- 拼音版原文全文
夔 州 歌 简 晁 子 西 宋 /王 从 道 白 帝 夔 州 万 古 城 ,全 蜀 东 门 下 祖 控 。瞿 唐 滟 澦 势 崭 绝 ,赤 甲 白 盐 光 澒 洞 。峡 雨 关 云 朝 莫 征 ,烟 叶 水 花 洲 渚 共 。少 陵 冥 寞 减 光 辉 ,山 川 草 木 今 谁 讽 。明 知 风 物 待 组 织 ,可 笑 可 笑 浪 潮 弄 。逸 亭 野 老 泛 舟 来 ,迥 立 苍 茫 游 览 纵 。旋 提 燕 拂 呵 物 象 ,试 吐 清 音 激 鸾 凤 。江 头 一 见 晁 广 文 ,客 裹 倡 酬 无 乃 奉 。天 生 之 子 映 昭 代 ,与 我 突 出 万 众 。古 来 道 合 事 襟 期 ,有 作 正 须 行 雅 颂 。下 瞰 一 隅 会 万 景 ,岂 无 江 灵 为 供 送 。请 君 作 诗 如 画 图 ,收 拾 形 容 未 宜 空 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白盐(bái yán)的意思:指没有任何价值或功效的东西,也指无法满足需求或无用的事物。
白帝(bái dì)的意思:指无所作为、无能为力、无用的人或事物。
苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
倡酬(chàng chóu)的意思:指推崇和报酬。
嘲弄(cháo nòng)的意思:嘲弄指戏弄、取笑、讥讽他人,以显示自己的优越感或幽默感。
朝莫(cháo mò)的意思:指朝廷或国家政权的变动。
赤甲(chì jiǎ)的意思:指战士穿着红色的甲胄,象征战斗力量和英勇无畏。
道合(dào hé)的意思:指思想、观点或兴趣等相符合,意见一致,互相合得来。
东门(dōng mén)的意思:指离开、出走、辞职等意思。
泛舟(fàn zhōu)的意思:指乘船在水面上自由行驶,泛指自由自在地行动。
风物(fēng wù)的意思:指风景、景色。
供送(gòng sòng)的意思:指提供物品或服务给人或机构。
古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。
光辉(guāng huī)的意思:光明耀眼的辉煌。
广文(guǎng wén)的意思:指广泛涉猎文化,博览群书的学问。
合事(hé shì)的意思:指两个或多个人共同合作、共同办事。
画图(huà tú)的意思:用图画或图表等形式来表示或说明事物。
江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。
襟期(jīn qī)的意思:形容人的胸怀宽广,心胸豁达。
迥立(jiǒng lì)的意思:形容突出,与众不同。
客里(kè lǐ)的意思:指在他乡或他人的地盘上,作客或居住。
可笑(kě xiào)的意思:荒谬可笑,令人发笑,不值一笑
鸾凤(luán fèng)的意思:鸾凤是指传说中的两种神鸟,代表着美好的事物或优秀的人物。在成语中,鸾凤常用来形容夫妻之间的和谐、美好的关系。
门下(mén xià)的意思:门下指的是一个老师的学生或门徒。
冥寞(míng mò)的意思:形容心情沉闷、寂寥无人的状态。
明知(míng zhī)的意思:明明知道,明明清楚。
清音(qīng yīn)的意思:指声音纯净悦耳,没有杂音。
瞿唐(qú táng)的意思:指人的容貌憔悴、面色枯黄。
人众(rén zhòng)的意思:指人多,众多的人群。
如画(rú huà)的意思:形容景色或者形象非常美丽,宛如画中一般。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
少陵(shǎo líng)的意思:指被贬谪或流亡的人。
收拾(shōu shi)的意思:整理、整顿、整治
水花(shuǐ huā)的意思:指水中溅起的花样状的水花,比喻事物的变化、发展或变化的情况。
天生(tiān shēng)的意思:与生俱来,天赋的,本性的。
突出(tū chū)的意思:
[释义]
(1) (动)冲出。
(2) (形)基本义:鼓出来。
(3) (形)超过一般地显露出来。
[构成]
并列式:突+出万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。
物象(wù xiàng)的意思:
(1).外界事物。 三国 魏 曹植 《七启》:“耽虚好静,羡此永生,独驰思於天云之际,无物象而能倾。”
