来形容某个领域中的领袖或负责人。

二代(èr dài)的意思:指第二代人或事物,多用于贬义,形容后代不如前辈或次一等的人。

法宫(fǎ gōng)的意思:指法庭或法院。

封狼(fēng láng)的意思:封狼意为封锁狼道,指采取措施阻止或限制某种不良行为或势力的发展。

封禅(fēng shàn)的意思:封禅是指古代帝王登山祭天,以表达对天地的敬畏和感恩之情。

扶持(fú chí)的意思:支持、帮助、扶助

肝脾(gān pí)的意思:形容非常愤怒或悲伤,内心痛苦无法平复。

公退(gōng tuì)的意思:指官员退休或辞职。

古者(gǔ zhě)的意思:指古代的人,古代的事物,也可指古代的人物、文化、风俗等。

虎貔(hǔ pí)的意思:指勇猛的样子,形容人或事物威武、雄壮。

画臣(huà chén)的意思:指善于描绘人物形象的画家,也用来形容人的才华出众。

稽首(qǐ shǒu)的意思:低头行礼,表示恭敬或敬意。

金石(jīn shí)的意思:指坚固不可动摇的事物,也比喻极其珍贵的东西。

军司(jūn sī)的意思:指军队中的指挥官或将领。

刻画(kè huà)的意思:通过描绘、描述来表达事物的特点和本质。

孔鼎(kǒng dǐng)的意思:孔鼎是中国古代的一种大型炊具,用来烹饪食物。在成语中,孔鼎象征着尊贵和权力。

口角(kǒu jué)的意思:指争吵、争执、争论的口头冲突。

列圣(liè shèng)的意思:指列举出一批圣人或伟人的名字。

淋漓(lín lí)的意思:形容流动的水或液体充分而顺畅。

灵鳌(líng áo)的意思:指人的智慧和才能超群出众。

流沫(liú mò)的意思:形容言辞空洞、无实质内容,只是一些空洞的说辞。

明堂(míng táng)的意思:指宏伟壮丽的宫殿或庙堂,也用来形容人的心灵纯洁、高尚。

磨治(mó zhì)的意思:指通过反复磨练和治理,使人或事物得到改进和提高。

能为(néng wéi)的意思:有能力、有才干

攀追(pān zhuī)的意思:攀附、追求

平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。

破体(pò tǐ)的意思:破坏身体或物体的完整性,指人或事物受到严重伤害或损坏。

清晨(qīng chén)的意思:指早晨的时刻。

濡染(rú rǎn)的意思:指某种情感或思想受到外界的影响而逐渐改变。

入人(rù rén)的意思:指被欺骗、受骗。

三五(sān wǔ)的意思:指数量为三或五,形容不多但足够。

山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。

神武(shén wǔ)的意思:形容人的武艺高强,勇猛无敌。

神圣(shén shèng)的意思:指非常庄严、崇高、神奇、不可侵犯的。

圣相(shèng xiāng)的意思:指人品高尚,品行端正,具有崇高的道德品质和行为风范。

圣皇(shèng huáng)的意思:指尊贵无比的君主或至高无上的统治者。

圣功(shèng gōng)的意思:指功绩卓著、功劳伟大,被人广泛赞扬和推崇的事迹或成就。

生民(shēng mín)的意思:指民众,人民。

石刻(shí kè)的意思:石刻是指在石头上雕刻出的艺术作品或文字。

手笔(shǒu bǐ)的意思:指写字或绘画的技巧和风格,也指做事的能力和水平。

述作(shù zuò)的意思:指用文字、言语、笔墨等方式来表达自己的思想、感情、创作等。

斯文(sī wen)的意思:文雅有礼貌,举止得体。

四夷(sì yí)的意思:指外国人或外族民族。

司马(sī mǎ)的意思:指能力出众、有才华的人。

太庙(tài miào)的意思:太庙原指古代帝王祭祀天地的场所,后来泛指重要的场所或地方。

堂基(táng jī)的意思:指建筑物的基础,比喻事物的根本或基础。

汤盘(tāng pán)的意思:指各种菜肴、饭菜等盛放在盘子里的样子。

天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。

天王(tiān wáng)的意思:指统治一方或一方之主,也用来形容某个领域中最强大、最有影响力的人。

涂改(tú gǎi)的意思:指对文字、图案等进行修改或更改。

退斋(tuì zhāi)的意思:指在戒斋期间中途放弃斋戒。

外郎(wài láng)的意思:指妻子的丈夫,也可以泛指男子。

万众(wàn zhòng)的意思:指众多人群,表示人多力量大或众人一心的意思。