(2).物体的形象;事物的现象。 晋 王谧 《答桓太尉难》:“良以冥本幽絶,非物象之所举;运通理妙,岂粗迹之能酬?” 北魏 郦道元 《水经注·洛水》:“北歷 覆釜堆 东,盖以物象受名矣。”《文献通考·经籍九》:“ 汉 魏 间人所为文,名有‘连珠’者,其联贯物象以达己意。” 清 刘大櫆 《<张秋浯诗集>序》:“乃縈情於歌咏,寄志乎风骚,比拟辞华,雕鏤物象。” 叶圣陶 《隔膜·阿菊》:“他的视官不能应接这许多活动不息的物象。”
(3).文艺作品所创造的典型形象。 郭沫若 《就目前创作中的几个问题答<人文>编者问》:“像 鲁迅 笔下的 阿Q 就是‘生活中由可憎亦复可怜的偏狭观念所造成的卑鄙可耻的物象’的集大成,但 鲁迅 的主旨是叫我们必须加以毁灭。”
(4).景物,风景。 唐 杜牧 《题吴兴消暑楼十二韵》:“晴日登攀好,危楼物象饶。” 宋 梅尧臣 《依韵和晏相公》:“一为清 潁 行,物象颇所览。” 清 陈恭尹 《早发新塘浦舟中作》诗:“物象交晦明,峯云屡开闔。”
(5).物候现象。《人民日报》1959.11.9:“号召全台总动员,人人献农谚,人人观天象、看物象,人人参加整理资料,人人做预报。”无乃(wú nǎi)的意思:表示事情的结果出乎意料,与预期相反。
下瞰(xià kàn)的意思:从上往下看,俯视。
形容(xíng róng)的意思:用词语或语言描述事物的特点、性质、状态等。
雅颂(yǎ sòng)的意思:指优美的歌颂诗篇或赞美之辞。
滟滪(yàn yù)的意思:形容水流的声音或波浪翻滚的样子。
烟叶(yān yè)的意思:形容事物转瞬即逝,如同烟云一样飘忽不定。
野老(yě lǎo)的意思:指智慧、经验丰富的老人。
一隅(yī yú)的意思:指一个小角落或一个狭小的空间。
游览(yóu lǎn)的意思:指游览名山大川,欣赏风景。
崭绝(zhǎn jué)的意思:指出众、卓越、超群出众。
昭代(zhāo dài)的意思:明亮的代表着一个时代,指代一个时代的光明和繁荣。
知风(zhī fēng)的意思:指对风向有所了解,能够预测未来的发展趋势。
之子(zhī zǐ)的意思:指父母的孩子,也可以指某人的儿子。
洲渚(zhōu zhǔ)的意思:洲渚指的是江河湖泊中的小岛和浅滩,也比喻处境孤立、无助无依。
组织(zǔ zhī)的意思:指将人或事物有机地安排、安顿起来,使其协调运作的行为。
- 注释
- 夔州:古代地名,位于四川。
瞿唐滟滪:瞿塘峡中的险滩。
赤甲白盐:两座山的名字。
晁广文:诗人晁衡。
江灵:江神。
- 翻译
- 在白帝城的夔州,万座古城相连,这里是全蜀的东大门,形势险要
瞿塘峡的滟滪堆气势雄伟,赤甲山和白盐山光芒闪烁
峡中的风雨和关外的云雾难以预测,烟雾笼罩的洲渚与水花共舞
杜甫的诗才已逝,山水草木失去了吟咏的对象
虽然美景有待描绘,但嘲笑无益,只能徒增讽刺
老者乘舟来到此地,独自游历,视野开阔
他挥洒笔墨,清音激昂,仿佛唤起凤凰
初次见到晁广文,他在客居中也积极参与诗酒酬唱
他是新时代的杰出人物,超越众人
自古以来,志同道合的人就以诗书表达情感,他的作品正符合雅颂的传统
俯瞰此处,万千景象尽收眼底,江神似乎也在助他创作
请你写出如画般的诗篇,不应空留遗憾
- 鉴赏
这首诗描绘了一副夔州的壮丽画卷,开篇即以“白帝夔州万古城”、“全蜀东门下相控”勾勒出夔州雄伟的历史与地理位置。接着,“瞿唐滟滪势崭绝”、“赤甲白盐光澒洞”用对仗手法描绘了夔州山川之险峻与水流之奇特。
诗人通过“峡雨关云朝莫征”、“烟叶水花洲渚共”表现出自然景观的变化无常,以及自己于其间的情感体验。随后,“少陵冥寞减光辉”、“山川草木今谁讽”表达了诗人对于历史沧桑、物是人非的感慨。
“明知风物待组织”一句透露出诗人对自然景观和文学创作之间关系的深刻理解,而“可笑可笑浪嘲弄”则流露出一种超然物外的豁达情怀。接下来的“逸亭野老泛舟来”、“迥立苍茫游览纵”展示了诗人闲适自得的生活态度和对自然的深切体验。
“旋提燕拂呵物象”、“试吐清音激鸾凤”则是诗人在写作时内心世界的真实写照,既有对美好事物的赞美,也有对个人才华的自信。而“江头一见晁广文”、“客里倡酬无乃奉”可能是在赞叹某位文学大家的作品,或是表达自己在文学交流中的愉悦心情。
“天生之子映昭代”、“与我突出万人众”则强调了诗人的自信和独特性,而“古来道合事襟期”、“有作正须行雅颂”则是对于传统文化的尊重和对文学创作的严肃态度。
最后,“下瞰一隅会万景”、“岂无江灵为供送”表达了诗人对自然之美的崇敬,以及希望通过自己的作品将这些美好呈现给世人的愿望。而“请君作诗如画图”、“收拾形容未宜空”则是在邀请某位诗人共同创作,或者是期盼着能够完美地捕捉和展现自然之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