文成(wén chéng)的意思:指文章或事物的成就、完成。

呜呼(wū hū)的意思:表示悲伤、叹息、哀悼之情。

五相(wǔ xiāng)的意思:五相通常指的是物体的五个方面或五个方向。

无与(wú yǔ)的意思:没有可以相比的;无与伦比

先时(xiān shí)的意思:过去的时间;以前的时候

相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。

相印(xiāng yìn)的意思:相互印证,相互验证

相磨(xiāng mó)的意思:相互磨擦,相互摩擦

行军(xíng jūn)的意思:指军队行进,也比喻事情顺利进行。

牙爪(yá zhǎo)的意思:指坏人或凶恶的人。

仪曹(yí cáo)的意思:指官吏、仪仗队伍等行列排列整齐的场面。

以为(yǐ wéi)的意思:错误地认为,误以为

阴风(yīn fēng)的意思:指不吉利的风光或预兆。

右手(yòu shǒu)的意思:右手是指人体的右手,也可以引申为亲信、得力助手。

玉检(yù jiǎn)的意思:指品行高尚,道德纯正,像美玉一样无瑕疵。

愿书(yuàn shū)的意思:愿望的书信,指向上天祈求心愿的信件。

元气(yuán qì)的意思:指人体内的精力、生命力或活力。形容精神饱满,精力旺盛。

元和(yuán hé)的意思:指和谐的局面,各方面的事物相互协调、融洽。

载笔(zǎi bǐ)的意思:用笔写字或画画。

再拜(zài bài)的意思:再次行礼,表示恭敬、敬仰。

斋戒(zhāi jiè)的意思:戒除杂念,专心修行。

职司(zhí sī)的意思:指担任某种职务或责任。

中朝(zhōng cháo)的意思:指两国之间的亲密关系,也可表示两国相互支持、相互帮助。

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

坐法(zuò fǎ)的意思:指处理事情的方法、态度。

大手笔(dà shǒu bǐ)的意思:形容做事豪迈、气魄宏大,手段或规模大得超乎寻常。

破体书(pò tǐ shū)的意思:指书法或字迹潦草、难以辨认的情况。

行军司马(xíng jūn sī mǎ)的意思:行军司马指的是军队中负责指挥和管理行军的将领。

注释2

轩,即轩辕黄帝;羲,即伏羲氏,皆为传说中的占古圣王。愬武古通:指随裴度出征的大将军李愬、韩公武、李道古、李文通。尧典舜典:《尧典》和《舜典》皆系《尚书》篇名。清庙生民:《清庙》和《生民》为《诗经篇名。汤盘:传为商汤沐浴之器;孔鼎,指孔子祖先正考父之鼎,二者上面的铭文分别在《礼记》和《左传》中有记载。玉检:古代宣扬帝王功业封禅祭祀仪式中《封禅书》的封套。

翻译
唐宪宗元和年间,天子英明威武,他是何等人物,像轩皇和羲皇一样伟大。
他发誓要洗雪历代圣君的耻辱,在皇宫中处理四方事务。
淮西叛贼横行五十载,恶势力滋生,从狼到貙,再到貙生的熊罴。
他们不占据山河,却占据着土地,手持长戈利矛,随时准备战斗。
皇帝得到了圣明的宰相杜佑,即使被贼砍伤,也有神灵庇护。
宰相腰佩相印,担任都统,阴云笼罩下的天王旗显得悲壮。
李愬、李愬通等人犹如猛兽的爪牙,仪曹官员携带笔墨随行。
行军司马智勇双全,率领十四万大军如猛虎般威猛。
攻入蔡州擒获贼首,献给太庙,功劳无人能及,恩宠无比。
皇帝说你的功劳最大,韩愈你更适合撰写赞歌。
韩愈拜谢,边舞蹈边写下赞美诗,擅长金石文字。
古人称赞他的大手笔,这并非他的职责所限。
面对道义,古来皆有无私奉献,说完后多次点头示意天子。
退朝后,他在小阁斋戒,挥毫泼墨,字迹流畅。
他修改《尧典》《舜典》,甚至《清庙》和民生诗歌。
写成的文章打破常规,清晨再次敬拜,铺在红砖地上。
他上表说,臣韩愈冒死呈上,歌颂圣皇和宰相的丰功伟绩。
石碑高三丈,字大如斗,由灵鳌背负,龙蛇缠绕。
但言辞奇特,寓意深远,理解的人少,有人向天子进谗言。
长绳拉倒石碑,粗砂磨砺,碑文遭受破坏。
韩愈的文采如同元气,深入人心,流传千古。
如汤盘孔鼎般的作品,虽无实物留存,但文辞永存。
圣皇与圣相共同创造了辉煌,他们的精神永续流传。
若不展示韩愈的文采,如何与古代圣贤比肩。
愿万本传世,诵读万遍,口角生沫,右手磨茧。
流传七十二代,作为封禅玉检和明堂的基础。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品,题为《韩碑》。这是一首颂扬古代名将韩愈的诗歌,通过描写韩愈立碑记功的壮举,展现了他非凡的文学才能和个人的英雄气概。

“元和天子神武姿,彼何人哉轩与羲。”开篇即以宏大的历史画卷拉开序幕,将读者带入到一个充满力量和神秘色彩的时代。诗中的“元和”是唐宪宗年号,“天子”指代唐朝皇帝,而“彼何人哉轩与羲”则是在问,谁能与古代圣贤相提并论。

接下来的几句:“誓将上雪列圣耻,坐法宫中朝四夷。淮西有贼五十载,封狼生貙貙生罴。”描绘了韩愈的雄才伟略,他要洗刷历史上的污点,坐在法宫之中接受四方的朝拜,而“淮西”一带长期存在的匪患,也在他的治理下得到平息。

诗人随后笔锋一转,开始描述韩愈立碑之事:“不据山河据平地,长戈利矛日可麾。帝得圣相相曰度,贼斫不死神扶持。”这里的“不据山河据平地”表明了韩愈选择了一块平坦的土地来立碑,而非寻常所见的依托于山水之上。接着,“长戈利矛日可麾”则形象地描绘了兵器的锋锐,显示出军事上的强大力量。

“帝得圣相相曰度,贼斫不死神扶持。”这两句则表现了皇帝对韩愈的高度评价和信任,以及韩愈在战场上所展现出的英勇与神奇。

随后的几句:“腰悬相印作都统,阴风惨澹天王旗。愬武古通作牙爪,仪曹外郎载笔随。”则是对韩愈军事才能的进一步赞美,他不仅在战场上所向披靡,还能以文辞著称,成为一位集将帅与文学于一身的完人。

诗中还有一段:“公退斋戒坐小阁,濡染大笔何淋漓。点窜尧典舜典字,涂改清庙生民诗。”表达了韩愈在平时对文学创作的专注和投入,他的文章如同经典一般,被后人传颂。

最后几句:“文成破体书在纸,清晨再拜铺丹墀。表曰臣愈昧死上,咏神圣功书之碑。”则是对韩愈立碑记功的具体描述,他早已预备好文章,只待时机成熟便将其刻制于碑。

这首诗通过对古代名将韩愈军事与文学才能的双重颂扬,展现了李商隐自身的文学才华,同时也反映出唐朝士人对于英雄人物的崇拜和怀念。

作者介绍
李商隐

李商隐
朝代:唐   字:义山   号:玉溪(谿)生   籍贯:优美动   生辰:约813年-约858年

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
猜你喜欢

送范启东还京

萧萧行李上征鞍,满目离情欲去难。

客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。

官桥杨柳和愁折,驿路梅花带雪看。

重到京华旧游处,春风佳丽好盘桓。

(0)

奉送孔十兄宾客承恩致政归东都旧居

达人旷迹通出处,每忆安居旧山去。

乞身已见抗疏频,优礼新闻诏书许。

家法遥传阙里训,心源早逐嵩丘侣。

南史编年著盛名,东朝侍讲常虚伫。

角巾华发忽自遂,命服金龟君更与。

白云出岫暂逶迤,鸿鹄入冥无处所。

归路依依童稚乐,都门蔼蔼壶觞举。

能将此道助皇风,自可殊途并伊吕。

(0)

酬张秘监阁老喜太常中书二阁老与德舆同日迁官相代之作

珠树共飞栖,分封受紫泥。

正名推五字,贵仕仰三圭。

继组心知忝,腰章事颇齐。

蓬山有佳句,喜气在新题。

(0)

惠昭皇太子挽歌词二首·其一

前星落庆霄,薤露逐晨飙。

宫仗黄麾出,仙游紫府遥。

空嗟凤吹去,无复鸡鸣朝。

今夜西园月,重轮更寂寥。

(0)

和张秘监阁老献岁过蒋大拾遗因呈两省诸公并见示

二贤同载笔,久次入新年。

焚草淹轻秩,藏书厌旧编。

竹风晴翠动,松雪瑞光鲜。

庆赐行春令,从兹伫九迁。

(0)

与真上人一二禅师题玢寺主院

杖屦相随任处便,不唯空寄上方眠。

归时亦取湖边路,晚映枫林共上船。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7